Baixe o aplicativo
educalingo
ogieniaszek

Significado de "ogieniaszek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OGIENIASZEK EM POLONÊS

ogieniaszek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGIENIASZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gaszek · gluptaszek · harnaszek · haszek · judaszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGIENIASZEK

oger · ogi · ogien · ogien grecki · ogien krzyzowy · ogien nawalowy · ogien ofiarny wieczny · ogien olimpijski · ogien zaporowy · ogienek · ogieniek · ogier · ogierek · oginski · ogipsowac · ogirlandowac · oglad · oglada · ogladac · ogladac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGIENIASZEK

madraszek · mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ojcaszek · ojczaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zieciaszek · zlodziejaszek

Sinônimos e antônimos de ogieniaszek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGIENIASZEK»

ogieniaszek ·

Tradutor on-line com a tradução de ogieniaszek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OGIENIASZEK

Conheça a tradução de ogieniaszek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ogieniaszek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogieniaszek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ogieniaszek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ogieniaszek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ogieniaszek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ogieniaszek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ogieniaszek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ogieniaszek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ogieniaszek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ogieniaszek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ogieniaszek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ogieniaszek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ogieniaszek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ogieniaszek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ogieniaszek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ogieniaszek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ogieniaszek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ogieniaszek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ogieniaszek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ogieniaszek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ogieniaszek
65 milhões de falantes
pl

polonês

ogieniaszek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ogieniaszek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ogieniaszek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ogieniaszek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ogieniaszek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogieniaszek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ogieniaszek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogieniaszek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGIENIASZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogieniaszek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ogieniaszek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ogieniaszek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGIENIASZEK»

Descubra o uso de ogieniaszek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogieniaszek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wesele - Strona 406
na kapuszkę (kupkę) ogień z popjołem na kominie", i przeżegnawszy ogieniaszek, powiada uroczyście: „Święty Wawrzeńcze przebłogosławiony, tobie oddaję ogieniaszek stawiony pod najświętszą twoją opiekę". Poczem pokiękną wszyscy ...
Henryk Biegeleisen, 1928
2
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne spieszczenia ...
Ogieniaszek 'zjawisko palenia się różnych ciał i towarzyszące temu procesowi wydzielanie się płomienia i ciepła, por. ogieniek — I otrząsnęła się mocno, a wtedy nitka urwała się i ona jeszcze głębiej do ogieniaszka spadła Kolb XVI 208.
Walenty Dobrzyński, 1988
3
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 140
Dykcjonarza Murmeliu- sza - Hieronim Spiczyński12. 2. Przyrostek -aszek występuje także w tekstach kolbergowskich z okolic Środy, choć znacznie rzadziej niż -yszek. Wynotowałam: młodzieniaszek (I, s. 126, pieśń 12, Dębicz), ogieniaszek (I ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
4
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 208
dyni powinna ogieniaszek przeżegnać tymi słowy: «W imię Ojca i Syna, i Ducha świętego, amen; święty Wawrzyńcze przebłogosławiony, tobie oddaję ogieniaszek sławiony, pod najświętszą twoją opiekę»". Z tego samego źródła druga wersja ...
Stanisław Czernik, 1985
5
Dziela: Krzak Dzikiej Kózy - Strona 85
Taki ogieniaszek pod mury podloza., 2e w tç nockç ciemna. pomkniemy, jak w zorza. ! Pomkniem na swobodç ! My junaki mlode — Hej! W tç. skabaa. zagrodç! Wirszyczkami, Turniczkami, Zielonymi uplazami, Od krzaka do krzaka, Z buczaka ...
Jan Kasprowicz, 1930
6
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
rzeczowniki na -aszek o znaczeniu przedmiotowym : kijaszek (3 cytaty) i ogieniaszek (3 cytaty). W podstawie słowotwórczej wymienionych wyżej formacji na -aszek tkwią nie tylko rzeczowniki słowotwórczo nierozwinięte, ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
7
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
... jest nałamać patyczków, i z nich w wiliją rozpalić ogieniaszek na nalepie. Dopiero wtedy nastawia się garnek z wodą i wkłada do niego powązkę z mléka. Do téj powązki wbić trzeba ślubne szpilki co przy wieńcu były wpięte, i garnuszek ...
Oskar Kolberg, 1874
8
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 112
Sq w SDor tez 2 rzeczowniki na -aszek o znaczeniu przedmiotowym: kijaszek (3 cytaty) i ogieniaszek (3 cytaty). W podstawie slowotwórczej wymienionych wyzej formacji na -aszek tkwiq nie tylko rzeczowniki slowotwórczo nierozwiniete, ...
Bogusław Kreja, 1999
9
Oczyszczenie
Omiata spojrzeniem pokój: fotelzwykwitami ludzkiego t uszczu, wredny ogieniaszek, sylwetkowe portreciki matkii siostry1Jest w tym wszystkim stao9ć, niezmienno9ć równie zgubna jak ta,którą dostrzeg przedtem w górniczej kolonii. Na stole ...
Andrew Miller, 2014
10
Lato leśnych ludzi
... wytarł ciało do czerwoności mchem i znowu wilgotną bieliznę naciągnął. Teraz się rozgrzał, na głód fajkę wypalił i rozdmuchał na brzegu niewielki ogieniaszek. Obruszyło to panów ostępu. — Uhu, uhu! — rozległo się ponuro, groźnie.
Maria Rodziewiczówna, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogieniaszek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ogieniaszek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT