Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ornamentowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORNAMENTOWANIE EM POLONÊS

ornamentowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORNAMENTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORNAMENTOWANIE

ornak
ornamencista
ornament
ornament cegowy
ornament cekinowy
ornament falowy
ornament kandelabrowy
ornament lambrekinowy
ornament malzowinowy
ornamentacja
ornamentacyjny
ornamentalnosc
ornamentalny
ornamentowac
ornamentowy
ornamentura
ornamentyka
ornat
ornecki
ornella

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORNAMENTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de ornamentowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORNAMENTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ornamentowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORNAMENTOWANIE

Conheça a tradução de ornamentowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ornamentowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornamentowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

装饰物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ornamentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ornamentation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलंकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornamentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলঙ্করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ornementation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzierungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ornamentation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்காரத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süsleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decorazione
65 milhões de falantes

polonês

ornamentowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикраси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornamentație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόσμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsmyckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornamentikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornamentowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNAMENTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ornamentowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ornamentowanie

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORNAMENTOWANIE»

Descubra o uso de ornamentowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornamentowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura Wysocka - Strona 116
Ornamentowanie naczyń zaczyna zanikać (tabl. XI, 11, XII, 2). W wielu wypadkach pojawiają się naczynia, zaczynające zatracać również i swą charakterystyczną formę tulipanowatą (tabl. XI, 7). Degeneracja ta postępuje stale, naczynia stają ...
Tadeusz Sulimirski, 1931
2
De collium glubciciensium aetate mediaevali ineunte - Strona 58
Do wyjątków spotykanych rzadko poza starszą fazą należy ornamentowanie krawędzi (typy 100 - 106), choć w Krakowie potwierdzono sporadyczną obecność typów 103 i 104 jeszcze w XI - 1. poł. XIII w. (Radwański 1968, s. 66 - 67, tabl.
Michał Parczewski, 1982
3
Warsztat ceramiczny w kulturze Łużyckiej - Strona 144
Obserwujemy tu egzemplarze cienkościenne, bogato ornamentowane, często czernione, wykonane z gliny bez domieszki lub z drobnoziarnistą, nieraz za pomocą techniki lepienia z części oraz o grubszych ściankach, słabo gładzone, często ...
Małgorzata Mogilnicka-Urban, 1984
4
Prahistoria ziem polskich - Tom 4 - Strona 309
VI: 5, 7). Trzeba tu zaznaczyć, że także i oszczędne ornamentowanie ozdób, narzędzi i broni metalowej nie było wyłącznie zaspokajaniem jakichś odczuć estetycznych, ale na pewno miało określone znaczenie i określoną funkcję w systemie ...
Witold Hensel, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1979
5
Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 175
Umiejętność ornamentowania wozów była przez odbiorców wysoko oceniana i grała poważną rolę w walce konkurencyjnej między kowalami. Interesująco na ten temat wypowiadał się Stanisław Dunal, kowal z Okołu (woj. Tarnobrzeg, ur. w ...
Roman Reinfuss, 1983
6
Sztuka ludowa: formy i regiony w Polsce - Strona 185
Garncarz ten wyrabia też naczynia ornamentowane wzorem rytym, złożonym z linii prostych, falistych i motywu jodełki, które pokrywa polewą brązową lub zieloną oraz szkliwem. Spośród wielu innych garncarzy ośrodka denkowskiego ...
Józef Grabowski, 1967
7
Początki kultury wczesnosłowiańskiej w Polsce: krytyka i datowanie ...
LVII: 7) albo ukośnymi (tabl. XXVIII: 11). Ten ostatni sposób ornamentowania — jako jedyny na ziemiach polskich — uzyskał potwierdzenie stosunkowo wczesnej chronologii. Są podstawy do bliższego datowania egzemplarza znalezionego w ...
Michał Parczewski, 1988
8
Osadnictwo z epoki kamienia i wczesnej epoki brązu na stanowisku 1 w ...
37,2); tak ornamentowane naczynia znane są także z Rzucewa 29. Z pucharków pochodzą także 3 drobne fragmenty (ryc. 33,2-3; 37,3); pokrywający je ornament w postaci poziomych odcisków sznurowych występuje tak często we wszystkich ...
Elżbieta Kempisty, ‎Hanna Więckowska, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornamentowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ornamentowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż