Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "otulac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTULAC EM POLONÊS

otulac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OTULAC


ciulac
ciulac
dociulac
dociulac
hulac
hulac
katulac
katulac
kulac
kulac
lulac
lulac
mulac
mulac
obtulac
obtulac
opatulac
opatulac
podtulac
podtulac
pootulac
pootulac
poprzytulac
poprzytulac
postulac
postulac
pozatulac
pozatulac
przytulac
przytulac
roztulac
roztulac
stulac
stulac
utulac
utulac
wtulac
wtulac
zatulac
zatulac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OTULAC

ottoni
ottonski
otucha
otulek
otulic
otulic sie
otulina
otulinowy
otulisko
otulkowate
otulkowaty
otumaniac
otumanic
otumaniec
otumaniony
otunit
otupac
otupanie
otupywac
otupywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OTULAC

naciulac
nadczulac
namulac
odczulac
odmulac
podkulac
podmulac
pohulac
pokulac
pozamulac
przehulac
przykulac
przymulac
rozczulac
rozhulac
skulac
uciulac
uczulac
ulac
ululac

Sinônimos e antônimos de otulac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OTULAC»

Tradutor on-line com a tradução de otulac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTULAC

Conheça a tradução de otulac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de otulac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otulac» em polonês.

Tradutor português - chinês

拥抱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envolver
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enfold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लपेटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обхватывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envolver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝোলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

envelopper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyingsingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einhüllen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻き込みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nylempitake munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை மடித்து வைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर खोंचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıvamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgere
65 milhões de falantes

polonês

otulac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охоплювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbrățișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλίγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omvou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omsluta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enfold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otulac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTULAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «otulac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre otulac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OTULAC»

Descubra o uso de otulac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otulac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 160
otulac 160 otulina niesieniem na duchu": Po wysluchaniu opi- nii adwokata nabralem otuchy i uwierzylem, ze moja sprawa nie jest jeszeze przegrana. Usmiech na twarzy egzaminatora dodal mi otuchy i sprawil, ze poczulam sic nieco pew- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 625
PSI., 112. otulać ndk I Dktoś otula kogoś, coś -czymś, wcoś:Na spacerze otulaliśmy synka ciepłym kocem. Dcoś otula kogoś, coś: Słoma otula krzaczki róż, chroniąc je przed zmarznięciem. Mgła otula dolinę. Zob. AKCENT. otulić [wym. otulić, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 389
Od tego okrutnik, okrutnica, okrucieństwo. okutać od XIX w. 'owinąć, otulić', też zakutać 'zawinąć'; bez przedr. dial. kutać 'otulać'. Por. cz. dial. zakutat se 'zagrzebać się, otulić się', słc. dial. okutat' 'zawinąć, otulić', r. kutat' 'owijać, okrywać, ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 310
'otulac, okrywac'; rutenizm, por. ... geografia wschodnia' (SGP); kutac sie 'zawijaé, otulic siç'; przewaznie uzywany z przedrostkami o-, za-; pozyczka wschodnioslowiañska; Ыr. kutàc 'okrywac, zamykac, chowac', ukr. kútaty(sja) 'otulac, owijac', ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
5
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny ...
SGP kutaó_ /aie/ 'otulac /sie/' lokal i zu je aa Litwie, podobnie Let 106; natomiast Wal 107 wskazuje na szerszy zasleg wschodni ku- taé_ i pochodnych formacji prefikealnych okutaó, ukuta^, Eft3ÍQte. taój zakutaé. Szersza geografie wschodnia ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... poprawiać ogień w piecu' z okolic Sejn. Sławski SE — pożyczka litewska kurstyti 'rozniecać ogień, pobudzać'. kutać(się) 'zawijać, otulać(się)', przeważnie używany z przedrostkami o-, za- oraz roz-kutać 'rozebrać się z ciepłej odzieży': Choć ...
Zofia Kurzowa, 1993
7
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 336
'in den Bart brummen, heimlich reden' również 'otulać się ciepło', niem. 'sich warm einhiillen'. Drugie znaczenie jest, według słownika etymologicznego Klugego-Gótze, s. 507, młodsze i pojawia się w języku niemieckim dopiero od XVI wieku.
Adam Kryński, 1975
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 132
pol. kutac 'otulac', okutac 'okryc starannie', cz. dial. moraw. zakutat se 'zagrzebac siç, otulic siç', sla. dial. okutat' 'zawinac, otulic', ros. kútat' 'szczelnieowijaé, oslaniac', ukr. kútaty 'ts.', brus. dial. kútac 'okrywac, przykrywac', sch.-csl. st-kutati ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 162
pro- dukowad, uzyskiwad, wytwarzad z czegos. otucha: nadzieja, ufnoád, dobra myál, optymizm. otulac ndk.: okrywad, owijad, opatulad pot., spo- wijad w cos, omotywad, okutywad. otulac sic ndk.: okrywad sic, owijad sic, opatulad sic pot., ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
Mnie szczególnie przypad do gustu otulacz Miracle oraz kocyk bambusowy Bamboo Swaddle firmy Aden & Anais, ale moZesz z powodzeniem wykorzystać kaZdy lekki otulacz baweniany, jaki podarowa ci kto9 z bliskich. Kiedy juZ ...
Luiza DeSouza, 2017

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otulac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/otulac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż