Baixe o aplicativo
educalingo
odzyc

Significado de "odzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODZYC EM POLONÊS

odzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · dzdzyc · miazdzyc · odmozdzyc · rozmiazdzyc · zmiazdzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODZYC

odzwyczajenie · odzycie · odzylowac · odzylowanie · odzylowywac · odzylowywanie · odzyly · odzynac · odzysk · odzyskac · odzyskanie · odzyskiwac · odzyskiwanie · odzysknica · odzywac · odzywac sie · odzywanie · odzywanie sie · odzywczo · odzywczosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODZYC

boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc · brzyc · bulgarszczyc · burzyc · byczyc · bystrzyc · bzdurzyc · bzdyczyc · chalturzyc · chedozyc · chmurzyc · chorazyc · chytrzyc · ciazyc · ciemiezyc · cieszyc

Sinônimos e antônimos de odzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODZYC»

odzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de odzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODZYC

Conheça a tradução de odzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

复活
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resucitar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

revive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनर्जीवित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحياء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возрождать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reviver
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনরায় জীবত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relancer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memulihkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beleben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

復活させます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부활
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

revive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதுப்பிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा चालू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlandırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rivivere
65 milhões de falantes
pl

polonês

odzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відроджувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reînvia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβιώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat herleef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återuppliva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenopplive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODZYC»

Descubra o uso de odzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 309
bie odwrót zob. zabezpieczyc. ODZWIERCIEDLENIE 0 Cos znajduje odzwierciedlenie w czyms zob. zna- lezc 3. ODZYC - ODZYWAC 0 Odzyc w pamieci zob. pamiec 7. OHARA 1. Ofiara losu «o cztowieku, który stabo radzi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
Ale kto odżyć ma, ten przemienić się musi, a każde „przemienienie nosi śmierci pozory“. Łatwo, pojąć, o co tu chodzi, co będzie czyśćcem, i kto się w tej próbie grobu przemienia. Młodzieniec widzi przed sobą las z szubienic, „naród cały w ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
3
Wpływ wojny na obowiązywanie umów międzynarodowych, ze szczególnym ...
Warto zauważyć, że w uwagach delegacji niemieckiej użyte jest jeszcze inne wyrażenie, a mianowicie „odżyć". Umowy wielostronne o charakterze ekonomiczno-technicznym zakwalifikowane są w projekcie traktatu jako appeles a renaitre, ...
Jerzy Pieńkos, 1972
4
Wspólne tradycje: współdziałanie polskiego i niemieckiego ruchu ...
Niechaj również nasz głos się wzniesie, żądajmy ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin, gdyż tylko wtedy możemy odżyć fizycznie i duchowo, tylko wtedy mogą robotnicy znaleźć czas potrzebny na uświadamianie się, na łączenie się w ...
Heinrich Gemkow, ‎Władysław Góra, ‎Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Instytut Ruchu Robotniczego, 1983
5
Poezye - Strona 46
Jeszczesmy cali — mgze s% swiatli — jest sila — Rzeczpospolita moze znowu by odzylaOdzyla! ... Odzyla ! — w waszej pysze , frymarkach , zatargach ? Gdybys jak ja, tam widzial! Piers twoja za krucha, Rozpryslaby jak glina pod ciosem ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1863
6
Sammlung - Strona 343
Ona podzielona, ona po strasznej klęsce roku 1831 i porwana równo z innymi prądem rewolucyjnym (w tych latach było to bardzo widocznym), co ona z siebie uratować zdoła, czy ona może jeszcze mieć jakąś przyszłość, czy może odżyć?
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Henryk Markiewicz, 1976
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 360
odzegnywaé siç ndk. Skladnia i znaczenie: o.i. od kogo, od czego, rzadziej: kogo, czego = z powodów moralnych wyrzec siç kogo, czego. • Potcpiaja wszystko, со bylo przed nimi, i odzegnuj^ siç od wszystkiego bez wvjatku. (Borej.) Odzyc dk.
Stanisław Szober, 1963
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 262
Nie mógi odzalowaé, ze nie podszedl wtedy do niej. odzyc [wym. od-zyc], odzyjç, odzyja: Odzyl po udanej operacji kolana. Odzylo w nim uczucie tçsknoty, kiedy znów spotkal swoja pierwsza mi- loéé. zob. odzywac odzynac (zboze) [wym.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 389
I rzekł mi : Synu człowieczy ! czy wierzysz « że szkielety te odżyć mogą ?... 1 odpowiedziałem mu : Jehowa ! « ty wiesz! Wtedy rzekł mi Jehowa : Prorokuj nad szkieletami □ onemi! I poczułem że Duch Proroczy wstąpił we mnie. Słu- « ehajcież ...
Leon Zienkowicz, 1845
10
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 33
... że zdradzał, albowiem przed 7 Września mieliśmy wszystkie rękojmie i pewności zwycięztwa. Na dniu 2 Lipca 1831. Rząd Narodowy mówił Polsce : ( Europa zaczyna wierzyć, że Polska odżyć musi. « Rząd Narodowy niewaha się oznajmić ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odzyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT