Baixe o aplicativo
educalingo
okamieniec

Significado de "okamieniec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OKAMIENIEC EM POLONÊS

okamieniec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKAMIENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKAMIENIEC

okaleczaly · okaleczanie · okaleczec · okaleczenie · okaleczyc · okaleczyc sie · okamgnienie · okamieniac · okamienianie · okamienic · okamienienie · okandyzowac · okantowac · okantowanie · okap · okapa · okapac · okapac sie · okapanie · okapi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKAMIENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Sinônimos e antônimos de okamieniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKAMIENIEC»

okamieniec ·

Tradutor on-line com a tradução de okamieniec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OKAMIENIEC

Conheça a tradução de okamieniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de okamieniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okamieniec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

okamieniec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

okamieniec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

okamieniec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

okamieniec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

okamieniec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

okamieniec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

okamieniec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

okamieniec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

okamieniec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

okamieniec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

okamieniec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

okamieniec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

okamieniec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

okamieniec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

okamieniec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

okamieniec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

okamieniec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

okamieniec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

okamieniec
65 milhões de falantes
pl

polonês

okamieniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

okamieniec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

okamieniec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

okamieniec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

okamieniec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okamieniec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okamieniec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okamieniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKAMIENIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de okamieniec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «okamieniec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okamieniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKAMIENIEC»

Descubra o uso de okamieniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okamieniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Kamieniec stał się na krótko stolicą nowo utworzonego obwodu, lecz jeszcze w tym samym roku przeniesiono ją do Płoskirowa (Chmielnickiego). Ciężkie straty przyniosła okupacja hitlerowska. Już podczas walk na początku wojny uległ ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Pamiętnik Jana Stanisława Jabłonowskiego, wojewody ruskiego
niesprawiedliwe praliminare uti possidetis!), ale z temi kondycyami sine qua non*) że, ponieważ Turcy same tylko szczególne miasto Kamieniec possident*), a Podole wszystkie Polacy, i forteca ś. Trójcy polska - jest prawie na przedmieściach ...
Jan Stanisław Jabłonowski, ‎August Bielowski, 1862
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Nasle- pne walki Olgierda z ksiazetanii Korya- towiczami , Jagielly z Wilowdem i Swi- drigajl%, które rozstrzygaly los calego Podóla, a w których Kamieniec znako- miU gra rolç, niechcqc jednéj rzeczy po- wtarzac , obszerniéj pod Podolem ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 375
Olgierd po wypędzeniu Tatarów dopiero, Koryatowiczom oddał Kamieniec, którzy go zaludnili. Jerzy Koryatowicz dla osiadających mieszkańców grunta bez podatków nadawał. Od najdawniejszych czasów ta twierdza istnieje. Kto ją zbudował ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
5
Kamieńcowie z Kamienia na Woźnikach - Strona 11
rok później, 26 maja 1528 maja Szczepan Kamieniec w obecności Mikołaja (Mikulasz) i Gindrzicha Ibramów, Macieja Bautaina, burmistrza Woźnik i rady miejskiej był obecny przy spisaniu umowy kupna gruntu za dwie grzywny na którym to ...
Bernard Szczech, 2011
6
Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany
Kamieniec I 390; villam ac hereditatcm dictam Kamienca dedit pro Pinsko ... villam dictam Kaminca (1371) KW III 368; Kamenecz 1 372 Koz 1 103; de Kamenecz 1399 Lek II nr 1247; in Kamyenecz 1442 AC II nr 391; de Camyenyecz 1497 Bob ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2001
7
Oblężenie Kamieńca w powieści i historyi: studyum historyczno-literackie
Wiadomo, że epilogiem upadku Kamieńca były sceny na styczniowym sejmie r. 1673, gdzie szlachta jak rozżalone dzieci całą starszyznę błotem obrzuciła i mianem zdrajców. Kamieniec miał być poprostu sprzedany Turkom; hetmańska ...
Tadeusz Sternal, 1890
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Kamieniec podolski. Miasto stołecznegubernii podolskiej, w powiecie kamienieckim, o 35 mil na wschód od Lwowa. Oblany jest prawie do koła rzeką Smotryczą, od północy na południe płynącą, i która tak go okrąża, że tylko od zachodniej ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 2 - Strona 190
Przez całe panowanie Sobieskiego Kamieniec był w ręku Turków, którzy nie zmienili, zdaje się, ani praw, ani przywilejów miejskich. Najwięcej ucierpiały kościoły, z których jedne przemieniono na meczety, drugie calkiem zburzono.
Alexander Przezdziecki, 1841
10
Moje wspomnienia ... - Strona 252
chał był do kościoła S. Zofji – Kamieniec zostawał w ręku Turków aż do zgody Karłowickiej, zawartej w r. 1699 : przy tej zgodzie Turcy oddali nam Kamieniec, i poprzysięgli przyjaźń dopóki słońca i xiężyca – Odtąd aż do rozbioru kraju, ...
Aleksander Jełowicki, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okamieniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okamieniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT