Baixe o aplicativo
educalingo
oplewiony

Significado de "oplewiony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPLEWIONY EM POLONÊS

oplewiony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPLEWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPLEWIONY

oplec · oplecek · oplecenie · oplecko · opleologia · opleologiczny · oplesc · oplesc sie · oplesniec · oplewic · oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka · oplomkowy · oplonac · oplot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPLEWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony · rozbawiony

Sinônimos e antônimos de oplewiony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPLEWIONY»

oplewiony ·

Tradutor on-line com a tradução de oplewiony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPLEWIONY

Conheça a tradução de oplewiony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oplewiony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oplewiony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

去壳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descascarado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hulled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hulled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

очищенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descascados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hulled
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg dikupas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geschält
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

껍질을 벗기는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hulled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hulled
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hulled
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Soyulmuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scafo
65 milhões de falantes
pl

polonês

oplewiony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

очищений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decojite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύτους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skalad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oplewiony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPLEWIONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oplewiony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oplewiony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oplewiony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPLEWIONY»

Descubra o uso de oplewiony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oplewiony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
gia jęczmion sześciorzędowych (wg Schiemann) Hordeum agriocrithon Forma sześclorzędowa o łamliwej osadce i ziarnie zroslym z plewami mutacja I mutacja II 6-rzędowy, tęgi, oplewiony intermedium, łamliwy, oplewiony ...
T. Ruebenbauer, 1964
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 41
Proso: a) wiecha, b) gałązka, c) kłosek, d) ziarniak oplewiony, e) ziarniak nieoplewiony [15] 1 – ziarniak oplewiony, 2 – plewy, 3 – plewka górna, 4 – plewka dolna, 5 – zarodek BUDOWA ZIARNA ZBO ̊OWEGO Ziarna zbóż ze względu na ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 244
Por. opiekiwac sie opielac 'dokonywaé czynnoáci plewienia': opilâlam 24. opielony, -a, -e 'oplewiony' : zob. AGKiel mp. 227; opeluny katdt» 23, ~lopeluny 20J, 57, opelune nom. sg. n. 11, 32. Por. jak po oplewioni opieniek, -nka zwykle w pi.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
4
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie i zwalczanie
Do owsa oplewionego i kaszy jaglanej w ogóle jaj nie składa. Mając do wyboru ziarna wszystkich zbóż oplewionych wybiera jęczmień. Na wybór ten wpływa skład chemiczny ziarna (wołek zbożowy jada głównie węglowodany, a unika białka) ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
5
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 9-10 - Strona 156
Oplewienie i barwa ziarna. Europejskie jęezmiona mają ziarno prawie wyłącznie oplewione, azjatyckie zaś — często nagie. Na oplewienie wpływają w pewnym stopniu warunki zewnętrzne; np. deszcze w okresie wykształcania ziarna przez ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1928
6
Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...
Nazwa łacińska Nazwa polska Obecność A B Hordeum vulgare Jęczmień zwyczajny oplewiony + Panicum miliaceum Proso zwyczajne + + Triticum cf. monococcum Pszenica samopsza ? + Triticum dicoccum Pszenica płaskurka + Triticum sp.
Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008
7
Pamiȩtnik - Tom 14 - Strona 139
Cecha (y) Character Mieszarice — Hybrids r t '•« Kxy Rfx [y) wszystkie oplewione „' F -.494 - . 510 -.787 3,682 2,005 1,977 1,991 .017 .024 .027 14,392 11,025 23,000 all chaffed „г 7,0(0 wszystkie nagie р' F + . 059 10,449 all naked „* + .
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1933
8
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais d'économie ...
Cecha (y) Character Mieszańce — Hybrids r t '•05 Rjn (y) wszystkie oplewione „• all chaffed y F -.494 - . 510 -.787 3,682 7,063 10,449 2,005 1,977 1,991 .017 .024 .027 14,392 11,025 23,000 wszystkie nagie y all naked y F - . 059 -.598 - .
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... chęci górowania nad wszystkich i we Włoszech gdy go na przeciwną stronę przeciągano, jeszcze się w podobne harce wdrażał, a przez wyłudzone nawrocenie do Katolickich zdań, nie z szczętem oplewiony z Witembergskich uprzedzeń, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
10
Badania na autostradzie A4: praca zbiorowa. Osada ludności kultury ...
imi przede wszystkim odciski ziarniaków, a ponadto w kilku grudach polepy tkwiły spalone nagie i oplewione ziarniaki tego gatunku. Spalone ziarniaki były lekko spłaszczone grzbietobrzusznie, w zarysie podłużnym owalne.
Bogusław Gediga, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oplewiony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oplewiony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT