Baixe o aplicativo
educalingo
pakernia

Significado de "pakernia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAKERNIA EM POLONÊS

pakernia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PAKERNIA

alwernia · archikonfraternia · balbiernia · balwiernia · brojlernia · cukiernia · cyzelernia · emaliernia · farbiernia · formiernia · forniernia · fraternia · fryzernia · fryzjernia · galwanizernia · garmazernia · generalna gubernia · gisernia · gradiernia · grawernia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PAKERNIA

pak · paka · pakamer · pakamera · pakarz · paker · pakiecik · pakiet · pakiet akcji · pakiet dyskow · pakietowac · pakietowanie · pakietowce · pakietowy · pakietyzacja · pakietyzowac · pakiew · pakistan · pakistanczyk · pakistanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PAKERNIA

gubernia · hamernia · hawiernia · holendernia · jubilernia · klinkiernia · konfraternia · kontubernia · kostiumernia · lakiernia · majsternia · markiernia · medaliernia · owernia · papiernia · portiernia · probiernia · rezysernia · sciernia · szkliwiernia

Sinônimos e antônimos de pakernia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PAKERNIA»

pakernia ·

Tradutor on-line com a tradução de pakernia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAKERNIA

Conheça a tradução de pakernia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pakernia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pakernia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pakernia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pakernia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pakernia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pakernia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pakernia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pakernia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pakernia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pakernia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pakernia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakernia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pakernia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pakernia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pakernia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pakernia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pakernia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pakernia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pakernia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pakernia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pakernia
65 milhões de falantes
pl

polonês

pakernia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pakernia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pakernia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pakernia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pakernia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pakernia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakernia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pakernia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAKERNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pakernia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pakernia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pakernia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAKERNIA»

Descubra o uso de pakernia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pakernia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
o akademika odpocząć paker rzm muskularny mężczyzna, który chodzi nasiłownię • Jesteś paker, ale mózgu to nie masz • Na tej imprezie każda laska była ze swoim własnym pakerem pakernia rzż siłownia • Patrz, wygląda, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Lil Sw 1996, PS 2000, US 2003. auch program kompresujący paker selten packer II G -a, Npl ~rzy, Jargon - »jd., der gezieltes Muskeltraining betreibt; Bodybuilder« Młody, ambitny paker. (...) wyrażeń „paker”, „pakować” i „pakernia” (klub, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Polszczyzna w komunikowaniu publicznym: prace poświęcone Profesor ...
' 105. ракет 'mezczyzna uprawiajacy cwiczenia w silowni i wyznajacy kult sily' 106. pakernia 'sitownia' 107. pampers (lekcewazace) 'niedoáwiadczony pracownik, bedacy czlonkiem koterii, który uwaza sie za wartoéciowego z ...
Halina Satkiewicz, ‎Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 1999
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 11
[SD paker] pakernia środ. 'siłownia': Ćwiczenia w pakerni to nieustanne ściganie ideału. Polit 23/2000. pakietowy 0 pakietowe ubezpieczenie p. ubezpieczenie pakować* środ. 'ćwiczyć na siłowni w celu zwiększenia muskulatury ciała': W ...
Teresa Smółkowa, 1980
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 219
(Badz) pakernia silownia: Dwa razy w tygodniu na pakernie to wystarczy, aby miesnie nie za- rdzewialy. (zasl.) pakerstwo grupa pakerów: Pakerstwo zarekwirowalo starq wózkownie w piwnicy i przerobilo jq na silownie. (zasl.) pakier zob.
Maciej Czeszewski, 2008
6
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 187
... oácieznicowy oámiotorowy 107 oéwietleniowiec 45 otwieralny 102 outsiderka 81 outsiderski 102 owadopylnosc owulowaé oznakowac oznakowanie ozonosauna ozonoterapia 96 paciorkowcowy 62 Pafawag 132 pakernia 87 pakowacz 48 ...
Hanna Jadacka, 2001
7
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny
Teraz jest ochroniarzem w jednym z duzych war- szawskich klubów, a wyrazeñ „paker", „pa- kowaé" i „pakernia" („klub, gdzie sie paku- je") uzywa sie powszechnie w odniesieniu do osoby, która pracuje nad rozwojem swojej muskulatury, ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 554
... 'władza' PAKER 'mężczyzna wyznający kult siły, uprawiający ćwiczenia w siłowni' PAKERNIA 'siłownia' od słowa: pakować, w slangu sportowym mającego przenośne znaczenie 'intensywnie ćwiczyć, by powiększyć muskulaturę' PAKIET 1.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... adasie 'adidasy', paker 'osoba, która pracuje nad rozwojem swojej muskulatury' (synonimy: kark, misiek), pakować 'pracować na masę ciała', pakernia 'miejsce, gdzie się pakuje', kasztan 'coś okrutnie niedobrego' (mogą być filmy-kasztany, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
10
Polska siła: skini, narodowcy, chuligani - Strona 7
... firmy Martens (najwyżej cenione przez skinów); modelka — dziewczyna (przeważnie towarzyszka skinów); nazol — pogardliwa, używana zwykle przez anarchistów i punków nazwa skina nazisty; pakernia — siłownia; pała – kij baseballowy ...
Ryszard Zając, ‎Mariusz Janicki, ‎Mirosław Pęczak, 1994

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAKERNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pakernia no contexto das seguintes notícias.
1
AKTUALNOŚCI: W sobotę turniej e-sportowy (foto)
Bronimy Cnoty Soraki, Mama nie wie że tu jestem, Wczorajsi, Pakernia Sitno, нажать Бота, Maciek gdzie są klucze od łazienki, Głos ze zlewu. W dalszym ciągu ... «Nowy Wyszkowiak, out 15»
2
„Bunkier” – ściana wspinaczkowa w Rudzie Śląskiej – Wirek
Nasza pakernia W SKALE znajduje się w budynku po starej przepompowni wody, stąd jej nazwa „BUNKIER”. Obiekt pozwala na różne rodzaje wspinaczki. «Wspinanie.pl, jan 14»
3
Umarł Król, niech żyje Król – nowa pakernia w Wadowicach
Umarł Król, niech żyje Król – nowa pakernia w Wadowicach ... Po pięciu latach działalności pakernia „Nora” przestała istnieć. W miejsce starej powstała nowa ... «Wspinanie.pl, dez 13»
4
Tak Pucharu przeprowadzać nie wolno… – Mechanior o zawodach …
Nie mówmy o ściance do rozgrzewki (na szczęście opodal jest pakernia w kotłowni i można z niej było skorzystać, bo w samym budynku zawodów takowej nie ... «Wspinanie.pl, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pakernia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pakernia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT