Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "okaleczyc sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OKALECZYC SIE EM POLONÊS

okaleczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKALECZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKALECZYC SIE

okajdanic
okalac
okalanie
okaleczac
okaleczac sie
okaleczaly
okaleczanie
okaleczec
okaleczenie
okaleczyc
okamgnienie
okamieniac
okamienianie
okamienic
okamieniec
okamienienie
okandyzowac
okantowac
okantowanie
okap

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKALECZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de okaleczyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKALECZYC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de okaleczyc sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKALECZYC SIE

Conheça a tradução de okaleczyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de okaleczyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okaleczyc sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

削弱你
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que paralizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cripple you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आप अपंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشل لك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

калечат вас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aleijar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি পঙ্গু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paralyser vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melumpuhkan anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verkrüppeln Sie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あなたを損ないます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신 을 마비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pincang sampeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tê liệt bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் முடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण पांगळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakatlayacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si paralizzare
65 milhões de falantes

polonês

okaleczyc sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калічать вас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vă infirm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ακρωτηριάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kreupel jy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamslå dig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lamme deg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okaleczyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKALECZYC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «okaleczyc sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okaleczyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKALECZYC SIE»

Descubra o uso de okaleczyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okaleczyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 502
Dom o. ojczyzna i IV «kraj, w którym się ktoś urodził i który Jfcst krajem jego rodaków*: Walczyć za ojczyznę. ... uszkodzić, zniszczyć*: Okaleczony pomnik, mebel. okaleczyć sięokaleczać się «okaleczyć siebie; stać się kaleką; skaleczyć się, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 597
«miejsce okaleczone, uszkodzenie ciała; rana, blizna, szrama* okaleczyć dk VIb, ~ony — okaleczać ndk I, ~any «zrobić kogoś kaleką, spowodować kalectwo; zranić, poranić* A przen. uszkodzić, zniszczyć* okaleczyć sięokaleczać się ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 698
Potocznie uzywa sie M. Ip w funkcji W. Ip, zwracajac s/e do wlasnego ojea, rzadko poufale do nieznanego, starego mezczyzny. ... «otaezac cos, rozciagac sie dookola czegos» □ cos okala cos: Miasto okalaja mury. okaleczac ndk I Dktos, cos ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
We wsi rozległ się dźwięk rogu i dokoła ogniska, obok Dariusa i Loti, zgromadziła się Rada Starszych oraz setki mieszkańców. Darius wyczuwał ... Nazajutrz nadejdzie fala okaleczeń lub śmierci i niewiele mogli zrobić, by temu zaradzić.
Morgan Rice, 2016
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 729
<O--Kaleczeć> Okaleczenie, a l. blm., ezynność cz. a) 0kaleczeć, b) 0kaleczyć. 2. lm. a lek. (mutilatio) miejsce okaleczone, skaleczenie, trochromienie. Okaleczenie się, a ś., blm., czynność cz. 0kaleczyć ś. Okaleczyć, y, ył, #0kaliczyć, nied.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Zmartwychwstały
Nie przestała sprzątać, kiedy pojawili się na miejscu. Fabel ponownie przyjrzał się łazience. Błyszczała czystością jak sala operacyjna. – To nie ma sensu – mruknął. – Co? – zapytała Maria. – Po co te wszystkie okaleczenia? Zdjęcie skalpu ...
Craig Russell, 2013
7
Dzieła - Tom 1 - Strona 378
W Gorontalo, na Celebesie, warstwy zamożniejsze uprawiają okaleczenie według obrządku islamskiego, niższe trzymają się nacięcia 3. Ku wschodowi nacięcie jest coraz częstsze, a obok niego pojawia się prastare obrzezanie miejscowe, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
8
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 164
Bariery komunikacyjne, społeczne i kulturowe stały się obiektywnym podłożem wyobcowania, życia imigrantów w getcie ... Alienacja w sferze tożsamości oraz osobowości jest rodzajem okaleczenia psychiki, urazu wyniesionego z fazy ...
Tadeusz Paleczny, 2007
9
Nie bój się:
Pościel i materac były oczywiście bardzo miękkie, toteż krople krwi od razu w nie wsiąkały, zamiast odbijać się albo rozpryskiwać, tworząc ... Pamiętaj, że zadane po śmierci okaleczenia obejmują głównie tułów i górną część ud – wyjaśnił.
Lisa Gardner, 2015
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Ale częściej się zdarza, że winny zachowuje dla siebie mięso i skórę zabitego przypadkowo zwierzęcia, a jego cenę wynagradza całkiem poszkodowanemu. Przypadkowe okaleczenie cudzego zwierzęcia wynagradzają Nadrabianie bądź ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okaleczyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okaleczyc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż