Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "okolicznik miejsca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OKOLICZNIK MIEJSCA EM POLONÊS

okolicznik miejsca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OKOLICZNIK MIEJSCA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «okolicznik miejsca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Localização do lugar

Okolicznik miejsca

Bairro - um dos tipos de circunstâncias, uma das cinco partes da frase. Ele aponta o local de ação e a direção da ação, e é por isso que, na linguística moderna, há uma circunstância adicional de direção. A vizinhança é expressa por advérbios, expressões pré-posicionais, substantivos com preposições, substantivos na ferramenta no sentido adverbial e expressões e expressões comparativas. Às vezes, o lugar do lugar com o pronome é usado, formando assim uma proposição circunstancial. Okolicznik miejsca – jeden z rodzajów okolicznika, jednej z pięciu części zdania. Wskazuje na miejsce dziania się czynności, a także kierunek działania, dlatego we współczesnym językoznawstwie wyróżnia się dodatkowo okolicznik kierunku. Okolicznik miejsca jest wyrażany przy pomocy przysłówków, wyrażeń przyimkowych, czyli rzeczowników z przyimkami, rzeczowników w narzędniku w znaczeniu przysłówkowym oraz wyrażeń porównawczych i wypowiedzeń. Niekiedy używa się okolicznika miejsca z zaimkiem gdzie, tworząc w ten sposób zdania okoliczniowe.

Clique para ver a definição original de «okolicznik miejsca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKOLICZNIK MIEJSCA


bergamasca
bergamasca
dziejopisca
dziejopisca
francesca
francesca
nesca
nesca
nosca
nosca
picaresca
picaresca
przynosca
przynosca
puttanesca
puttanesca
roznosca
roznosca
tosca
tosca
wskrzesca
wskrzesca
z miejsca
z miejsca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKOLICZNIK MIEJSCA

okolic
okolica
okoliczanin
okolicznie
okolicznik
okolicznik celu
okolicznik czasu
okolicznik przyczyny
okolicznik przyzwolenia
okolicznik sposobu
okolicznik stopnia
okolicznik warunku
okolicznikowy
okolicznosc
okolicznosc lagodzaca obciazajaca
okolicznosciowo
okolicznosciowosc
okolicznosciowy
okolicznostka
okoliczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKOLICZNIK MIEJSCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
bagrownica
bajca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
balaama oślica
baletnica
balownica
balsamica
balwanica

Sinônimos e antônimos de okolicznik miejsca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKOLICZNIK MIEJSCA»

Tradutor on-line com a tradução de okolicznik miejsca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKOLICZNIK MIEJSCA

Conheça a tradução de okolicznik miejsca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de okolicznik miejsca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okolicznik miejsca» em polonês.

Tradutor português - chinês

状语空间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espacio adverbial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adverbial space
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रियाविशेषणात्मक अंतरिक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساحة الظرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обстоятельство пространство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espaço adverbial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিয়া-বিশেষণ জাতীয় জায়গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espace adverbiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat kata keterangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adverbial Raum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副詞スペース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부사 공간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggonan adverbial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phó từ không gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வினைதழுவிய இடத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रियाविशेषण जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarf yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazio avverbiale
65 milhões de falantes

polonês

okolicznik miejsca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обставина простір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spațiu adverbial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιρρηματικός χώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bywoordelike ruimte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adverbiella utrymme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adverbial plass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okolicznik miejsca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKOLICZNIK MIEJSCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «okolicznik miejsca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okolicznik miejsca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKOLICZNIK MIEJSCA»

Descubra o uso de okolicznik miejsca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okolicznik miejsca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 125
... wydaje się lepsze. na samą Starą, w prawo od Mostowej — można rozpatrywać jako niezależne okoliczniki miejsca (i tak też zrobiono), ale można by też uznać, że są to przydawki, które coraz dokładniej precyzują okolicznik miejsca za róg; ...
Witold Mizerski, 2005
2
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
czą się z określeniami miejsca i czasu. Jest to zupełnie oczywiste, gdyż przemieszczanie się w przestrzeni odbywa się zawsze w określonym czasie. Okolicznik miejsca, najbardziej typowe określenie czasowników ruchu, oznacza zawsze ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
3
Kategorie pośrednie w składni polskiej - Strona 51
Okolicznik stopnia - okolicznik miejsca: Tymczasem kolorowy wojownik podszedl na odleglosc paru kroków. (Grabiñ. Wyspa: 85) О krok od niego przebiegl ostatni wagon. (Chorom. Biali: 30) 7. Okolicznik miejsca - okolicznik akcesoryjny: ...
Marek Ruszkowski, 2001
4
Rozmównik polsko-angielski
W zdaniu oznajmuj—cym kolejnoÇa wyrazów jest nastœpuj—ca: PODMIOT - FORMA OSOBOWA CZASOWNIKA - DOPEŁNIENIE - OKOLICZNIK SPOSOBU - OKOLICZNIK MIEJSCA - OKOLICZNIK CZASU W przypadku wiókszej ilofflci ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Gramatyka języka szwedzkiego
Alva studiowała w Lundzie. Det är varmtidag. Dzisiaj jest ciepło. Malin vari skolan igår. Malin była wczoraj w szkole. Okolicznik miejsca ma pierwszeástwo przed okolicznikiem czasu (równie₡ w pytaniach). Despelar teater iskolan på måndag.
Lingea Sp. z o.o., 2015
6
Gramatyka języka angielskiego
W zdaniu oznajmujãcym kolejnofflé wyrazów jest nastópujãca: PODMIOT - FORMA OSOBOWA CZASOWNIKA - DOPEŁNIENIE - OKOLICZNIK SPOSOBU - OKOLICZNIK MIEJSCA - OKOLICZNIK CZASU w zapamiÍtaniu mo₡e pomóc skrót ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Charakterystyka składniowa wypowiedzi dzieci w wieku przedszkolnym
Rodzaje okoliczników w wypowiedzeniach pojedynczych 4.2.1 . Okolicznik miejsca Wed lug S. Jodtowskiego (1977 : 92) „Poza wyznaczaniem konkretnych miejsc i przes- trzeni okolicznikiem miejsca obejmuje sie tego rodzaju elementy jak: ...
Małgorzata Święcicka, 1993
8
Gramatyka języka niderlandzkiego
8.2.4 'Er' jako okolicznik miejsca Przysłóweker w pewnych sytuacjach lub kontekfflcie mo$e wskazywaé na jakieffl miejsce. Chodzi o neutralny wariant przysłówków hier (tutaj) i daar (tam). Benje ooit in Utrecht geweest? Ja, ik hebertweejaar ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Zawsze będzie czas na to, żeby skomplikować sprawę i wprowadzić dopełnienie dalsze, okolicznik miejsca, czasu i sposobu. I wyjaśni to równie prosto. Dopełnienie dalsze można znaleźć, zadając po orzeczeniu pytanie: kogo, czego? komu, ...
Katherine Pancol, 2015
10
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 487
Spotykamy zarówno pary okoliczników tego samego rodzaju, np. dwa okoliczniki miejsca, dwa okoliczniki czasu itp., jak i dwa różne określniki, np. okolicznik miejsca w powiązaniu z oko- licznikiem czasu, okolicznik sposobu w powiązaniu z ...
Stefan Szuman, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okolicznik miejsca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okolicznik-miejsca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż