Baixe o aplicativo
educalingo
osiory

Significado de "osiory" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSIORY EM POLONÊS

osiory


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSIORY

bezpiory · bialopiory · blekitnopiory · czarnopiory · dwupiory · krasnopiory · niebieskopiory · ogniopiory · plochopiory · siwopiory · snieznopiory · sobienie jeziory · srebrnopiory · szaropiory · zbiory · zlotopiory · zoltopiory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSIORY

osinowiec · osinowka · osinowy · osinski · osiny · osiodlac · osiodlanie · osiol · osiolek · osiomierz · osiowac · osiowanie · osiowe · osiowiec · osiowo · osiowosc · osiowy · osiwialy · osiwic · osiwiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSIORY

amory · azory · baroreceptory · batory · bezkory · bialokory · bialoskory · blankofory · bufory · ceglastopory · chlamidospory · chory · ciemnoskory · ciezko chory · co poniektory · czarnoskory · czerwonoskory · diaspory · do gory · fory

Sinônimos e antônimos de osiory no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSIORY»

osiory ·

Tradutor on-line com a tradução de osiory em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSIORY

Conheça a tradução de osiory a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osiory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osiory» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

osiory
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

osiory
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

osiory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

osiory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osiory
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

osiory
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

osiory
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

osiory
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

osiory
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

osiory
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

osiory
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

osiory
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

osiory
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

osiory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osiory
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

osiory
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

osiory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

osiory
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

osiory
65 milhões de falantes
pl

polonês

osiory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

osiory
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

osiory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osiory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osiory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osiory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osiory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osiory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSIORY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osiory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «osiory».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osiory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSIORY»

Descubra o uso de osiory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osiory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z językowych dziejów Słowiańszczyzny - Strona 356
Kolno (MSGP), w tymże znaczeniu zapisana też została przez eksploratorów AJK we wsi Czarna Woda w Borach Tucholskich (AJK VI 254); osiory 'ości ryby'. W tym znaczeniu nazwa ta występuje w d. pow. ełckim i piskim (SWM X mapa 6; ...
Hanna Popowska-Taborska, 2004
2
Acta Baltico-Slavica - Tomy 14-15 - Strona 197
Chodzi o poświadczoną w bieżnych źródłach dialektnlnych pochodzących głównie z Polski płónocno- - wschodniej postać osiory, notowaną w kilku różnych znaczeniach. Por.: osiory 'łuski pokrywające ciało ryby'. — Jako wyłączna nazwa ...
Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1982
3
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Pamiętasz w zeszłym tygodniu moje osiory? Półmordek odpowiedział ze smutkiem: – Co mi tam będziesz głowę zawracał osiorami. Przecież to nie ma nawet porównania z jego zbrodnią – Mój drogi, czyż idzie o osiory. Gorzej, Że to była ...
Zofia Nałkowska, 2013
4
Język i jego odmiany w aspekcie porównawczym - Strona 99
Dotyczy to przede wszystkim polskiego dialektalnego słowa osiory, dokładnego semantycznego odpowiednika połabskiej i kaszubskiej nazwy jesiory 'ości u kłosa, wąsy, kolce, ości rybie, łuski rybie'. Forma osiory, poświadczona głównie w ...
Jadwiga Majowa, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1986
5
Prace slawistyczne - Wydania 52-54 - Strona 99
Dotyczy to przede wszystkim polskiego dialektalnego słowa osiory, dokładnego semantycznego odpowiednika połabskiej i kaszubskiej nazwy jesiory 'ości u kłosa, wąsy, kolce, ości rybie, łuski rybie'. Forma osiory, poświadczona głównie w ...
Mieczysław Basaj, 1986
6
Z dawnych podziałów słowiańszczyzny: słowiańska alternacja (j)e- -- 0
osiory 'rybie łuski', 'ości rybie', 'paździerze, odpadki po tarciu i klepaniu lnu', 'otręby z kaszy, łuski z ziarnek prosa', 'wąsy jęczmienia' (SGOWM, MSGP, Mocarska-Falińska 1959 s. 34, 181 ; Mocarska-Kowalska 1963 s. 21, 22, mapa 6; Falińska ...
Hanna Popowska-Taborska, 1984
7
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 230
Zapewne nie bez znaczenia dla dawnych zasięgów tej formacji oraz jej obocznych postaci są poświadczone z Mazur osiory 'łuska rybia' i (rzadziej) 'ości' oraz znane w ziemi chełmińskiej i dobrzyńskiej osiory 'paździerze'". W krótkim referacie ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
8
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 192
192 Ominueha - Osiory Ominucha '¡skaza wzdluz tkaniny spowodowana blçdnym nawleczeniem osnowy w plochç (pyt 117b) Podl: jagby úe navluk nitkH f treéé, to ée robH omHnu%a (304). Omyczki 'odpadki wlókna przy trzepaniu lnu' (pyt ...
Barbara Falińska, 1974
9
Materiały źródłowe do dziejów Żydów: w księgach grodzkich lubelskich ...
2031 Osior Lejbowicz, ar. w Krzczonowie 1916, 1917, 1956, 2036 Osior Lewkowicz, ar. w 2ukowie 1860, 1861, 1863, 1868, 1904, 1968, 2024, 2035 Osior Lewkowicz, 2yd z Pilaszkowic 306 Osior Moszkowicz, faktor 1044 Osior Moszkowicz, ...
A. Teller, 2001
10
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 222
LSW 395, LH I 309, także 'łuska rybia' LH l.c. Wyraz szczątkowo poświadczony na terenie polskim: pol. dawne XVI- XVIII w. jesiory pl. f. 'ości rybie' SP XVI, L, w gwarach pn.-wsch. w postaci osiory pl.: na Mazurach 'łuski rybie', rzadziej 'ości ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osiory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osiory>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT