Baixe o aplicativo
educalingo
ornecki

Significado de "ornecki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORNECKI EM POLONÊS

ornecki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORNECKI

barlinecki · bisztynecki · brzezinecki · cybinecki · czaplinecki · czerwionecki · czerwonecki · drezdenecki · dubeninecki · dubienecki · fabianecki · jablonecki · kamionecki · konecki · kozminecki · krajenecki · kruklanecki · krynecki · lipinecki · lubianecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORNECKI

ornamentacja · ornamentacyjny · ornamentalnosc · ornamentalny · ornamentowac · ornamentowanie · ornamentowy · ornamentura · ornamentyka · ornat · ornella · orneta · ornito · ornitochoria · ornitofauna · ornitogamia · ornitolog · ornitologia · ornitologiczny · ornitomancja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORNECKI

adamowecki · antyniemiecki · mecinecki · nowinecki · okonecki · olszanecki · olsztynecki · sadlinecki · skrzynecki · somianecki · studzianecki · szczecinecki · treblinecki · trzcianecki · wenecki · wierzbinecki · wronecki · zbaszynecki · zelechlinecki · zielonecki

Sinônimos e antônimos de ornecki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORNECKI»

ornecki ·

Tradutor on-line com a tradução de ornecki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORNECKI

Conheça a tradução de ornecki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ornecki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornecki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ornecki
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ornecki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ornecki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ornecki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ornecki
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ornecki
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ornecki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ornecki
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ornecki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ornecki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ornecki
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ornecki
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ornecki
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ornecki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ornecki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ornecki
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ornecki
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ornecki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ornecki
65 milhões de falantes
pl

polonês

ornecki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ornecki
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ornecki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ornecki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornecki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ornecki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornecki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornecki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNECKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ornecki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ornecki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ornecki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORNECKI»

Descubra o uso de ornecki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornecki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nad Bałtykiem, Pregołą i Łyną XVI-XX wiek: księga pamiątkowa ...
Dużo uwagi Ornecki poświęcił kwestii polskiej, efektom polityki germa- nizacyjnej władz oraz stosunkowi mieszkańców do religii. Wywody autora mieszczą się w zakresie współczesnych twierdzeń naukowych w dziedzinie językoznawstwa i ...
Janusz Jasiński, ‎Zenona Rondomańska, 2006
2
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 73
A6b7. Okręg Wzniesień Górowskich, podokręgi (w granicach RP): a – Żelaznogórski, b – Górowski A6b8. Okręg Równiny Orneckiej, podokręgi: a – Plutowski, b – Lechowski, c – Ornecki. A6c. Podkraina Staropruska A6b9. Okręg Niziny ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-uzdzie Ornak -ku, -kiem: hala Omak ornament -ntu, -ncie; -ntów ornat -atu, -acie; -atów ornecki (od: Ometa): -ccy Orneta -ecie, -ete; przym: ornecki ornitochoria -rii ornitofauna -nie, -ne ornitogamia -mii, -mié ornitolog -ogiem; -odzy a. -ogowie ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 222
W następstwie zaboru Warmii przez Prusy w 1772 roku, zamek ornecki stracił znaczenie, opustoszał i uległ degradacji. W 1806 roku decyzją władz pruskich dokonano rozbiórki fortyfikacji i zabudowań gospodarczych zamku. W dawnych ...
Janusz Bieszk, 2010
5
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 26
Ornecka, Równina Orneta, kościół parafialny lot. I. Gesielsb Ornecka, Równina, pd.-zach. część Niz. Staropruskiej, pomiędzy Wzniesieniami Górowskimi na północy a Pojezierzem Olsztyńskim na południu i Równiną Warmińską na pd.
Jan Wojnowski, 2005
6
A treatise concerning the influence of the sun and moon upon human ...
But the patient must be vomited now and then, and blistered on the head or necki This is a disease of the eyes, and generally arises from too great tension of the extremities of p the (m) Obs. mti.ftn. 1. I (n) Pbytohas. f, ebs. 33» \ i ao* the small ...
Richard Mead, 1748
7
Wojny Polski z Zakonem Krzyżackim: 1308-1521 - Strona 315
Dlatego wielki mistrz pod jal oblezenie od innej strony, przesylajac zalodze i mieszczanom orneckim wezwanie do kapitu- lacji za cenç ochrony ich zycia i mienia. Odciçty tez zostal doplyw wody do miasta, w którym brakowalo juz zywnosci.
Marian Biskup, 1993
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
1316, leży między lasami (Ornecka puszcza) niedaleko Gutsztadu. Szwedzi je opanowali w r. 1626, lecz zaraz w r. 1627 odebrane im przez wojska pols. zostało. Melzak, Melsatia, po niem. Mehlsack, o 4 mile od Heilsberga, małe miasteczko z ...
Michał Baliński, 1843
9
Ustrój i organizacja Diecezji Warmińskiej w latach 1525-1772
Ponadto ten sam biskup polecił proboszczowi orneckiemu zwrócić ogród należący do beginek i zobowiązał siostry, by w miejsce czynszu wypłacanego na cele beneficjum św. Katarzyny, troszczyły się o świece i ozdoby do tegoż ołtarza.
Andrzej Kopiczko, 1993
10
Warmia i Mazury: zarys dziejów - Strona 130
Na terenie Warmii lokowano 29 wsi, w tym w komornictwie melzackim 17, orneckim — 5, lidzbarskim — 4, braniewskim — 2 i jeziorańskim — 1. Były to przeważnie osady na miejscu dawnych wsi pruskich. Po 1321 r. nasilono też zasiedlanie ...
Stanisław Achremczyk, ‎Bohdan Łukaszewicz, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORNECKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ornecki no contexto das seguintes notícias.
1
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Adeli Karpowicz. Kościół w …
Ołtarz główny oraz ołtarze boczne wykonał w roku 1851 w stylu neobarokowym ornecki rzeźbiarz Karol Jaroszewicz, a obrazy namalował Albert Renne z ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
2
Młodzież przeciw wojnie
To bardzo ważne, zwłaszcza dla tej części świata. Swój apel młodzież wręczyła obecnym pod orneckim ratuszem przedstawicielom władz samorządowych, ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
3
Młodzi przeciw wojnom
... a także ambasadorów z konsulatów Niemiec i Ukrainy, Marszałka oraz Wicemarszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego i księży z orneckich parafii. «Gazeta Olsztyńska, set 15»
4
Orneckie Koło Pszczelarzy ma już 60 lat
Do orneckiego koła w zdecydowanej większości należą mieszkańcy miasta i gminy Orneta, ale w szeregach są też mieszkańcy innych okolicznych gmin. «Gazeta Olsztyńska, set 15»
5
Wieczór z poezją Bogumiły Hawryluk
20 sierpnia w orneckiej Galerii Art-Nova odbył się wieczór poetycko-kulturalny z poetką i pisarką Bogumiłą Hawryluk. Pani Bogumiła jest autorką wielu wierszy i ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
6
Twórcze zajęcia w orneckim MDK
Ruszyły zapisy do sekcji działających w Miejskim Domu Kultury w Ornecie. Na dzieci, młodzież oraz dorosłych czekają atrakcyjne zajęcia i wykwalifikowani ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, set 15»
7
Muzyka klasyczna zabrzmiała w kościele
Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki, Mieczysława Karłowicza, Karola Szymańskiego czy Tadeusza Bairda zabrzmiały w ostatnią sobotę w orneckim ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
8
Aby czas nie zatarł śladów…
Kolejną atrakcją była inscenizacja legendy orneckiej pt. „Kryształowa Li” przygotowana przez kółko recytatorskie działające przy szkolnej bibliotece. Uczniowie ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
9
Profesjonalne latarki dla policjantów
Sprzęt taktyczno – sygnalizacyjny wart ponad 800 złotych, będzie wykorzystywany przez orneckich policjantów podczas codziennej służby. Wczoraj, 23 czerwca ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
10
Ornecianie pobili rekord Guinnessa
Orneckie Morsy wzięły udział w biciu rekordu Guinnessa pod kątem liczby osób jednocześnie korzystających z zimowej kąpieli morskiej. Ornecianie, którzy ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornecki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ornecki>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT