Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panamaks" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANAMAKS EM POLONÊS

panamaks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PANAMAKS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «panamaks» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
panamaks

panamax

Panamax

Panamax - contaminação das palavras do Panamá e máximo. É especificado um navio das dimensões máximas que permite a navegação através do Canal do Panamá. O tamanho do navio limita as dimensões das lâminas de água, 305 m de comprimento, 33,5 m de largura e 26 m de profundidade. O Panamax típico é um navio a granel ou recipiente com dimensões máximas: ▪ Comprimento de 294,1 m ▪ Com 32,3 m de largura ▪ 12,0 m de rascunho ▪ 57,9 m de altura da linha de água até o ponto mais alto do navio A capacidade de carga típica de um navio das dimensões acima não excede 65 mil DWT, e os navios porta-contêineres têm capacidades até 5000 TEU. A limitação da altura deve-se à construção de uma ponte sobre o canal em 1962 - a Ponte das Américas conectando as duas Américas. Devido à escassez temporária de água no lago Gatún, que é usado para preencher as esclusas, a autoridade do canal pode limitar o esvaziamento permitido da embarcação. Os navios modernos que excedem as dimensões dadas e não podem passar pelo Canal do Panamá são às vezes designados como Post-Panamax. Os armadores polacos têm sua própria frota. Panamax – kontaminacja słów Panama i maksimum. Określa się tak statek o maksymalnych wymiarach gabarytowych, umożliwiających żeglugę przez Kanał Panamski. Wielkość statku ograniczają wymiary śluz wodnych, wynoszące 305 m długości, 33,5 m szerokości oraz 26 m głębokości. Typowy Panamax to masowiec lub kontenerowiec o maksymalnych wymiarach: ▪ 294,1 m długości ▪ 32,3 m szerokości ▪ 12,0 m zanurzenia ▪ 57,9 m wysokości od linii wodnej do najwyżej położonego punktu statku Typowa nośność statku o powyższych wymiarach nie przekracza 65 tysięcy DWT, a kontenerowce mają pojemność do 5000 TEU. Ograniczenie wysokości wynika z faktu wybudowania w 1962 roku mostu nad kanałem – "Bridge of the Americas" łączącego obie Ameryki. Z uwagi na czasowe niedobory wody w jeziorze Gatún, służącej do napełniania śluz, władze kanału mogą ograniczyć dopuszczalne zanurzenie statku. Nowoczesne statki przekraczające podane wymiary i niemogące przepływać przez Kanał Panamski określa się czasami nazwą Post-Panamax. Polscy armatorzy posiadają w składzie swej floty m.in.

Clique para ver a definição original de «panamaks» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PANAMAKS


ajaks
ajaks
alpaks
alpaks
antraks
antraks
antyklimaks
antyklimaks
atraks
atraks
baks
baks
boraks
boraks
faks
faks
halifaks
halifaks
halowaks
halowaks
karapaks
karapaks
klimaks
klimaks
larnaks
larnaks
maks
maks
perboraks
perboraks
pertinaks
pertinaks
raks
raks
relaks
relaks
styraks
styraks
szuwaks
szuwaks

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PANAMAKS

pan mlody
pan owski
panaceum
panache
panachida
panafrykanizm
panafrykanski
panama
panamczyk
panameryka
panamerykanizm
panamerykanski
panamka
panamski
panarabizm
panarabski
panasonic
panatenaje
panatenajski
panazjatycki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PANAMAKS

afiks
agrokompleks
aleks
ampeks
aneks
antefiks
antyapeks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
arcyks
azotoks
beneluks
biseks
boks
botoks
brooks
taks
telefaks

Sinônimos e antônimos de panamaks no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PANAMAKS»

Tradutor on-line com a tradução de panamaks em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANAMAKS

Conheça a tradução de panamaks a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de panamaks a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panamaks» em polonês.

Tradutor português - chinês

panamaks
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panamaks
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

panamaks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

panamaks
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

panamaks
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панамакс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panamaks
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

panamaks
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panamaks
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panamaks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

panamaks
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

panamaks
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

panamaks
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panamaks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

panamaks
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

panamaks
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

panamaks
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panamaks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panamaks
65 milhões de falantes

polonês

panamaks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панамакс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panamaks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

panamaks
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

panamaks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panamaks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panamaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panamaks

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANAMAKS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panamaks» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre panamaks

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANAMAKS»

Descubra o uso de panamaks na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panamaks e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 306
panamaks panamka kim rondem": Dzis w Europie panama jest kapeluszem noszonym przez ludzi zamoz- nych jako znak ich pozycji. Panamy wyplata sic rçcznie z bardzo cienkieh speejalnie preparowanych wlókien palmowych. Polq- czenia: ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
The Role of Bank Credit for Cattle Raising in Financing Tropical ...
Panamaks,. totalling $95.5 million, specifically for the construction of new rural roads. Many (though by no means all) of these new roads penetrated forested areas. Furthermore, IDB was a major co-financer of the Pan-American Highway ...
George Ledec, 1992
3
The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English
... 'panama:(r) AM 'paena,ma Panamanian BR pano'meinion, -z AM paena'meinion, -z Panamax BR 'panamaks AM 'paena,maeks Pan-American BR pano'merik(a)n AM paena'merokon Pan-Anglican BR pan'anglik(a)n AM paen'aenglakon ...
Clive Upton, ‎William A. Kretzschmar, Jr., 2017
4
Pułapka - Strona 74
Greta słucham pana Maks On jest umierający Greta umierając podróżuje, pisze, a nawet się zaręcza! Jak na umierającego prowadzi dość urozmaicone życie... tymczasem my zdrowi... my zdrowe kobiety... prowadzimy życie niezbyt atrakcyjne.
Tadeusz Różewicz, 1982
5
Ostatni jeniec wielkiej wojny: polacy i niemcy po 1945 roku - Strona 116
klasy panamaks o maksymalnym zanurzeniu 14 metrów, konieczne stało się wytyczenie na redzie świnoujskiej głębokowodnego kotwicowiska, na którym można by częściowo rozładowywać te statki i gdzie mogłyby oczekiwać na wejście do ...
Włodzimierz Kalicki, 2002
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 930
2, 3) < od nazwy Panama, kraj w Ameryce Srodkowej > panamaks -su, -sic, lm -sy, mrz I mors, «najwiçkszy statek mogacy z pelnym ladunkiem przejsc przez s'luzy Kanalu Panamskiego» <Panam(ski Kanal) + maks(ymalny) > panamerykanista ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
panamski panama (kapelusz; tkanina) -amie, -ame: -am panamaks -ksu, -ksie; -ksów Panamczyk (obywatel pan- stwa); -ykiem; -усу, -yków panamczyk (mieszkaniec mia- sta) -ykiem; -усу, -yków Panameryka -усе, -yke: przym.: panamerykañski ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Wybór pism: Powieści z czasów saskich: Hrabina Cosel. Brühl. Z ...
zawołała z góry, tupiąc nóżkami i biorąc się w boki. a mrużąc oczki i sznurując buzię – mam coś dla pana. Maks uśmiechnął się smutnie. Zaloty te dwunastoletniego dziewczęcia były wyraźną ironią losu... nie takich, jadąc tu, spodziewał się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1888
9
Maksymilian Gierymski i jego czasy - Strona 183
W Powrocie bez pana Maks zabłądził na nie swoje podwórko, zagrał — nie po raz ostatni zresztą — utartą, osłuchaną, ale ulubioną melodię i otrzymał, jak to się mówi, nie milknące brawa. Na szczęście niewiele tak pochlebnych opinii zyskały ...
Maciej Masłowski, 1970
10
Z siedmoioletniej wojny: opowiadanie historyczne - Strona 11
zawołała z góry, tupiąc nóżkami i biorąc się w boki, a mrużąc oczki i sznurując buzię — mam coś dla pana. Maks uśmiechnął się smutnie. Zaloty te dwunastoletniego dziewczęcia były wyraźną ironią losu. Nie takich, jadąc tu, spodziewał się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1963

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANAMAKS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panamaks no contexto das seguintes notícias.
1
Najveće gradilište na svetu
... da se izgrade dve nove kapije na Atlantiku i Pacifiku, iskopaju novi kanali i prošire stari kako bi mogli da prolaze veliki teretnjaci koje zovu panamaks. Projekat ... «Vesti, out 15»
2
Panamaksy z węglem "polubiły" gdyński terminal masowy
Masowiec m/v „Cape Triumph” przypłynął z 40 tysiącami ton węgla w ładowniach. Ten statek typu Panamaks ma dziób o nietypowym kształcie. tzw. Ax-Bow. fot. «trojmiasto.pl, ago 12»
3
SOCAR's Kulevi Terminal still not ready for dispatch of large …
Earlier, the terminal was able to receive a tanker with the deadweight of no more than 40,000 (Panamaks class). Aegean Freedom belongs to Greek company ... «Azerbaijan Business Center, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panamaks [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/panamaks>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż