Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omnipotencja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMNIPOTENCJA EM POLONÊS

omnipotencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OMNIPOTENCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «omnipotencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

onipotência

Omnipotencja

▪ Omnipotência - na filosofia, a essência do ser onipotente. ▪ paradoxo da onipotência na filosofia da religião ▪ onipotência - na biologia, a capacidade das células de mudar seu destino ... ▪ omnipotencja - w filozofii, cecha istoty wszechmocnej. ▪ paradoks omnipotencji w filozofii religii ▪ omnipotencja - w biologii, zdolność komórek do zmiany swego przeznaczenia...

Clique para ver a definição original de «omnipotencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OMNIPOTENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OMNIPOTENCJA

omlot
omlotek
omlotny
omlotowy
omne trinum perfectum
omni modo
omnia vincit amor
omnibus
omnibus notum tonsoribus
omnibusowy
omnipotencyjny
omnis definitio periculosa
omnis homo mendax
omniszyc
omnium consensu
omnopon
omo
omoczenie
omocznia
omoczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OMNIPOTENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinônimos e antônimos de omnipotencja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OMNIPOTENCJA»

Tradutor on-line com a tradução de omnipotencja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMNIPOTENCJA

Conheça a tradução de omnipotencja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de omnipotencja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omnipotencja» em polonês.

Tradutor português - chinês

omnipotencja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omnipotencja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omnipotencja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

omnipotencja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

omnipotencja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

omnipotencja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omnipotencja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omnipotencja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemahakuasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omnipotencja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

omnipotencja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

omnipotencja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omnipotence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omnipotencja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वशक्तिमानपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her şeyi yapabilme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omnipotencja
65 milhões de falantes

polonês

omnipotencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

omnipotencja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omnipotencja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

omnipotencja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omnipotencja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omnipotencja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omnipotencja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omnipotencja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMNIPOTENCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omnipotencja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre omnipotencja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OMNIPOTENCJA»

Descubra o uso de omnipotencja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omnipotencja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 543
'człowiek mający wiedzę i umiejętności z bardzo różnych dziedzin': On jest naprawdę dobry i z matematyki, i z polskiego, i w ogóle ze wszystkiego, to prawdziwy omnibus. fr. omnibus (pojazd) od lac. omnibus 'dla wszystkich' OMNIPOTENCJA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Jak się pisało o historii--: problemy polityczne powojennej Polski w ...
Omnipotencja władzy komunistycznej Ten i następny wątek można byłoby połączyć i traktować spójnie w ramach tezy 0 nielegitymizowanej władzy politycznej. Oba dotyczą bowiem pewnych aspektów 1 metod jej działania. Legitymizowanie ...
Magdalena Mikołajczyk, 1998
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 601
omnipotencja i /, DCMs. omnipotencji [wym. omnipotencji, nie: omnipotenc-i], blm, erud. «wszechmoc, wszechwładza* DO. czegoś: Omnipotencja władzy. Omnipotencja nauki. | Ma. Tyle, 113. omometr m TV, D. omometra (nie: omome- tru), fiz.
Andrzej Markowski, 1999
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 113
OMNIPOTENCJA 'wszechmoc, wszechwładność'. Wszelako demokracji zagraża także omnipotenc ja parlamentu. Omnipotencja władzy. Om- nipotencja partii komunistycznej. OMNIPOTENCYJNY rzad. 'odznaczający się omnipotencja ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Nowe media a praktyki komunikacyjne: - Strona 36
Omnipotencja. politycznego. marketingu. Wykształcenie się nowych kanałów komunikacji masowej, rozwój technik badania opinii publicznej, ewolucja systemu politycznego, dywersyfikacja społeczeństw wpływają na poszukiwanie nowych ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz Stanisław Jędrzejewski Joanna Bierówka, 2013
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 707
D. omnibusu, ß. omnibus «rodzaj pojazdu uzy- wanego w XVII-XIX w.» omnipotencja z I, DCMs. omnipotencji, bim, erud. «wszechmoc, wszechwladza» □ O. czegos: Omnipotencja wladzy. Omnipotencja nauki. I Ma. Tyle, 113. omometr m IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Władza polityczna w myśli Stanisława Cata-Mackiewicza - Strona 175
C. Centralizm i omnipotencja władzy Według redaktora „Słowa", do podstawowych, najgorszych cech ustroju republikańskiego należy centralizm, ów typowo socjalistyczny typ rządów, i omnipotencja parlamentu. Obie te cechy władzy są ...
Artur Górski, 1999
8
Brudne gry: ostatnie akcje służb specjalnych - Strona 271
OMNIPOTENCJA. IMPOTENCJI. Ilekroć pytacie ranie: do diabła! Piecuch! czy to właśnie ty powinieneś wywlekać na światło dzienne sprawy, które, co tu wiele mówić, sławy wielu ludziom nie przynoszą? Czy to ty powinieneś napisać Tajną ...
Henryk Piecuch, 1998
9
Obrona spotwarzonego narodu: Zeszyt III - Strona 320
361 znajdujemy te słowa: „Wiele razy w ciągu tych dziejów mieliśmy sposobność, spotkać się ze zgubną omnipotencją państwa" – t. j. „że sejm panuje nad wszystkiem i że to tylko jest prawem i sprawiedliwością, co z woli sejmowej wypływa".
Stefan Buszczyński, 1894
10
Filozofia Religii: Paradoks Omnipotencji, Kreacjonizm, Dogmat, ...
r d?o: Wikipedia. Strony: 59. Rozdzia?y: Paradoks omnipotencji, Kreacjonizm, Dogmat, Duchowo, Absolut, Teoria religii, Krytyka religii, Filozofia Augustyna z Hippony, Wojna nauki z religi?
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMNIPOTENCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omnipotencja no contexto das seguintes notícias.
1
Wstyd jak sól i cukier - w nadmiarze szkodzi. U jego źródeł leży lęk …
U mężczyzn czuły obszar to sukces finansowy, nieokazywanie słabości, omnipotencja intelektualna i kompetencyjna - nie mogą istnieć rzeczy, na których ... «Gazeta.pl, out 15»
2
Rafał Górski: Dzisiejsze partie polityczne mają niskie poczucie …
To jest absolutna omnipotencja tych facetów w krawatach, którzy siedzą w Sejmie. Znowu muszę panu przyznać rację. Ja od dwudziestu lat zajmuję się ... «rmf24.pl, set 15»
3
Lech Poznań woli czekać, czyli trener z pięciu części
Omnipotencja trenera Skorży przypomina wzory angielskie, gdzie menedżer nie tylko prowadzi pierwszy zespół, ale kontroluje wszystkie sportowe aspekty ... «Sport.pl, set 15»
4
Jak zostać niewolnikiem konserwatora
Tę sytuację „uzupełnia” nieprecyzyjność ustawy, a szczególnie omnipotencja organów. Przykładem jest definicja otoczenia zabytku. Według ustawy jest to teren ... «Południe, abr 15»
5
Taneczna rewolucja. Relacja z koncertu D'Angelo w Berlinie
W postaci amerykańskiego wokalisty i instrumentalisty (grał nie tylko na gitarze, ale też klawiszach), mieści się ostatnie 50 lat czarnej muzyki, a omnipotencja i ... «Onet.pl, fev 15»
6
Prostracja, czyli omnipotencja cz. 2
Konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej: ... my, Naród Polski – wszyscy obywatele Rzeczypospolitej, zarówno wierzący w Boga będącego źródłem prawdy, ... «tokfm.pl, jan 15»
7
Dlaczego Polacy nie korzystają z przysługującego im urlopu?
Ale też szefowska pozorna omnipotencja (jak sam nie zrobię, to nikt nie zrobi), nieumiejętność delegowania zadań, kiepska komunikacja z załogą – to garb, ... «Polityka, jul 14»
8
Obywatele powinni szanować Państwo…
Ta omnipotencja władzy skonstruowanej – jak wyżej wspomniałem - z nomenklatury partyjnej koalicjantów, głupiej, pewnej siebie i bezczelnie aroganckiej ... «Newsweek Polska, nov 13»
9
„Dziwna reforma” – artykuł gen. dyw. w st. spocz. dr Franciszka …
W arsenale jego „naukowych” argumentów znalazły się na przykład takie określenia jak: Indianie, wodzowie, pierwszy symboliczny żołnierz, omnipotencja ... «Onet.pl, abr 13»
10
Wiktor Orban w rozmowie z Pospieszalskim: dziękuję wszystkim …
Że omnipotencja rynku, niewidzialna ręka rynku nie wystraczą, by regulować życie społeczne. Co ma więc być zasadą, którą kieruje się społeczeństwo? «wPolityce.pl, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omnipotencja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/omnipotencja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż