Baixe o aplicativo
educalingo
ofiarnosc

Significado de "ofiarnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OFIARNOSC EM POLONÊS

ofiarnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OFIARNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OFIARNOSC

ofi · ofiara · ofiarnia · ofiarnica · ofiarnictwo · ofiarniczy · ofiarnie · ofiarnik · ofiarnisko · ofiarny · ofiaroczynca · ofiarodawca · ofiarodawczyni · ofiarodawstwo · ofiarowac · ofiarowac sie · ofiarowanie · ofiarowywac · ofiarowywanie · oficer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OFIARNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Sinônimos e antônimos de ofiarnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OFIARNOSC»

ofiarnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de ofiarnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OFIARNOSC

Conheça a tradução de ofiarnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ofiarnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ofiarnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

慷慨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

generosidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

generosity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदारता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щедрость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

generosidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাক্ষিণ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

générosité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemurahan hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Großzügigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寛大さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rộng lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெருந்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औदार्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cömertlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

generosità
65 milhões de falantes
pl

polonês

ofiarnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щедрість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

generozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενναιοδωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrygewigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

generositet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gavmildhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ofiarnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFIARNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ofiarnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ofiarnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ofiarnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OFIARNOSC»

Descubra o uso de ofiarnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ofiarnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nareszcie razem Mlodym malzenstwom do poduszki - Strona 89
Ofiarność – jałmużna czy dar Oprócz przebaczenia i pojednania podstawą rozwoju małżeństwa jest ofiarność. Ale uwaga – nie każda!Ja bym bardzo chętnie wysługiwał się swoją bardzo ofiarną żoną i hołdował własnemu „nie chce mi się", ...
Jerzy Grzybowski, 2012
2
Modlitwa nieustanna: konferencje wygłoszone przez Siostrę Miriam od ...
Miłość i ofiarność. Ofiarność w tym, co dobre, jest imieniem miłości, choć miłość się w niej nie zamyka, ma te inne rejony. Ofiarność jest zamianą miłości na czyn (postawę). Ma to się do siebie trochę podobnie jak mo- dlitwa i praca. Czym jest ...
siostra Miriam od Krzyża, 2008
3
Exodus Warszawy: ludzie i miasto po Powstaniu 1944
V. Ofiarność 1. W powiecie skierniewickim ofiarność wzrosła w okresie od miesiąca sierpnia do października przeciętnie o 124 procent. Próba powołania komisji ofiarności nie powiodła się, w delegaturach ofiarność słaba. 2. W powiecie ...
Emilia Borecka, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1994
4
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 199
„Przyczyną jest zubożenie powojenne ludności, zanik ofiarności i nieruchliwość księży, którzy nie mogą rozbudzić większej ofiarności" (Rybitwy). „Ofiarność ludu jest niewielka. Tłumaczy się to biedą powojenną" (Obsza). „Wojna bardzo ...
Bolesław Pylak, 2000
5
Inteligencja polska XIX i XX wieku: studia - Tom 6 - Strona 68
ogół dość biernie zachowują się wobec potrzeb narodowych95. Inne zdanie na ten temat miewali nieraz Niemcy. Np. niemiecki ziemianin W. Wendorf w r. 1904 twierdził, że ofiarności społecznej i samodzielności organizacyjnej Niemcy mogą ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, 1991
6
Z historii odnowienia Wawelskiego Zamku: 1905-1939 - Strona 94
A oto owo cyfrowe zestawienie Szyszko-Bohusza poświadczające niezwykłą ofiarność społeczeństwa i ilustrujące jej znaczenie w krytycznych dla Wawelu latach: 1917 -1919 (Lata wznowienia robót w czasie wcjny 142) Dotacja rządowa ...
Franciszek Fuchs, 1962
7
Granatowa armia - Strona 184
Ofiarność ta była tak nieproporcjonalnie duża w stosunku do nader niskiego uposażenia policjantów, a porównawczo przewyższała tak znacznie zbiorową ofiarność członków innych organizacji państwowych, iż wypada jej kilka słów ...
Tomasz Strogulski, 2000
8
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 274
Tak więc język partyjny rozpada się, to także fakt o doniosłym znaczeniu. OFIARNOŚĆ Wstępny artykuł w dzisiejszej "Trybunie Ludu" zatytułowany jest Ofiarność klasy robotniczej. Mowa w nim jednak nie o ofiarności tych, którzy z narażeniem ...
Michał Głowiński, 1991
9
Dominikanie polscy na Śląsku w XIII-XIV wieku - Strona 106
ofiarnosci spoieczeñstwa. W pierwszym okresie historii Kosciola w Polsce, przed XIII w., podstaw^ gospodarcza. jego egzystencji byly przekazane przez pañstwo i moznych wlosci i stale dochody róznego rodzaju. Stopniowo dopiero w miare, ...
Jerzy Kłoczowski, 1965
10
Tradycja współcześnie - repetycja czy innowacja?: - Strona 66
Ofiarność. prawodawcy. Wzięcie na siebie odpowiedzialności za przyznawanie rzeczom istotnym miana „wartości” zbiega się z koniecznością poniesienia wszelkich konsekwencji, jakie się z tym wiążą. Tą o naprawdę dużym znaczeniu, ...
Anna Jarmuszkiewicz, ‎zJustyna Tabaszewska, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ofiarnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ofiarnosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT