Significado de "okno szwedzkie zespolone" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OKNO SZWEDZKIE ZESPOLONE EM POLONÊS

okno szwedzkie zespolone

TRADUÇÃO DE OKNO SZWEDZKIE ZESPOLONE

Conheça a tradução de okno szwedzkie zespolone a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de okno szwedzkie zespolone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okno szwedzkie zespolone» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 瑞典窗口情结
• Tradutor português - espanhol: ventana Complejo sueca
• Tradutor português - inglês: Swedish window Complex
• Tradutor português - hindi: स्वीडिश खिड़की परिसर
• Tradutor português - arabe: مجمع نافذة السويدية
• Tradutor português - russo: Шведский окно комплекс
• Tradutor português - português: Complexo janela sueco
• Tradutor português - bengali: সুইডিশ যৌগিক জানালা
• Tradutor português - francês: Complexe fenêtre suédoise
• Tradutor português - malaio: tetingkap komposit Sweden
• Tradutor português - alemão: Schwedisch Fenster Complex
• Tradutor português - japonês: スウェーデンのウィンドウコンプレックス
• Tradutor português - coreano: 스웨덴어 창 단지
• Tradutor português - javanês: jendhela gabungan Swedish
• Tradutor português - vietnamita: Thụy Điển cửa sổ Complex
• Tradutor português - tâmil: ஸ்வீடிஷ் கலப்பு ஜன்னல்
• Tradutor português - marata: स्वीडिश संमिश्र विंडो
• Tradutor português - turco: İsveçli kompozit pencere
• Tradutor português - italiano: Svedese finestra Complex
• polonês: okno szwedzkie zespolone
• Tradutor português - ucraniano: Шведський вікно комплекс
• Tradutor português - romeno: suedeză fereastră Complex
• Tradutor português - grego: Σουηδική παράθυρο Συγκρότημα
• Tradutor português - africâner: Sweedse venster Kompleks
• Tradutor português - sueco: svenska fönster Complex
• Tradutor português - norueguês: Swedish vindu Complex

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKNO SZWEDZKIE ZESPOLONE»

Descubra o uso de okno szwedzkie zespolone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okno szwedzkie zespolone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 481

«oklamac wzajem- nie jeden drugiego» 2. czçsciej ndk «wmawiaé coa w siebie, oklamywaé siebie samego» okno n ffl, ... z których jedno mozna wyjaé na lato» A Okno szwedzkie, zespolone «okno podwójne, którego skrzydla wewnçtrzne i ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 192

bardzo wąskie, profilowane lustra. Uzyskano w ten sposób jednakowej szerokości tło dla obu par okien. ... Otwory okienne pięter są prostokątne i posiadają okna dwuskrzydłowe szwedzkie, zespolone. Jak wskazują relikty dawnych opasek ...

Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 57

... saw drewn. otwornica, lisica compass window okno wykuszowe pólokrqgle complete joint penetration spaw. przetop ... sheet blacha bimetalowa; blacha platerowana composite window okno zespolone, okno szwedzkie composite wire drut ...

Ewa Eckhardt, 2003

Polish-English dictionary: - Strona 667

(małe okno) (smali) window; niewielkie/zakratowane —ko a small/barred window, przecisnąć się przez małe —ko to .... light; okno podwójne a. dubeltowe double window; okno szwedzkie a. zespolone Swedish window; okno tektoniczne Geol.

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 667

(małe okno) (smali) window; niewielkie/zakratowane —ko a small/barred window, przecisnąć się przez małe —ko to .... okno podwójne □ dubeltowe double window; okno szwedzkie a. zespolone Swedish window; okno tektoniczne Geol.

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Dwór w Nietuszkowie - Strona 80

W związku z dobudową zamurowano okno w zachodniej ścianie dworu z I fazy, a obok niego przebito otwór drzwiowy, ... całej parterowej części dworu: wprawiono szerokie okna zespolone (tzw. szwedzkie) w kształcie leżącego prostokąta, ...

Tomasz Wujewski, 2002

Trylogia Warszawska: Warszawa moich wspomnień, 1935-1939

Jako żelazna zasada stosowano okna tzw. półskrzynkowe dziś wyparte zupełnie przez „szwedzkie" czyli zespolone. Wówczas były to osobne ramy letnie, a osobne zimowe z możliwością zdejmowania ich na lato. Oba skrzydła otwierały się do ...

Zbigniew Pakalski, 1995

Nielegalni

"Nielegalni" to powiesc szpiegowska, rozgrywajaca sie wspolczesnie w Polsce, Szwecji, Rosji na Bialorusi i Ukrainie, z wplecionymi epizodami historycznymi z czasow II wojny swiatowej oraz wieloma wspolczesnymi watkami politycznymi i osobami ...

Vincent V. Severski, 2011

Składnia opisowa współczesnej polszczyzny kulturalnej - Strona 224

Tylne straże szwedzkie, ile razy obejrzały się za siebie, widziały zawsze jeźdźców. ... Np. Kiedy spojrzał w okno bite deszczem, przeplecionym płatami śniegu, wtedy widziane obrazy wicher porywał i rzucał w szarugę. ... (Wr) W wypowiedzeniu nadrzędnym zespolonym z podrzędnym czasowym trafia się nieraz 224 CZ. III.

Zenon Klemensiewicz, 1937

Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 786

Jest to przykład zespolenia własnej tradycji budowlanej z koncepcją śląskich hal XIV w. ... W ich kościele gdańskim (1394-1402), zbudowanym na wzór szwedzkiego kościoła brygidek w Walstena, zwracają ... Kaplice te oświetlone przez pary okien, otwierają się do naw ostro- łukami arkad, powyżej nich przebiega gzyms ...

Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997