Baixe o aplicativo
educalingo
optymizm

Significado de "optymizm" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPTYMIZM EM POLONÊS

optymizm


O QUE SIGNIFICA OPTYMIZM EM POLONÊS

otimismo

O otimismo é o oposto do pessimismo. A visão filosófica de que o mundo existente é o melhor possível e racionalmente organizado, e que a vida é boa pode assim alcançar a felicidade e a perfeição moral. Enfatiza a atitude com a vida, em que o mundo percebemos acima de tudo como um lugar positivo, como algo bom. Os otimistas geralmente percebem pessoas e eventos como bons. Eles têm uma atitude dita "positiva" em relação à vida, acreditando que as coisas ao longo do tempo serão bem-sucedidas. Nos cristãos, essa atitude "positiva" para com a vida é conseqüência de sua fé, não de temperamento ou circunstância humana.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPTYMIZM

akademizm · animizm · antykonformizm · antynomizm · atomizm · autonomizm · bohemizm · chemizm · dynamizm · dysfemizm · ekonomizm · ekstremizm · endemizm · eufemizm · formizm · hormizm · huraoptymizm · hurraoptymizm · legitymizm · pesymizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPTYMIZM

optymacki · optymalista · optymalizacja · optymalizacyjny · optymalizator · optymalizm · optymalizowac · optymalnie · optymalnosc · optymalny · optymat · optymetr · optymista · optymistka · optymistycznie · optymistyczny · optymizacja · optymizator · optymizowac · optymizujaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPTYMIZM

imamizm · islamizm · karaimizm · komizm · konformizm · mediumizm · mnemizm · neotomizm · nonkonformizm · ockhamizm · okhamizm · opiumizm · panislamizm · polichromizm · preanimizm · reformizm · synchromizm · tomizm · totemizm · transformizm

Sinônimos e antônimos de optymizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPTYMIZM»

optymizm ·

Tradutor on-line com a tradução de optymizm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPTYMIZM

Conheça a tradução de optymizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de optymizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «optymizm» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

乐观
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

optimismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

optimism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आशावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاؤل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оптимизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

otimismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশাবাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

optimisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keyakinan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Optimismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

楽観
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낙천주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

optimisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạc quan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आशावाद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iyimserlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ottimismo
65 milhões de falantes
pl

polonês

optymizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оптимізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

optimism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισιοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

optimisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

optimism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

optimisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de optymizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPTYMIZM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de optymizm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «optymizm».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre optymizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPTYMIZM»

Descubra o uso de optymizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com optymizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Czasami przeciwstawia się naturalny, spontaniczny optymizm, wynikający z „radości życia”, będący naturalną konsekwencją dobrostanu organizmu (well-being), tzw. „trudnemu optymizmowi”, który nie wynika bynajmniej z naiwności życiowej, ...
Krzysztof Mudyń, 2016
2
Pokonaj odwlekanie. Rozwiń wytrwałość - Strona 74
Wyuczony optymizm zmniejsza odwlekanie na potem – jak stać się większym optymistą? Badania przekonują, że ludzie optymistyczni mniej odwlekają, choć to może niektórych zaskakiwać 20. Część może pomyśleć: „Przecież optymista ...
Piotr Modzelewski, 2016
3
Dylemat linoskoczna, czyli o profesjonalizacji autentyczności i ...
Po pierwsze, jest to powszechny optymizm samych członków sektora pozarządowego widoczny w ocenie różnych elementów funkcjonowania swej organizacji. Oczywiście jest on najwyższy wśród przedstawicieli najzamożniejszych fundacji ...
Goszczyński Wojciech , ‎Knieć Wojciech , ‎Kamiński Ryszard, 2013
4
Sukces na egzaminie - Strona 34
Wiara i optymizm dotyczące nieprzemijających walorów dzieł Kafki zwyciężyły, choć dopiero po śmierci powieściopisarza. Psycholog Martin Seligman4 udowodnił, że optymiści odnoszą większe sukcesy nieomal w każdej dziedzinie ...
Marek Grębski, 2008
5
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
By uzasadnić to zdanie, Rubczyński rozpoczął od krytyki radykalnego optymizmu i pesymizmu, które – jak uznał – prowadzą donikąd. Skrajny pesymizm koncentruje się na złu i ogranicza dobro, brak w nim jakichkolwiek nadziei na poprawę.
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
6
Amerykańska wspólnotowa filozofia polityczna - Strona 98
Ważną cechą Michaela Novaka jako społecznego teoretyka jest jego optymizm, a miejscami wręcz entuzjazm; twierdzę, że to one były „sprężyną" intelektualnej kariery tego humanisty. Uważam prezentowanie optymistycznej postawy wobec ...
Piotr Skudrzyk, 2001
7
Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:
Wyniki badań wskazują, że optymizm jest cechą konstytutywną młodej generacji. Wiary w realizację celów i dążeń życiowych raczej nie brakuje. W badanej zbiorowości 11% stwierdziło, iż te szanse są bardzo duże. Prawie1/3 odpowiedziała ...
Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011
8
Orientacje defensywne: emocje-przekonania-zachowania - Strona 16
Uwagi końcowe Optymizm jest stanem typowym dla większości osób. Większość ludzi uważa się za optymistów i rzeczywiście zazwyczaj funkcjonuje poznawczo i emocjonalnie w sposób dla optymizmu charakterystyczny (Matlin, Stang, 1978) ...
Dariusz Doliński, 1994
9
Tajniki magii świec:
Sygnifikuje: los, szczę9cie, szlachetno9ć, wolno9ć, wyZsze wyksztacenie, wiedzę, naukę, filozofię, mądro9ć, my9lenie, pogębianie wiedzy, udoskonalanie, języki obce, publikacje, rozwiązanie, otwarto9ć, optymizm, nadzieję, duchowo9ć, ...
Berenika Tern, 2014
10
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 329
Jednak wojna niesie z sobą ryzyko, nawet jeśli jest się optymistą i przewiduje sukces. Książę miał rację, pisząc, że „Pewny i niepewny (jest) kres żywota ludzkiego” i to jest prawda odwieczna, tak jest zawsze, a już zwłaszcza na wojnie i przy ...
Romuald Romański, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPTYMIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo optymizm no contexto das seguintes notícias.
1
Leszek Ojrzyński: Optymizm w naszych sercach
To dla nas tylko punkt, ale wlewa w nasze serca jakiś optymizm. Jesteśmy przecież na ostatnim miejscu w tabeli, a przyjechaliśmy do Szczecina osłabieni. «SportoweFakty.pl, out 15»
2
Optymizm nie udzielił się GPW. Zostajemy w tyle
Większy optymizm panował wśród posiadaczy akcji LPP (+0,97 proc.) i PGNiG (+0,73 proc.). Mniej więcej na zero wyszedł bilans BZ WBK i mBanku, które ... «Money.pl, out 15»
3
F1: optymizm Sergio Pereza przed domową rundą w Meksyku
Sergio Perez po zajęciu piątego miejsca w Grand Prix USA z optymizmem spogląda na kolejną odsłonę sezonu 2015. Następnym przystankiem w tegorocznym ... «Onet.pl, out 15»
4
Za Odrą wciąż panuje optymizm
Są dwa wyjaśnienia tego fenomenu: albo niemieccy biznesmeni są naiwnymi optymistami, albo są zimnymi realistami trzymającymi się faktów. W naszej opinii ... «Rzeczpospolita, out 15»
5
Badania: optymizm redukuje reakcję lękowe
Osoby z większą korą oczodołowo-czołową są bardziej optymistyczne, a dzięki temu mniej lękliwe - informują naukowcy na łamach "Social, Cognitive and ... «Rynek Zrdowia, out 15»
6
W Europie optymizm po minutkach Fed
W Europie na giełdach wzrosty i optymizm po minutkach Fed, który nie spieszy się z podwyżką stóp procentowych - wskazują maklerzy. Udostępnij. 0. «Onet.pl, out 15»
7
Tauron Basket Liga: optymizm we Włocławku
W zespole doszło do sporych zmian i przed kolejnymi rozgrywkami włodarze Anwilu z optymizmem patrzą w przyszłość. Celem jest co najmniej awans do fazy ... «Onet.pl, out 15»
8
Poroszenko deklaruje "ostrożny optymizm" ws. Donbasu. A Putin …
Ukraiński prezydent Petro Poroszenko zadeklarował swój „ostrożny optymizm” co do rezultatów przeprowadzonych w piątek w Paryżu rozmów przywódców ... «wPolityce.pl, out 15»
9
Optymizm wyzwala mózg od lęku
Naukowcy z USA postanowili sprawdzić, czy optymizm wpływa na łagodzenie lęku przez pobudzenie kory oczodołowo-czołowej. W badaniu uczestniczyło 61 ... «Focus, set 15»
10
Zwyżka kursu JSW? "Nieuzasadniony optymizm"
Wzrost kursu JSW to raczej nieuzasadniony optymizm inwestorów. W krótkim terminie spółka nadal może mieć przecież problemy płynnościowe - uważa Marcin ... «Puls Biznesu, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Optymizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/optymizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT