Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opalizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPALIZACJA EM POLONÊS

opalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OPALIZACJA EM POLONÊS


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPALIZACJA

opalenizna
opalenski
opalescencja
opalic
opalic sie
opalinski
opaliny
opalisadowac
opalisadowanie
opalisko
opalizowac
opalizować
opalizowanie
opalka
opalny
opalone
opalonka
opalony
opalony wierch
opalowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de opalizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPALIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de opalizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPALIZACJA

Conheça a tradução de opalizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de opalizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opalizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iridiscencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iridescence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनंददायकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقزح اللوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переливчатость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iridescência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রাভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iridescence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schillern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虹色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무지개 빛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iridescence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngũ sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானவில்லில் உள்ளது போன்ற வண்ணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंद्रधनुष्यांतील सप्तरंगांची चमक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanardönerlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iridescenza
65 milhões de falantes

polonês

opalizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переливчастість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιριδισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opalizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPALIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opalizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opalizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPALIZACJA»

Descubra o uso de opalizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opalizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Opalizacja na piórach pokrywających ich szyje lśniła zielonkawo od góry i fioletowo po bokach. Nigdy wcześniej nie zauważyłem zielonej barwy na upierzeniu gołębi. Co ciekawe, żaden z formalnych opisów, które przeczytałem, nie zawierał ...
Nathanael Johnson, 2017
2
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 139
Dialektykę, a także opalizację płci rozwiniętą w sposób najpełniejszy i najbardziej zbliżoną do tego, co znajdujemy u Witkiewicza, napotykamy jedynie w Seraficie Balzaka. Zasady Balzakowskiej dialektyki i opalizacji płci są względnie łatwe ...
Lech Sokół, 1995
3
Wampiryzm w literaturze romantycznej i postromantycznej: na ...
rodzinnego zachodzi znacza.ca opalizacja dwóch diametralnie róznych cech - otwartosci i zamkniçcia to siedziba wampira - czy to bçdzie zamek Aspa- zji, willa Sary Bragi, dom trçdowatej królowej Mafry czy tez dom Usherów jest ...
Barbara Zwolińska, 2002
4
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Gra przeciwieństw charakterystyczna dla groteski, opalizacja znaczeniowa, nagła zmiana znaków wartości wszystko to eliminuje banał, jaki niezamierzenie powoływały do życia wypróbowane środki i tropy stylistyczne; stają się atrakcyjne dla ...
Sławomir Buryła, 2014
5
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 600
Opalizacja roztworuświadczyoswobodnym wypływiepłynu mózgowo-rdzeniowego. Teraz dopiero można podać anestetyklokalny. Kończąc wstrzykiwanieleku,ponawia się próbę aspiracji, aby potwierdzić prawidłowe położenie końcaigły.
Reinhard Larsen, 2013
6
Przedmowa w książce dawnej i współczesnej - Strona 205
Chociaz moze siç wydawac, iz dane siowo na „para" dokonuje niedwuznacznego czy jednoznacznego wyboru sposród istniejacych mozliwosci, pozostale znaczenia zawsze sq w nim obecne jako opalizacja czy migotanie, które nie pozwala ...
Renarda Ocieczek, ‎Renata Ryba, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka, 2002
7
Powloki konwersyjne chromianowe, fosforanowe, tlenkowe i szczawianowe
... jednostajna połysk, złocistoczer- wona, jednostajna połysk, srebrzysta opalizują=, jasna, jednostajna ciemnoszara, niejednostajna połysk, jasnosreb- rzyst0 jednostajna jasna, bardzo silny połysk jasna, połysk, bardzo lekka opalizacja 0 1 ...
Tadeusz Biestek, ‎Jerzy Weber, 1968
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 459
OPALIZACJA. mienienie sie barwami teczy pew- nych cial plynnych, stalych, niektórych kamieni na skutek rozszczepiania íwiatta przez te cíala. OPORTUNIZM. rezygnacja z zasad. gotowoád do przystosowania sie do okolicznosci w celu ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Muza z warząchwią: uwagi o literaturze i kulinariach - Strona 72
Komentuj^c ten fragment, Krzysztof Klosiñski pisze: Opalizacja znaczeniowa uzywanych wyrazeri jeszcze sie zwieksza, kiedy wymienione wlasnie waranki doceniania piesni i potraw, w tym rzecz jasna i bigosu, owo: mieó zdrowie, na wsi zyó, ...
Agnieszka M. Bąbel, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2004
10
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Szymborska byty ludzkie i roślinne jednoczy, nie czyniąc tego jednak przez binarny w swej istocie zabieg antropomorfizacji, ale dokonuje w performatywnym procesie opalizacji znaczeń kategorii drżenia jako ruchu gałęzi jabłonki na wietrze i ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPALIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opalizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Jak rozpoznać fałszywy banknot?
Są to np. znak wodny, barwne włókna ochronne, nitka zabezpieczająca, mikrodruk, opalizacja czy hologram. Każdy może zaopatrzyć się w tester badający ... «Bankier, abr 10»
2
Grafiki Oktawii Ogniew w łódzkiej Galerii Sztuki Brodzka
Grafika Oktawii Ogniew - "Opalizacja I", akwafinta/akwaforta. / Fot. Młoda artystka przedstawiła dwadzieścia grafik – osiem barwnych i dwanaście czarno-białych ... «Wiadomosci 24, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opalizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opalizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż