Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osady" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSADY EM POLONÊS

osady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSADY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «osady» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

assentamentos

Osady

Lodo - uma descrição geral do material solto depositado na superfície da Terra, resultante da acumulação de material no processo de sedimentação. A origem dos sedimentos é variada, pode criar material, resultante de: ▪ rochas meteorológicas; ▪ processos de erosão que degradam a superfície da Terra; ▪ processos vulcânicos; ▪ processos químicos e bioquímicos; ▪ origem orgânica; De origem cósmica; ▪ e outros. Os assentamentos são divididos pelo ambiente em que se originaram: ▪ assentamentos continentais; ▪ sedimentos marinhos. Os afluentes continentais são divididos em: ▪ sedimentos eolianos ▪ sedimentos fluviais, ou seja, deltas do rio ▪ sedimentos de transição, ▪ depósitos aluviais, ou seja, influxos ▪ depósitos glaciais ou glaciais ▪ depósitos fluviais ou glaciais ● depósitos de lima ▪ sedimentos . Osady – ogólne określenie utworów luźnych zgromadzonych na powierzchni Ziemi, powstałych wskutek gromadzenia się materiału w procesie sedymentacji. Geneza osadów jest zróżnicowana, może je tworzyć materiał, będący efektem: ▪ wietrzenia skał; ▪ procesów erozji degradujących powierzchnię Ziemi; ▪ procesów wulkanicznych; ▪ procesów chemicznych i biochemicznych; ▪ pochodzenia organicznego; ▪ pochodzenia kosmicznego; ▪ i inne. Osady dzieli się ze względu na środowisko, w którym powstawały na: ▪ osady kontynentalne; ▪ osady morskie. Osady kontynentalne dzieli się na: ▪ osady eoliczne ▪ osady fluwialne, czyli rzeczne ▪ osady deltowe, które stanowią przejście do środowiska osadów morskich ▪ osady aluwialne, czyli napływowe ▪ osady glacjalne, czyli lodowcowe ▪ osady fluwioglacjalne lub glacyfluwialne ▪ osady limniczne ▪ osady...

Clique para ver a definição original de «osady» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSADY


ady
ady
arkady
arkady
bagdady
bagdady
bez przesady
bez przesady
bieszczady
bieszczady
blady
blady
cykady
cykady
cyklady
cyklady
czerwone brygady
czerwone brygady
do przesady
do przesady
dragonady
dragonady
driady
driady
dziady
dziady
film plaszcza i szpady
film plaszcza i szpady
first lady
first lady
gniady
gniady
grawigrady
grawigrady
gromowlady
gromowlady
lansady
lansady
z zasady
z zasady

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSADY

osadczy
osadka
osadnictwo
osadnictwo na prawie niemieckim
osadniczy
osadnik
osadnikowac
osadny
osadowic
osadowy
osady batialne
osady geosynklinalne
osadzac
osadzak
osadzanie
osadzarka
osadzca
osadzenie
osadzic
osadzic roj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSADY

hamadriady
hiady
hunyady
kady
karogniady
kretek blady
kryspinady
lady
milady
miriady
mirohlady
muenchhauseniady
najady
niedojady
oboz koncentracyjny oboz zaglady
obrady
oready
orkady
plejady
podiebrady

Sinônimos e antônimos de osady no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSADY»

Tradutor on-line com a tradução de osady em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSADY

Conheça a tradução de osady a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de osady a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osady» em polonês.

Tradutor português - chinês

沉降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asentamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

settlement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستوطنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поселок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liquidação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দোবস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

règlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelesaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siedlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決済
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेटलमेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insediamento
65 milhões de falantes

polonês

osady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

селище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așezare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακανονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nedersetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppgjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osady

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSADY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osady» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osady

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSADY»

Descubra o uso de osady na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osady e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
WNIOSKI Zakres badań niniejszego opracowania obejmuje ocenę przydatności stosowania radaru geofizycznego do określenia istnienia i przebiegu stref nieciągłości w formach i osadach czwartorzędowych wybranych stanowisk Niżu ...
Piotr Lamparski, 2004
2
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
wynika, że są one rodzajem „geologiczno-petrograficznym” a nie typem gleby. Dlatego głównym czynnikiem pozwalającym na ich wyróżnienie jest podłoże czyli osady aluwialne. W. Pożaryski (1955) w badaniach nad osadami rzecznymi w ...
Anna Budek, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSADY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osady no contexto das seguintes notícias.
1
Fallout 4 - Osada, rozbudowa i rozwój
W Fallout 4 istnieje możliwość rozwoju i rozbudowy osady, co powinno ucieszyć zwłaszcza graczy lubiących zbierać różne rzeczy i elementy rozsiane po całym ... «eurogamer.pl, nov 15»
2
Czy osady z Żółtej Rzeki wyjaśnią przyczyny zlodowacenia?
To najbogatsza w osady rzeka na całej kuli ziemskiej. Wypłukuje je z Wyżyny Lessowej, jednego z największych naturalnych archiwów historii klimatu naszej ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Komunalne osady ściekowe do zagospodarowania
Oprócz zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych, odpadów powstałych po procesie spalania oraz rekultywacji terenów ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
4
Archeolodzy przebadali część olbrzymiej osady wczesnych rolników
Setki zabytków, w tym fragmenty naczyń ceramicznych, narzędzia kościane i krzemienne odkryli archeolodzy w czasie wykopalisk na terenie osady liczącej ... «Nauka W Polsce, ago 15»
5
Osady ściekowe będą poddawane recyklingowi
Oczyszczalnie ścieków od przyszłego roku nie będą już składować osadów ściekowych. Wszystko z powodu wejścia w życie dyrektywy unijnej i rozporządzenia ... «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
6
Sosnowiec Zagórze: odkryli osadę z XI wieku
Archeolodzy powrócili do dzielnicy Sosnowca, gdzie już w XI wieku była osada hutnicza. Prawdopodobnie była większa niż odnalezione niedawno osady w ... «Dziennik Zachodni, jul 15»
7
Osady ze ścieków w Rzeszowie zamienią w energię
W przyszłym roku w Rzeszowie rozpocznie się budowa suszarni osadów przy oczyszczalni ścieków. Dzięki niej odpady będzie można zamienić w energię, albo ... «Nowiny24, jul 15»
8
Zajrzyj do osady trędowatych
W 2007 r. trafiła do osady trędowatych nieopodal miejscowości Malek w Sudanie ... Ochojska odwiedza dziś osadę trędowatych za każdym razem, kiedy ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
9
Wodociągowcy: mogą nam grozić milionowe kary przez osady
Od stycznia 2016 r. polskie oczyszczalnie ścieków nie będą mogły składować osadów ściekowych, a w naszym kraju nadal składuje się ich nawet jedną trzecią ... «Puls Biznesu, jun 15»
10
„17 lat w jednej łódce”. „Uparty i pracowity” – mówi o Adamie Korolu …
Kolbowicz był pytany na antenie TVP Info o zalety kolegi z osady. – Konsekwencja upór, pracowitość, jeżeli chodzi o sport, bo o tym wiem. Dobry kompan ... «TVP, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osady [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osady>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż