Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panneau" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANNEAU EM POLONÊS

panneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PANNEAU EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «panneau» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

painel

Panneau

Panneau - cada plano decorado ou decorado com a forma de um campo retangular, criado como resultado da divisão arquitetônica do plano da parede. O elemento é característico dos períodos barroco e rococó. A decoração pode ser feita em qualquer superfície, como paredes, tetos, painéis, móveis etc. Panneau – każda płaszczyzna dekoracyjna lub dekorowana o kształcie pola prostokątnego, utworzona w efekcie architektonicznego podziału płaszczyzny ściany. Element jest charakterystyczny dla okresu baroku i rokoka. Dekoracja może być wykonana dowolną techniką na każdej powierzchni, np. ściany, sufitu, boazerii, płaszczyzny mebli itp.

Clique para ver a definição original de «panneau» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PANNEAU


art nouveau
art nouveau
boileau
boileau
bordereau
bordereau
chapiteau
chapiteau
chateau
chateau
clemenceau
clemenceau
cocteau
cocteau
cointreau
cointreau
cousteau
cousteau
deuxieme bureau
deuxieme bureau
du dernier bateau
du dernier bateau
fontainebleau
fontainebleau
fricandeau
fricandeau
juneau
juneau
lever de rideau
lever de rideau
marceau
marceau
mirabeau
mirabeau
moreau
moreau
plateau
plateau
rameau
rameau

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PANNEAU

pankrockowy
panlogizm
panmiksja
panmuzulmanski
panna
panna cotta
panna mloda
panna respektowa
panna wodna
panne dinitiative
panneczka
pannica
pannisko
pannuncia
pannusia
panoczek
panofiksy
panofsky
panoftalmia
panometr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PANNEAU

aargau
arrau
au
auschwitz birkenau
belau
berimbau
birkenau
bissau
czau czau
dachau
despiau
dessau
feldgrau
roseau
rousseau
tableau
thoreau
tombeau
trudeau
watteau

Sinônimos e antônimos de panneau no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PANNEAU»

Tradutor on-line com a tradução de panneau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANNEAU

Conheça a tradução de panneau a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de panneau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panneau» em polonês.

Tradutor português - chinês

面板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

panel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

painel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যানেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng điều khiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅनल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pannello
65 milhões de falantes

polonês

panneau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίνακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panneau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANNEAU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panneau» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre panneau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANNEAU»

Descubra o uso de panneau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panneau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... marteau m à claw hammer panneau m panel [of a door, etc], sign panneau m à âme creuse cellular (hollow) core board panneau m à âme lamellée laminboard panneau m à âme lattée blockboard panneau m à glace plain panel, without a ...
Don Montague, 2003
2
ENCYCLOPAEDIA OF INTERNATIONAL AVIATION LAW: RECUEIL DES TEXTES DE ...
5.4.3.16 Un panneau de sortie de piste est disposé du même côté de la piste (gauche ou droit) que la sortie et est placé conformément au Tableau 5.4 5.4.3.17 Un panneau de sortie de piste est placé avant le point de sortie de piste, sur la ...
PHILIP FORSANG; SERGE-DELORS NDIKUM, 2013
3
Évaluations nationales des acquis scolaires, Volume 4: Analyser les ...
WVB. 4. Sélectionnez Workbook Title 1 (panneau de gauche) et saisissez Chapter 4 Exercises dans le champ Title (panneau de droite). Dans le champ New request (panneau de droite, moitié inférieure), cliquez sur Table. Sélectionnez Table ...
Gerry Shiel, ‎Fernando Cartwright, 2015
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 22
... 36730 panache 6900 panneau catalytique 45900 panneau lumineux 45870 panneau obscur 45880 panneau radiant 45860 panneau radiant lumineux 45870 panneau radiant orientable 45400 panneau rayonnant 45860 paraffine Tableau ...
International Gas Union, 1997
5
Voyage Archéologique Et Pittoresque Dans Le Département de L'Aube Et ...
Au rang du milieu, premier panneau, un homme assis sous une arcade trilobée et couvert d'un manteau, fait un geste de surprise à la vue d'un gros poisson que dans le panneau suivant un homme en robe brune et incliné lui présente sur ...
Anne-François Arnaud, 1837
6
Karst Hydrology: Proceedings of an International Workshop (Workshop ...
Le panneau de Bouhlou est délimité au SE par l'accident de Tahala, au nord et au NE par l'accident sud-rifain, au sud par le massif de Tazekka et à l'est par l'échancrure de Bab Azhar et son prolongement vers le nord. Le panneau de Oued ...
Christian Leibundgut, ‎John Gunn, ‎Alain Dassargues, 1998
7
PRO 15: 5th RILEM Symposium on Fibre-Reinforced Concretes (FRC) - ...
Dans un premier temps, un panneau prototype a ate deTmi en terme de dimension caracteristique. La deuxieme atape a concerne la formulation du materiau et enfin la derniere atape a consiste a valider ce concept de panneaux sur un ...
Pierre Rossi, ‎Gilles Chanvillard, 2000
8
The Year 1200: A Symposium - Strona 403
Bien que très mutilé, un second panneau rouennais appartient sans conteste й 1а légende (Fig. 2). A gauche, dans l'encadrement d'une porte, paraît Malchus chargé de pains. Le bas de sa tunique est décoré d'un galon peint й 1а grisaille ...
François Avril, 1975
9
Les bétons de granulats d'origine végétale : Application au béton de ...
Principe : le vent soufflant sur le pignon d'une construction transmet un effort sur la façade Panneau dans la construction Effort représentant les effets du vent Effort représentant les effets du vent Panneau en configuration d'essai La norme qui ...
AMZIANE Sofiane, ‎ARNAUD Laurent, 2013
10
Elsevier's Dictionary of Automation Technics: In English, German, ...
... de température 10997 palpeur sans contacts 3093 panne 5364 panneau à broches 7019 panneau àschéma mnémonique 8177 panneau de commande 3192 panneau de contrôle et d'affichage 3185 panneau de distribution 9346 panneau ...
B. Zhelyazova, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANNEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panneau no contexto das seguintes notícias.
1
L'histoire du faux panneau d'autoroute près de Marseille
Depuis plusieurs mois, cette photo est partagée sur les réseaux sociaux. Elle est censée montrer un panneau d'autoroute près de Marseille avec des indications ... «France Info, out 15»
2
patrimoine la fresque accrochée Le panneau restauré Le Boulevard …
Le panneau en faïence Le Boulevard a réintégré le musée de de la Faïence, rue Poincaré. L'œuvre monumentale avait quitté la ville en mars 2014. Prêtée dans ... «Le Républicain Lorrain, out 15»
3
Marquillies : une débauche d'énergie pour allumer un panneau
En mars dernier, le conseil municipal décide d'implanter un panneau électronique d'informations sur le rond-point de l'église à l'entrée du village. «La Voix du Nord, out 15»
4
Windows 10 : la disparition du panneau de configuration est …
Le panneau de configuration de Windows vit probablement ses derniers mois. Microsoft a commencé une bascule avec Windows 8 qui n'a eu de cesse de se ... «Next INpact, out 15»
5
Elon Musk dévoile un panneau solaire économique et efficient
Lors d'une présentation de SolarCity, Elon Musk a annoncé un panneau solaire qui devrait être meilleur marché et plus efficient que les panneaux existants ... «Le Vif, out 15»
6
Elle loue un panneau publicitaire géant pour annoncer à son mari …
Le panneau étant disposé sur le sur le bord de la route que son mari emprunte pour aller à son travail, son mari n'a pu y échapper. Le message y était inscrit de ... «RTL info, set 15»
7
Un panneau pour faire pression sur le CP
Las de recevoir des appels d'usagers mécontents, le président d'une entreprise a installé un gros panneau pour faire pression sur le Canadien Pacifique (CP), ... «TVA Nouvelles, set 15»
8
VIDEO. Lille : il pirate un panneau électronique pour y écrire des …
Quelques instants plus tard, le panneau change de message et affiche "Lisez La Voix du Nord" puis "Bonne braderie à tous", détaille le quotidien La Voix du ... «Francetv info, set 15»
9
Ecosse. Un accent oublié sur un panneau et voilà l'île transformée …
Bienvenue sur l'île du Pénis ». Depuis neuf ans, les voyageurs arrivant sur l'île de Bute, en Écosse, étaient ainsi accueillis par un panneau en gaélique. «20minutes.fr, ago 15»
10
Taluyers : il tente de se pendre à un panneau de signalisation
Un homme d'une quarantaine d'années a été secouru vendredi soir aux alentours de 23 h 30 après qu'il a tenté de se pendre à un panneau de signalisation à ... «Le Progrès, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panneau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/panneau>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż