Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partykuła" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTYKUŁA EM POLONÊS

partykuła play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARTYKUŁA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «partykuła» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

partícula

Partykuła

Uma partícula - uma palavra ou um morph autônomo, dando significado ou significado aos pronomes. As partículas são partes invariantes da fala. Partykuła – niesamodzielny wyraz lub morfem, nadający wypowiedzeniom zabarwienie znaczeniowe lub uczuciowe. Partykuły są nieodmiennymi częściami mowy.

Clique para ver a definição original de «partykuła» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARTYKUŁA


fabuła
fabuła
feruła
feruła
fistuła
fistuła
formuła
formuła
infuła
infuła
kameduła
kameduła
kanikuła
kanikuła
kapituła
kapituła
lenza reguła
lenza reguła
majuskuła
majuskuła
matrykuła
matrykuła
minuskuła
minuskuła
molekuła
molekuła
rywuła
rywuła
stuła
stuła

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARTYKUŁA

partyjski
partyka
partykula
partykularnie
partykularnosc
partykularny
partykularysta
partykularystyczny
partykularyzacja
partykularyzm
partykularyzowac
partykularz
partytura
partyturowy
partytywny
partyzana
partyzancki
partyzant
partyzantka
partyzantowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARTYKUŁA

epistoła
kabała
karmanioła
kupała
kwadratura koła
mułła
partyjska strzała
tarpejska skała

Sinônimos e antônimos de partykuła no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARTYKUŁA»

Tradutor on-line com a tradução de partykuła em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTYKUŁA

Conheça a tradução de partykuła a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de partykuła a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partykuła» em polonês.

Tradutor português - chinês

粒子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partícula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

particle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partícula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

particule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teilchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粒子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partikel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçacık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

particella
65 milhões de falantes

polonês

partykuła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

particulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωματίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deeltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partikel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partikkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partykuła

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTYKUŁA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partykuła» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre partykuła

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARTYKUŁA»

Descubra o uso de partykuła na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partykuła e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Stosunki syntaktyczne w zdaniu koreańskim są wyrażane za pomocą partykuł, których pojawienie się niekiedy ma charakter fakultatywny. Oto kilka cech typologicznych języka koreańskiego, mających naszym zdaniem wpływ na interferencję ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 60-62 - Strona 18
wyraz wszakże jest partykułą, a wyraz wszak — nie, wyraz też jest partykułą, a wyraz również — nie, wyraz jeszcze jest partykułą, a wyraz już nie jest partykułą1. 2.2. Przykłady niekonsekwentnego, a może nawet i przypadkowego, stosowania ...
Ireneusz Bobrowski, 1985
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii. § 18. Jeśli pojęcie formy fleksyjnej jest pojęciem i terminem bądź co bądź określonym, to pojęcie i termin partykuła, jak już wskazaliśmy, jest z różnych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
4
Gramatyka języka francuskiego
10 Przeczenie 10.1 Przeczenie za pomocã partykuł non i pas Partykuła przeczãca non zaprzecza całe zdanie, jego czófflé lub pojedynczy wyraz: Tu vasà l'école? – Non, je vais au parc. Idziesz do szkoły? – Nie, do parku. Je veux êtreavectoi ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
śnie są to partykuły nacechowane stylistycznie (Słownik współczesnego języka polskiego zamieszcza przy wyrazach także, również kwalifikator „modulant oficjalny"). Partykuła też jest jedną z najliczniej reprezentowanych partykuł w moim ...
Mirosława Białoskórska, 2000
6
Geographical names of Boikovia, Middle Carpathians - Strona 5
Partykuła zaś ta powstała zdaniem Werchratskiego z bo+e tak, jak partykuła baja z ba+a1. Ochrymowicz podziela zdanie Werchratskiego, modyfikuje tylko jego poglądy na genezę partykuły bofe. W przeciwieństwie do wspomnianego wywodu ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1962
7
Gramatyka języka norweskiego
We współczesnej gramatyce józyka norweskiego nie ma mowy o partykułach jako osobnej czófflci mowy. Wyrazy, które w innych józykach zalicza sió do partykuł, w józyku norweskim zwykle uznawane sã za przysłówki. Partykuły ja (tak), nei ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
8
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
konstrukcja „czasownik + partykuła 4- dopełnienie rzeczownikowe" alter- nuje z konstrukcjami „czasownik + partykuła + zaimek osobowy w funkcji dopełnienia" (gdzie partykuła znajduje się w pozycji b) przy identyczności czasownika i ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1967
9
Różnice leksykalne między stylami funkcjonalnymi polszczyzny ...
9.1 KONCENTRACJA PARTYKUŁ Najsilniejszą koncentracją partykuł charakteryzuje się dramat (L = 0,84), najsłabszą teksty popularnonaukowe (0,77). Oznacza to, że na niewielką liczbę partykuł o najwyższych frekwencjach przypada w ...
Irena Kamińska-Szmaj, 1990
10
Gramatyka języka włoskiego
Partykuła zaimkowa ci jest stosowana w wielu utrwalonych wyra$eniach: Non c'entro (niente). Nie mam z tym nic wspólnego. Non possiamo farci niente. Nie mo$emy z tym nic zrobié. Ci vuole la pazienza. To wymaga cierpliwofflci. Ci vogliono ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTYKUŁA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partykuła no contexto das seguintes notícias.
1
Lądecki konkurs „Książka Górska Roku” – polemiki ciąg dalszy
... ścisłą definicję słownikową, która głosi, iż „jest to partykuła komunikująca, że wyrażony w zdaniu osąd nie odpowiada dosłownie faktycznemu stanowi rzeczy, ... «Wspinanie.pl, out 15»
2
Nalewajk: producenci porzeczek mogą dostać 800 zł wsparcia do …
W drugim zdaniu w 9. akapicie wypadła partykuła "nie". Poprawne zdanie brzmi: "Zauważył przy tym, że nie może odpowiadać za postępowanie prowadzone ... «Wyborcza.biz, jul 15»
3
Zakazane półuśmieszki pięknego amanta
A mianowicie to, iż w języku polskim wyraz na „k” funkcjonuje jako tzw. partykuła wzmacniająca. A żołnierz podkreślił przy jej użyciu swój niewysłowiony żal, ... «Niezalezna.pl, mai 15»
4
ANGIELSKI. Czy wiesz, że: never, nothing, nobody, nowhere
... np. never, nothing, nobody, nowhere, a także sugerujący przeczenie, np. hardly, wówczas w orzeczeniu zasadniczym nie pojawia się partykuła przecząca not. «Gazeta Wyborcza, out 14»
5
"Pamiętnik z powstania warszawskiego" bez cenzury
... kolokwializmy stosowane przez autora takie jak partykuła „żeśmy”, a także używane przez Białoszewskiego z upodobaniem równoważniki zdań. Przywrócono ... «wPolityce.pl, ago 14»
6
Coraz częściej przeklinamy, coraz mniej nam to przeszkadza …
W miejsce brakującej w przekleństwie „mać” pojawiła się bezsensowna partykuła „ nie” na końcu prawie każdego zdania. To niby-przekleństwo stało się ... «Gazeta Wyborcza, out 13»
7
Śmiecimy sobie w polskim…
Coraz więcej emotikonów, skrótów coraz mniej wyrazów szczególnie tych polskich (precz z przymiotnikami i przysłówkami; partykuła? A co to?!). I w ogóle po co ... «Newsweek Polska, mar 13»
8
ŚW. WINCENTY A PAULO
Partykuła de nie wskazuje na szlacheckie pochodzenie. Jego rodzice byli jednak wolnymi chłopami, nie dzierżawcami, ojciec posiadał 4 czy 5 hektarów ziemi; ... «Opoka, fev 13»
9
Aliens: Colonial Marines – komentarz redakcji GRY-OnLine.pl
[8] Mylisz się ;) Słownik PWN podaję taką definicję słowa "bynajmniej": "partykuła wzmacniająca przeczenie zawarte w wypowiedzi, np. 'Nie twierdzę bynajmniej ... «gry-online.pl, fev 13»
10
Jan Miodek: Bynajmniej i przynajmniej
Ich synonim to także bynajmniej, po które właśnie sięgnął tłumacz, a jak informują słowniki, jest to książkowa "partykuła przecząca, za pomocą której mówiący ... «Gazeta Wrocławska, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partykuła [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/partykula-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż