Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palio" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALIO EM POLONÊS

palio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PALIO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «palio» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palio

Palio em Siena

Palio w Sienie

Palio (em Palio di Siena, Il Palio e em Siena Palio delle contrade) - a famosa cidade toscana de Siena, comemorada na época medieval, é celebrada na cidade italiana de Siena. O ponto culminante deste feriado, que vive toda a cidade e atrai milhares de turistas de todo o mundo, está aberto aos espectadores, extremamente emocionante, embora apenas três voltas em torno da praça, corrida de cavalos. A corrida é jogada duas vezes por ano em 2 de julho e 16 de agosto às 19:00 na praça principal de Siena Piazza del Campo. Nos dias anteriores a Palio, há uma série de marchas e desfiles espetaculares, coloridas, incluindo as arcadas de dezessete equipes rivais nos figurinos da época, representando os 17 distritos de Siena. Os mais espetaculares são o malabarismo simultâneo de grandes faixas de seda em cores contradas. Palio (wł. Palio di Siena, Il Palio, a w Sienie Palio delle contrade) — odbywający się we włoskim mieście Siena słynny toskański festyn na cześć Matki Boskiej, który sięga swoją tradycją czasów średniowiecza. Kulminacyjnym punktem tego święta, którym żyje całe miasto i przyciąga tysiące turystów z całego świata, jest otwarta dla widzów, niezwykle emocjonująca, choć trwająca jedynie trzy okrążenia wokół placu, gonitwa konna. Wyścig rozgrywany jest dwa razy do roku 2 lipca i 16 sierpnia o godzinie 19 na głównym placu Sieny Piazza del Campo. W dniach poprzedzających Palio w mieście odbywa się szereg niezwykle widowiskowych, barwnych pochodów i parad, w tym pokazów zręcznościowych siedemnastu rywalizujących ze sobą drużyn w kostiumach z epoki, które reprezentują 17 dzielnic (contrade) Sieny. Do najbardziej widowiskowych zaliczyć należy symultaniczne żonglowanie wielkimi jedwabnymi chorągwiami w barwach contrade.

Clique para ver a definição original de «palio» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PALIO


biblio
biblio
clio
clio
ebulio
ebulio
folio
folio
gallio
gallio
helio
helio
imbroglio
imbroglio
in folio
in folio
intaglio
intaglio
klio
klio
lio
lio
plio
plio
polio
polio
portfolio
portfolio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PALIO

palin
palindrom
palingenetyczny
palingeneza
palinka
palinodia
palinolog
palinologia
palinologiczny
palinurus
paliowy
palipiec
palisada
palisadowac
palisadowaty
palisadowy
palisander
palisandrowy
paliszcze
palium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PALIO

a contrario
a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio

Sinônimos e antônimos de palio no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PALIO»

Tradutor on-line com a tradução de palio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALIO

Conheça a tradução de palio a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de palio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palio» em polonês.

Tradutor português - chinês

派力奥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Palio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باليو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Палио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Palio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Palio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パリオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔 리오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Palio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

palio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Palio
65 milhões de falantes

polonês

palio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Паліо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Palio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παλιό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Palio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Palio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Palio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALIO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palio» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre palio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PALIO»

Descubra o uso de palio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palio - Strona 338
6 In April 1655, however, when the elevation to the papal chair of the Sienese pope Alexander VII Chigi was being celebrated great parties and galas were staged, with public illumination throughout the city, a Palio in the square run by horses ...
Alessandro Falassi, ‎Giuliano Catoni, 1983
2
Vehicles of Chin: Cars of China, Fiat Palio, Citroėn Xsara, Byd ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
3
Living the Palio: A Story of Community and Public Life in Siena, Italy
Logan, “The Palio of Siena.” Ibid. Figliola, Space, Society, and Self in Siena, Italy, 50. ilpalio.org, “Palio Time Schedules.” Silverman, “The Palio of Siena,” 232. Dundes and Falassi, La Terra in Piazza. Ibid. Ibid. Ibid. Ibid. Gilmour, The Pursuit of ...
Thomas W. Paradis, 2014
4
Gaudenzia, Pride of the Palio
ime in Siena is reckoned by the Palio. Trips, even important ones, are postponed until after a Palio, or made hurriedly before. In the family Bible, births and deaths are often recorded by it; this person was born on the eve of the Palio of July, ...
Marguerite Henry, 2014
5
The Palio and its image: history, culture and representation of ...
This volume is the latest reference work covering Italy's most spectacular horse race, the Palio di Siena in Tuscany.
Maria A. Ceppari Ridolfi, ‎Marco Ciampolini, ‎Patrizia Turrini, 2003
6
Palio and Ponte: An Account of the Sports of Central Italy from the ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
William Heywood, 2016
7
Our Lady of August and the Palio of Siena (Classic Reprint)
About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work.
William Heywood, 2015
8
Urban Life in the Renaissance - Strona 237
That approach may allow us to move beyond speculation over what the Palio is, and begin to ask why — why Palio and contrade developed, why they persisted, and why in Siena. Notes 1. The description of the contemporary Palio is based ...
Susan Zimmerman, ‎Ronald F. E. Weissman, 1989
9
Adaptable and Adaptive Hypermedia Systems - Strona 94
PALIO (see "Acknowledgments") was a European Commission-funded research project that addressed the issue of universal access to community-wide services, based on content- and interface-level adaptation, beyond desktop access.
Sherry Y. Chen, ‎George D. Magoulas, 2005
10
Festivals in Italy: Palio Di Siena, Befana, Contrade of Siena, View ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palio no contexto das seguintes notícias.
1
Spy; Song of the Sea; Self/less; Lessons in Love; Brand: A Second …
Also concerning itself with dynamic surface is Cosima Spender's Palio (Altitude, 12), a vividly rendered overview of the eponymous Italian horse race, coated in ... «The Guardian, nov 15»
2
Parade, Palio and more planned Saturday in downtown Chico
Competitors race in the Chico Palio horse race a couple of years ago in Chico. ... The ninth annual Chico Palio will proceed the parade from 5:30-7 p.m. ... «Chico Enterprise-Record, out 15»
3
'The Palio is life': what a corrupt horse race says about Italy
The Piazza del Campo during the historic parade just before the Palio race begins An aerial view of the Piazza del Campo during the historic parade that ... «Telegraph.co.uk, set 15»
4
Cosima Spender on the thrills of Siena's Palio
From paddock to piazza … the Palio may only take a couple of minutes but the race involves months of planning, plotting and intrigue. Photograph: AFP/Getty ... «The Guardian, set 15»
5
Palio exposes the bribery and violence that lies at the heart of …
If you don't want to spend hundreds of euros on a good seat, the best place to watch the Palio di Siena is by the start. For my first time — decades ago — I ... «Spectator.co.uk, set 15»
6
Il Palio preps for reopening
Chapel Hill, N.C. — For the first time in 23 years, Il Palio at the Siena Hotel is undergoing a renovation that will include a wall filled with wine bottles and new ... «WRAL.com, ago 15»
7
Fists fly in startling brawl as rival gangs fight over the result of daring …
Rival gangs from different neighbourhoods clashed in these shocking scenes of mass violence following a dispute over the result classic Il Palio horse race. «Daily Mail, ago 15»
8
The Palio of Siena: thousands watch thrilling bareback horse race
Thousands of spectators gathered in the Tuscan city of Siena on Monday to watch the "Palio di Siena", one of the most ancient bareback horse races in the world ... «Telegraph.co.uk, ago 15»
9
Siena's Palio bareback horse race – in pictures
The Palio della Madonna dell'Assunta has been held twice each year in July and August since the mid 1600s. Ten riders compete bareback around Siena's ... «The Guardian, ago 15»
10
Palio di Siena 2015, Madonna Assunta: ha vinto la Selva con Tittia …
E' stato un Palio senza storia. La Selva ha condotto dall'inizio alla fine. 19:30. Tutti i contradaioli della Selva si affannano per toccare il Drappellone. 19:27. «Outdoorblog.it, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/palio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż