Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oprzytomniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPRZYTOMNIEC EM POLONÊS

oprzytomniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPRZYTOMNIEC


ciemniec
ciemniec
dumniec
dumniec
napomniec
napomniec
nie pomniec
nie pomniec
nikczemniec
nikczemniec
obezdomniec
obezdomniec
ociemniec
ociemniec
ogromniec
ogromniec
pociemniec
pociemniec
pomniec
pomniec
porozumniec
porozumniec
poskromniec
poskromniec
pozimniec
pozimniec
przepomniec
przepomniec
przypomniec
przypomniec
przytomniec
przytomniec
sciemniec
sciemniec
skromniec
skromniec
spomniec
spomniec
upomniec
upomniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPRZYTOMNIEC

oprzatnosc
oprzec
oprzec sie
oprzed
oprzednik
oprzedowy
oprzedz
oprzedza
oprzedzac
oprzedzac sie
oprzedzanie
oprzedzenie
oprzedzik
oprzet
oprzetka
oprzyrzadowac
oprzyrzadowanie
oprzysiac
oprzytomnic
oprzytomnienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPRZYTOMNIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
banalniec
baraniec
barbarzyniec
wspomniec
wyogromniec
wypomniec
wyzimniec
zaciemniec
zapomniec
zdumniec
zeskromniec
znikczemniec
zogromniec

Sinônimos e antônimos de oprzytomniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPRZYTOMNIEC»

Tradutor on-line com a tradução de oprzytomniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPRZYTOMNIEC

Conheça a tradução de oprzytomniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oprzytomniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oprzytomniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

团结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mitin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ралли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rassemblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhimpunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rallye
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랠리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapat umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரணியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेळावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ralli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rally
65 milhões de falantes

polonês

oprzytomniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ралі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλαλητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oprzytomniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPRZYTOMNIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oprzytomniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oprzytomniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPRZYTOMNIEC»

Descubra o uso de oprzytomniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oprzytomniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
acji ocknąć (się) w znaczeniu 'oprzytomnieć po zemdleniu' poświadczone jest zaledwie z pięciu punktów; częściej wszakże używane jest ocknąć się bądź (fonet.) wariant odecknąć się w znaczeniu 'obudzić się (ze snu)' ...
Zenon Sobierajski, 2005
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 379
'obudzić się, oprzytomnieć', daw. też ocknąć 'ts.' (nowsze ocknąć 'obudzić, ocucić kogoś ze snu, wyrwać z zadumy' wtórnie od zwrotnego ocknąć się). Por. cz. octnout se I ocitnout se 'dostać się, wpaść, znaleźć się gdzieś, popaść w coś', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Po latach. Z Tatr. Publicystika - Strona 371
niepilec n i k a n y — nigdzie nocnik — nocleg nowina, nowizna — ziemia wzięta po raz pierwszy pod pług n u k, z nuka — z wnętrzności do nuka — do wnętrza w nukak — w środku (flinty) O obacyć się, obacować się — oprzytomnieć, ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 103
okrzezwic (sic) <lokszyzwic (sie)> — orzezwic siç, oprzytomniec okrzezwiec <lokszyzwiec> — oprzytomniec oktaby <loktoby> (pl.t.) — oktawy, osmio- dniowy okres po Bozym Ciele (okres procesji) okuc <lokuc> — przybic koniowi podkowy; ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Zmowa milczenia
... pynącej ani ciurkającej wody, Zadnych spotka"przy studni aninawet mętnych wspomnie" o tym, gdzie jej umys przebywa między dziewiętnastą a dwudziestą drugą, kiedy obudzi ją telefon od Izy. Próbując oprzytomnieć, s ucha a relacji o tym, ...
Katarzyna Pisarzewska, 2014
6
Echa pamięci:
Zach przetarł oczy i spróbował oprzytomnieć. – Hannah! Ilir! – zawołał, stając u podnóża schodów, ale nikt mu nie odpowiedział. Usłyszał na zewnątrz jakiś hałas i uchylił drzwi. Jeep Hannah stał przed domem; miał włączony silnik i otwarte ...
Katherine Webb, 2014
7
Powrót do Lwowa
... a jej kroki niosły się echem po lustrzanych posadzkach. Dzwonek telefonu na chwilę ucichł. a potem odezwał się znowu. Ale tym razem Elizabeth obudziła się i naprawdę usłyszała komórkę. – Halo – powiedziała, starając się oprzytomnieć.
Maria Nurowska, 2005
8
Zwłokopolscy
Słucham – powiedziałem gniewnie do słuchawki, usiłując oprzytomnieć. – Kto tam? – To ja! – zaszlochał Egon z drugiej strony. – Słyszysz mnie?! – Słyszę! – warknąłem gniewnie, powoli dochodząc do siebie i przewracając się na drugi bok, ...
Marcin Pałasz, 2012
9
Dzień Zwycięstwa: - Strona 195
Zanim jednak zdarzył całkiem oprzytomnieć był już w silnym uścisku jednego ze strażników. Gilbert przez chwile szarpał się. Nie cierpiał bezwładności. Strażnik jednak trzymał go mocno od tyłu, jedną ręką przytrzymując gardło. Gilbert czuł ...
Radosław Żubrycki, 2012
10
Animal magic. Horacy spełnia życzenia
Wszkole Olga cojaki9 czas musiaają szturchać, bo nauczycielka zaczęa zauwaZać, Ze dziewczynka buja w ob okach. Na duZej przerwie Olga zaciągnę a przyjació kę w najdalszy kąt szko y i powiedziaa jej, Ze musi oprzytomnieć.
Holly Webb, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oprzytomniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oprzytomniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż