Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ornamentalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORNAMENTALNY EM POLONÊS

ornamentalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORNAMENTALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORNAMENTALNY

ornak
ornamencista
ornament
ornament cegowy
ornament cekinowy
ornament falowy
ornament kandelabrowy
ornament lambrekinowy
ornament malzowinowy
ornamentacja
ornamentacyjny
ornamentalnosc
ornamentowac
ornamentowanie
ornamentowy
ornamentura
ornamentyka
ornat
ornecki
ornella

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORNAMENTALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Sinônimos e antônimos de ornamentalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORNAMENTALNY»

Tradutor on-line com a tradução de ornamentalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORNAMENTALNY

Conheça a tradução de ornamentalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ornamentalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornamentalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ornamental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ornamental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजावटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декоративный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornamental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোভাময় করে এমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ornemental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ornamental
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾用の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ornamental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்கார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोभेच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ornamentale
65 milhões de falantes

polonês

ornamentalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декоративний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornamental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornamentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prydnads
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornamental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornamentalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNAMENTALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ornamentalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ornamentalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORNAMENTALNY»

Descubra o uso de ornamentalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornamentalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 271
1240, mieści na swych kartach kilkanaście całostronicowych miniatur ilustrujących życie i mękę Chrystusa oraz przedstawienia Maiestas Domini, Deesis i Anastasis, zawiera też dziesięć inicjałów ornamentalnych. Iluminacje utrzymano w ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
2
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
Dekoracjç rkpsu stanowi obecnie 9 inicjalów ornamentalnych z motywami spiatajacych sie lodyg roslinnych о palmetowych lisciach. fantastycznych bestii, masck, w tym 6 inicjalów ze scenkami figural- nyml. Barwy zywe, glównie czerwienie, ...
Michał Walicki, 1971
3
Zapomniana pracownia: Wrocławski Instytut Witrażowy Adolpha Seilera ...
Frauenburg 2. warmińsko-mazurskie 3. Witraże ornamentalne. 4. Katedra, kaplica polska. 5. Dwie kwatery z witraży ornamentalnych (obie 64x45). 6. Kwatery zostały zrekonstruowane z zachowanych resztek w latach 1999-2001. 7. 1861. 8.
Magda Ławicka, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2002
4
O sztuce ludowej w Polsce - Strona 142
... wzmacniajace kalenice. slomiane- go dachu kozok, chlopok — motyw ornamentalny wycinanki w formie lalki kozlarze zob. sparagi kraciak — tkanina o motywie ornamen- talnym w formie krat kraszanka — zob. pisanka krokiewka — motyw ...
Stefania Krzysztofowicz, 1972
5
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Liácie te s^ jasnoniebieskie, cyno- browe, rozo we, zielone i popielate. Skala barwna jest tu jasniejsza niz zazwyczaj spotykana w Bolonii. Fig. 44. Na fol. 16, 34, 37 i 47 wyciçto inicjahy. Fol. 50 г. Ornamentalny inicjal С na zlotym tie. Fol. 53 v.
Zofia Ameisenowa, 1958
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 614
«dotyczący ornamentacji, mający charakter ornamentu; zdobniczy^ : Malarstwo ornamentacyjne. Por. ornamentalny. ornamentalny 1. książk. «dotyczący ornamentu, służący jako ornament; zdobniczy; or- namentacyjny»: Motyw ornamentalny.
Andrzej Markowski, 1999
7
Powinność i bunt: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, 1944-2004
3 i 15 (obie narożne z przesmykiem do Piwnej; współpraca: Janina Ignatowska i Konstanty Kania) - sgraffito ornamentalne i figuralne • Świętojańska 25 - sgraffito ornamentalne (autorstwo nie potwierdzone) • Świętojańska 33 ...
Grzegorz Józef Kowalski, ‎Maryla Sitkowska, 2004
8
Gdański okres Hansa Vredemana de Vries: studium na temat cyklu ...
Floris jeden z czołowych i najbardziej chyba typowych dla tej epoki twórców, stworzył w tych rycinach wielki ornamentalny zespół, w którym zwierzęta wraz z postacią centralną oraz dekoracyjną konstrukcją tworzą groteskę o typowym dla tego ...
Eugeniusz Iwanoyko, 1963
9
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 77
W przypuszczalnej ewolucji motywów ornamentalnych, w której brak nam wielu ogniw, linia rozwojowa prowadzi od kobierca brodzkiego do kobierca w Muzeum Diecezjalnym w Tarnowie. W braku innych pośrednich ogniw oprócz analogii w ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
10
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 113
Upodobanie do jakości wybrzmieniowo-ornamentalnych dotyczyć może zarówno ... I tak wybrzmieniowo-ornamentalny typ melodii wydaje się reliktem dawnej kultury muzycznej: rozpamiętywania i pochwały tajemnicy życia oraz jego ...
Piotr Dahlig, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORNAMENTALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ornamentalny no contexto das seguintes notícias.
1
Znalezisko pod sklepieniem
Stawicki w artykule poświęconym polichromii pułtuskiej, w 10 lat po odkryciu – ma roślinno-ornamentalny charakter i składa się z 360 różnych stylizowanych ... «Kultura z Wiarą, nov 14»
2
Prace Hasiora, Kenara i Rząsy na wystawie w Sopocie
W 1925 r. został absolwentem Szkoły Przemysłu Drzewnego w Zakopanem, jako rzeźbiarz ornamentalny. Jego nauczycielem był Karol Stryjeński. Później ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
3
Ze swastyką w herbie
Encyklopedia Onetu podaje taką definicję swastyki: symboliczny i ornamentalny znak w postaci równoramiennego krzyża o ramionach zagiętych pod kątem ... «Wiadomosci 24, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornamentalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ornamentalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż