Significado de "osmiotysiecznik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSMIOTYSIECZNIK EM POLONÊS

osmiotysiecznik

TRADUÇÃO DE OSMIOTYSIECZNIK

Conheça a tradução de osmiotysiecznik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osmiotysiecznik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osmiotysiecznik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 八thousander
• Tradutor português - espanhol: ochomil
• Tradutor português - inglês: eight-thousander
• Tradutor português - hindi: आठ thousander
• Tradutor português - arabe: ثمانية thousander
• Tradutor português - russo: восьмитысячник
• Tradutor português - português: oito Thousander
• Tradutor português - bengali: আট thousander
• Tradutor português - francês: huit millième
• Tradutor português - malaio: Lapan ribuan
• Tradutor português - alemão: Achttausender
• Tradutor português - japonês: 8000メートル峰
• Tradutor português - coreano: 8000 미터 봉우리
• Tradutor português - javanês: wolung thousander
• Tradutor português - vietnamita: tám thousander
• Tradutor português - tâmil: எட்டு thousander
• Tradutor português - marata: आठ-thousander
• Tradutor português - turco: sekizbinlik
• Tradutor português - italiano: ottomila
• polonês: osmiotysiecznik
• Tradutor português - ucraniano: восьмитисячник
• Tradutor português - romeno: opt - thousander
• Tradutor português - grego: κορυφές οκτώ χιλιάδων μέτρων
• Tradutor português - africâner: agt - thousander
• Tradutor português - sueco: åtta - thousander
• Tradutor português - norueguês: åtte- thousander

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSMIOTYSIECZNIK»

Descubra o uso de osmiotysiecznik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osmiotysiecznik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Himalaje: polskie wyprawy alpinistyczne - Strona 18

Francuzi po dramatycznej akcji pokonali 3 czerwca pierwszy ośmiotysięcznik - Annapurnę (8091 m). Pierwsi alpiniści dotarli również na lodowiec Khumbu pod Mount Everest. W 1951 roku Francuzi przeprowadzili śmiałą próbę trawersowania ...

Zbigniew Kowalewski, ‎Andrzej Paczkowski, 1989

Autobiografie polskich sportowców samotników - Strona 164

Drugi etap, obejmujący lata 1 978-1 990, został nazwany metaforycznie: „Ośmiotysięczniki - drogi do przygody". Rozpoczyna ... Casherbrum II z ekspedycją brytyjską, druga próba na Makalu, 6. ośmiotysięcznik - Hidden Peak (Casherbrum I).

Małgorzata Okupnik, 2005

Broad Peak '83: tylko dwie - Strona 36

Ośmiotysięcznik. na. własność. Namiot obozu II kładł się prawie pod uderzeniami wiatru. Wewnątrz, mimo dokładnie zawiązanego wejścia, pełno było śnieżnego pyłu. Nieustanny łopot materiału i skrzypienie metalowych rurek stelaża z ...

Anna Czerwińska, 1989

Pokolenie Kolosów

W historii zimowego himalaizmu ani jedno pierwsze wejście na ośmiotysięcznik nie odbyło się bez udziału Polaków i / lub Simone Moro. Włoch, dwukrotny laureat Kolosa, zdobył o tej porze roku Sziszapangmę, Makalu oraz Gaszerbrum II.

Piotr Tomza, 2014

Polacy w Chinach - Strona 264

Podczas wyprawy w 1984 r. dokonał on pierwszego wejścia zimowego na ten ośmiotysięcznik. Wkrótce potem, również w 1984 r., drugiego wejścia zimowego na Czo Oju dokonał Andrzej Heinrich. Także zimowego wejścia, ale nową drogą ...

Marian Kałuski, 2001

Wszystko za Everest:

11 Istnieje czternaście tak zwanych ośmiotysięczników: gór, które wznoszą się na wysokość większą niż 8000 metrów n.p.m. Chociaż jest to kwestia w pewnym sensie umowna, wspinacze zawsze uznawali wejścia na ośmiotysięczniki za ...

Jon Krakauer, 2013

Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 663

1983 - pierwsze wejście nowymi drogami na dwa ośmiotysięczniki w ciągu jednego sezonu (z Wojciechem Kurtyką). Gaszcrbrum II Wsch. (7772 m, pierwsze wejście 1983, Broad Peaks (pierwszy trawers nową drogą wszystkich trzech ...

Lidia Becela, 1989

Kaligula - redaktor od sportu - Strona 104

Najpierw wystarczy zdobycie iglicy Pałacu Kultury, potem i Giewont za mały! Alpy, Andy, Himalaje... Jeden ośmiotysięcznik, drugi, trzeci... Alpiniści są bardzo pożyteczni dla naszego sportu – w sytuacji, gdy inne dyscypliny nie notują osiągnięć ...

Jan Kochańczyk, 2013

Nie moje niebo - Strona 123

Dorota Ostrowska. Duszyczka z wielkim trudem znalazła w sobie tyle siły, żeby przyspieszyć kroku i czuła się, jakby zdobywała ośmiotysięcznik. Roza zatrzymała się przed zielonymi drzwiami obmurowanymi ciemnymi kamieniami i zastukała.

Dorota Ostrowska, 2014

Rozkaz Wyjazdu. Twierdza - Strona 28

Turbo właśnie maluje ośmiotysięcznik. Stary naska- kuje na niego: – Co pan wyrabia? Turbo stoi jak przymurowany i nie wie, co powiedzieć. Starszy sternik przychodzi mu z pomocą: – Zabierajcie się z tym do pomieszczeń dziobowych!

Lothar Günther Buchheim, 2010