Significado de "ospa wietrzna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSPA WIETRZNA EM POLONÊS

ospa wietrzna

O QUE SIGNIFICA OSPA WIETRZNA EM POLONÊS

Varicela

Ospa wietrzna

Varicela - doença infecciosa da infância causada por infecção primária do vírus da varicela zoster e telhas, caracterizada por infecciosidade significativa. O padrão de recorrência da infecção é telhas. Não confunda esta doença com a varicela negra.

Ospa wietrzna – choroba zakaźna wieku dziecięcego spowodowana przez pierwotne zakażeniem wirusem ospy wietrznej i półpaśca, charakteryzująca się znaczną zaraźliwością. Postać nawrotowa zakażenia to półpasiec. Nie należy mylić tej choroby z czarną ospą.

TRADUÇÃO DE OSPA WIETRZNA

Conheça a tradução de ospa wietrzna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ospa wietrzna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ospa wietrzna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 水痘
• Tradutor português - espanhol: varicela
• Tradutor português - inglês: chicken pox
• Tradutor português - hindi: चेचक
• Tradutor português - arabe: الجدري
• Tradutor português - russo: ветряная оспа
• Tradutor português - português: varicela
• Tradutor português - bengali: জলবসন্ত
• Tradutor português - francês: La varicelle
• Tradutor português - malaio: cacar air
• Tradutor português - alemão: Windpocken
• Tradutor português - japonês: 水疱瘡
• Tradutor português - coreano: 수두
• Tradutor português - javanês: cacar sing mawa banyu
• Tradutor português - vietnamita: thủy đậu
• Tradutor português - tâmil: சின்னம்மை
• Tradutor português - marata: कांजिण्या
• Tradutor português - turco: su çiçeği
• Tradutor português - italiano: varicella
• polonês: ospa wietrzna
• Tradutor português - ucraniano: вітряна віспа
• Tradutor português - romeno: varicela
• Tradutor português - grego: Ανεμοβλογιά
• Tradutor português - africâner: waterpokkies
• Tradutor português - sueco: vattkoppor
• Tradutor português - norueguês: Vannkopper

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSPA WIETRZNA»

Descubra o uso de ospa wietrzna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ospa wietrzna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...

wietrzna daje się dostrzegać najczęściej u krów na wymieniu, a w szczególności na cycach; przytrafia się ona wszakże i u ... Pęcherzyki te albo pękają wkrótce, albo téż limfa szybko znika, tak, iż pozostają puste pęcherzyki (ospa wietrzna).

G. C. Haubner, 1876

Nelson. Pediatria - Tom 2

Ospa wietrzna i półpasiec są wywoływane przez wirus ospy wietrznej i półpaśca (VZV, Varicella-Zoster Virus), który należy do rodziny Herpes. Otoczony jest on ikozahedralnym kapsydem, zawiera dwuniciowy kwas DNA; ludzie są jego ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Szczepienia - przegląd ważnych badań: Streszczenie 400 artykułów ...

OSPA. WIETRZNA. I. PÓfiPASIEC. Ospa. wietrzna jest chorobą zakaXną wywoywaną przez wirusa Varicella zoster. Zanim wprowadzono szczepionkę, lekarze zalecali kontakt dzieci z tą chorobą, poniewaZ w dzieci"stwie przechodzi się ją ...

Neil Z. Miller, 2016

Atlas językowy Śląska - Tom 4 - Strona 42

Ospa (choroba zakazna) (pyt. 1011) Wyrazy podane na mapie oznaczaja. 'ospç czarna/ lub 'ospç wietrzna/. W punktach, w których siç odróznia te dwie choroby (nb. najczçéciej 'ospç czarna/ oznacza siç za pomoca. przydawek czarny, gruby, ...

Alfred Zaręba, 1974

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 696

27.4.2 Wirus varicella-zoster 0brazkliniczny Pierwsze zakażenie objawia się jako ospa wietrzna. Wirusy mogą przez długi okres pozostawać w stanie latencji. Reaktywacja zakażenia objawia się jako półpasiec. Ospa wietrzna: zakażenie ...

Birgid Neumeister, 2013

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

Wirusowych chorób człowieka jest wiele, to dla przykładu odra, ospa wietrzna, świnka, różyczka, grypa, wirusowe zapalenie wątroby (WZW) czy poliomyelitis. W ostatnich latach rozpoznano nowe zagrożenia: AIDS (ang. Acquired Immune ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Atlas jezykowy slaska - Tom 4,Części 1-2 - Strona 42

Ospa (choroba zakazna) (pyt. 1011) Wyrazy podane na mapie oznaczaja. 'ospç czarna.' lub 'ospç wietrzna/. W punktach, w których siç odróznia te dwie choroby (nb. najczçáciej 'ospç czarna.' oznacza siç za pomoca. przydawek czarny, gruby, ...

Alfred Zaręba, 1974

Silny wstrząs:

... kiedy ich oszukiwał, szantażował i masakrował. Angielskie świnie zjadły ich skupiska małży i ich plony na nieogrodzonych polach, angielskie karabiny wystrzelały ptactwo i jelenie. Angielska ospa wietrzna, angielska ospa czarna, angielski ...

Jonathan Franzen, 2015

Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...

... ilo9ci osabionych lub martwych drobnoustrojów (w przypadku Jennera krowianka zadziaaa jak agodna wersja ospy). ... przez unikanie dawniej powszechnych chorób, takich jak ospa wietrzna, ludzie zakócali naturalny porządek rzeczy.

Nathanael Johnson, 2016

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Wskutek zawału serca znalazł się w stanie krytycznym, problemy kardiologiczne chroniczny choroba przewlekła choroba dziecięca odra różyczka ospa wietrzna koklusz szkarlatyna Hast du dir wehgetan? Soli ich ein Pflaster holen? *sturzen.

Monika Reimann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSPA WIETRZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ospa wietrzna no contexto das seguintes notícias.

Startuje Enea Challenge Poznań. Tysiące uczestników. "Triathlon …

"Triathlon jest jak ospa wietrzna - zaraża każdego". Hanna Urbaniak. 24.07.2015 , aktualizacja: 24.07.2015 13:42. A A A Drukuj. Triathlon na długim dystansie ... «Sport.pl, jul 15»

Ospa wietrzna zaatakowała nasze dzieci. Lekarze apelują: Nie …

W 2014 roku w województwie zarejestrowano 5346 zachorowań na ospę wietrzną, tj. o 45 proc. więcej niż w roku 2013. Najwyższa zapadalność była w ... «Gazeta Współczesna, jan 15»

Ospa wietrzna atakuje. Rekord zachorowań

Ospa wietrzna atakuje - alarmuje Główny Inspektorat Sanitarny. W ubiegłym roku liczba zachorowań w Polsce przekroczyła 220 tysięcy. To rekord nienotowany ... «Interia, jan 15»

Krajowy konsultant ds. epideogii: Ospa wietrzna może być groźna …

Coraz więcej osób choruje na ospę wietrzną. Krajowy konsultant do spraw epidemiologii doktor Iwona Paradowska-Stankiewicz podkreśla, systematyczny ... «GazetaPrawna.pl, jan 15»

Ospa wietrzna znów atakuje. Coraz więcej zachorowań

Medycy zwracają też uwagę, że w przypadku ospy wietrznej trudno przewidzieć liczbę zachorowań. Ogniska choroby pojawiają się nagle i rozprzestrzeniają ... «dzieci.pl, jan 15»

OSPA WIETRZNA: Objawy, przebieg, sposób leczenia

Ospa wietrzna to bardzo zakaźna choroba wieku dziecięcego. Jak objawia się ospa wietrzna, w jaki sposób przebiega i jak należy ją leczyć? Dowiedz się ... «SE.pl, jan 15»

Coraz więcej dzieci choruje na ospę wietrzną

Coraz więcej dzieci choruje na ospę wietrzną ... Ospa wietrzna należy do tych chorób zakaźnych, które występują falami, najpierw jest 5-6 lat spokoju, mniej ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 14»

Ospa wietrzna: OBJAWY, LECZENIE DZIECI, ULGA W SWĘDZENIU

Niestety ospa wietrzna znów się panoszy, szczególnie w przedszkolach. Obecnie choruje na nią mnóstwo dzieci. Maluchy zwykle źle znoszą ospę, ponieważ ... «www.ofeminin.pl, abr 14»

Ospa wietrzna atakuje Opolszczyznę

Szczepienia przeciwko ospie wietrznej nie są obowiązkowe, należą do grupy szczepień zalecanych - wyjaśnia Anna Matejuk, dyrektor Wojewódzkiej Stacji ... «Nowa Trybuna Opolska, abr 14»

Odra i ospa wracają do Polski. To efekt antyszczepionkowej paniki …

Ale problemem jest też ospa wietrzna: w pierwszym kwartale 2013 roku chorych na nią było ok. 50 tys. osób, w tym roku liczba ta wynosi ok. 76 tys. osób. «naTemat, abr 14»