Baixe o aplicativo
educalingo
ogryzienie

Significado de "ogryzienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OGRYZIENIE EM POLONÊS

ogryzienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGRYZIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGRYZIENIE

ogromniec · ogromnienie · ogromnosc · ogromny · ogrywac · ogrywanie · ogryzac · ogryzanie · ogryzc · ogryzek · ogrzac · ogrzac sie · ogrzanie · ogrzbiecie · ogrzewac · ogrzewacz · ogrzewalnia · ogrzewalnictwo · ogrzewalniczy · ogrzewalnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGRYZIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de ogryzienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGRYZIENIE»

ogryzienie ·

Tradutor on-line com a tradução de ogryzienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OGRYZIENIE

Conheça a tradução de ogryzienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ogryzienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogryzienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

消费
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consumir el
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

consume the
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का उपभोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستهلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потреблять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consumir o
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রাস করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

consommer le
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbrauchen die
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

消費します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu thụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நுகர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वापर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüketmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consumare il
65 milhões de falantes
pl

polonês

ogryzienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

споживати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταναλώνουν το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verteer die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsumera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbruke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogryzienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGRYZIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogryzienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ogryzienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ogryzienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGRYZIENIE»

Descubra o uso de ogryzienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogryzienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księga: Przygoda RPG - Strona 16
... Zastraszanie +12, Zauważanie +14; Atuty: Błyskawiczny refleks, Atak z powietrza, Poprawiona inicjatywa; Charakter: Chaotyczny zły; Panterys Średnie zwierze; KW: 6k8+10; Init: +4; Szyb: 12 m (8 pól); KP: 16; Atak: ugryzienie +3 (1k6+5), ...
Maciej Socha, 2007
2
Śnieg widmo
Brzęk imbryka cichnie, mgiełka śniegu opada, a Tom mówi: – Chciałbym ci pomóc, Piotrku. Ale nie możemy. Naprawdę. – Tom, proszę... Piotrek urywa. Czuje, że coś go ugryzło w pośladek. Co może ugryźć człowieka w pośladek na środku ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Ugryźć Sienkiewicza
Druk ulotny - program konferencji odbywającej się w ramach festiwalu "Ugryźć Sienkiewicza".
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (Łódź)., 2016
4
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Pozostawione na nich ślady wyglądały jak ugryzienie siekacza, który przebił się przez łupinę, ale nie zagłębił się dalej. Ugryzienie było pojedyncze i różniło się od tego, które widział Steele. Znalezione przez niego żołędzie były dokładnie na ...
Nathanael Johnson, 2017
5
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 136
Mają ostry dziób, służący im do rozbijania osłon chroniących ciała ich ofiar, dlatego też ugryzienie ośmiornicy może być bolesne. Dodatkowo do rany może zostać wstrzyknięty produkowany w gruczołach ślinowych jad, który zawiera enzymy ...
Alan Mountain, 2009
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 185
Ugryzienie węża i leczenie zakażonych jadem zwierząt. „Z chwilą kiedy gad ugryzie owcę, nie wolno jest powiedzieć głośno, że owca jest chora. Owcę taką można wyleczyć tylko czarami. Można to robić na odległość. Matka informatora ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
7
Kareta
Wyglądało jak ugryzienie, a może rozgryzienie, ponieważ pod skórą krył się uszkodzony przewód arterii, stanowiący ujście krwi. Gdy zaproponowałem takie rozwiązanie, pan Duchowny tylko poruszył brwiami, co miało oznaczać, że nie był ...
Marta Giziewicz, 2015
8
Uwikłani. Na zawsze:
Pokręciam gową i spojrzaam na kartkę z listą leZącą na moich kolanach. Kilka zda" pochodzio z moich ulubionych ksiąZek, a kilka z takich, których nigdy nie przeczytaam. Ludzie mogą znie9ć ugryzienie wilka, ale to ugryzienie owcy potrafi ...
Laurelin Paige, 2016
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 110
Ugryzienie, actio et effectus , ba$ Abbeißen, bet Siß, 31 bb ф ; Croat, vgrizenye, ugriz; to со ugryziono < UGRYZEK, zka, т., Bosn. ugrizak; Rag. ugrizki perro- sa , baê ilbgebißne. — Fig. tr. Ugryzek, przycinek , sznup- ka, przygryzek; ein 93iß, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
($tid), m. dzióbnienie, zakolenie, przekłócie, pchnięcie, ugryzienie, n. piqüre, f. ścieg, g. u, m. point, coup, rn. T. rycie, n. sztych, m. gravure, j. lewa, f. sztych, m. w kartach ; levée, f. ręka (w grze), j. dobitka, f main, f. fig. ugryzienie, n. przytyk.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OGRYZIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ogryzienie no contexto das seguintes notícias.
1
Czas na jesienne porządki w ogrodzie
... owinąć plastikowymi osłonkami, które nakłada się na pnie i lekko wkopuje w ziemię. Zabezpieczą one szyjkę korzeniową przed ogryzieniem przez zwierzęta. «Gazeta Współczesna, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogryzienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ogryzienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT