Baixe o aplicativo
educalingo
pasienie

Significado de "pasienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASIENIE EM POLONÊS

pasienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASIENIE

pasibrzuch · pasiczek · pasieczka · pasiecznictwo · pasieczniczyc · pasiecznik · pasiecznikowac · pasieczny · pasieczysko · pasieka · pasierb · pasierbi · pasierbica · pasierzb · pasik · pasikon · pasikonik · pasionka · pasisty · pasiwum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de pasienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASIENIE»

pasienie ·

Tradutor on-line com a tradução de pasienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASIENIE

Conheça a tradução de pasienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

浏览
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

navegación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

browsing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्राउज़िंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

просмотр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navegação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রাউজিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navigation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelayaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Durchsuchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラウジング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

browsing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duyệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலாவல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्राउझिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

navigazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

pasienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перегляд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

navigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surfning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surfing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pasienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASIENIE»

Descubra o uso de pasienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieśni Podhala: antologia - Strona 276
Zaloty — dziewczyna — pasie- nie — Juhas — prosba. 301. Zalecanki — dziewczyna — baca — juhas — namowa. 302. Pasienie — chlopcy — dziewczy- ny — rano — relacja. 303. Odwiedziny — dziewczyny — gó- ry — juhasi — relacja. 304 ...
Jan Sadownik, 1957
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 11
Bliskoznaczne: pasiecznik, pasieczka. Pochodne: zob. przym. pasieczny; zob. zdr. pasieczka; zob. też: pasiecznik, pasieczysko, pasiecznictwo. pasienie llpaszenie poch. od paść2; rzecz, r. n.; D. pasienia II paszenia, bez l. mn.; 1. „pilnowanie ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Już po paru tygodniach pasienia nie było na tym pastwisku kępki lepszej trawy. Najwięcej spustoszenia czyniły świnie norpiąc, czyli ryjąc na potęgę po całym smugu. A gęsi zanieczyszczały resztki zieloności swymi odchodami. Jednym ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
4
Rolnictwo ... - Strona 7
Cel pasienia bydła lub owiec iest koniecznym; pasienie iednak o ugorach nieżyznych mało iest użyteczném, $ trawa niewkorzeniona nie rośnie, mało daie paszy, pasienie krótko trwać może, szczególniey gdzie grunta twarde albo dla braku ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Realizacja reformy uwłaszczeniowej 1864 roku - Strona 189
1862 korzystała z pasienia za opłatą 238. Sprawę wsi Makoszka i poduchownej Plebania Wola wniósł w listopadzie 1866 r. Siniawski. Urząd leśny Parczew protestował, choć chłopi paśli za opłatą do r. 1857, powołując się na okólnik KRPiS z ...
Krzysztof Groniowski, 1963
6
Trześniów: tradycyjna kultura chłopska i kierunki przemian ; ...
Ten ostatni sposób stosowany był częściej przy pasieniu koni. Przy pasieniu obowiązywały ścisłe rygory. Musiało się mieścić w określonym czasie. Pasły przede wszystkim dzieci, m. in. przed pójściem do szkoły. Do dziś niektórzy starsi ludzie ...
Anna Kutrzeba-Pojnarowa, 1988
7
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami
Rozdział I. Pasienie i karmienie owiec . . . . $. A. Pasienie letnie . . . . . . §§. B. Karmienie owiec w owczarni . §§. Rozdział II. O dawaniu soli i pojeniu owiec . . . §§. Rozdział III. O stanowieniu (zapładzaniu) owiec . §§. Rozdział IV. Postępowanie ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Zal he Воieftraty z pracз Еwangelicznego Gópodarza, wicle rozsiaj " zboza: exit (стinare fётет, ale Zeiedno pasienie padlowedle drogi, drugie na kafe, trzecie miedzyciernie, dlategote2 tamtood ludzi zdeptane, odptaitwa pozarte; volucre: celi ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Trzymając się dawnego spo»sobu pisania, zaćmilibyśmy czasowanie nasze, a » w niektóryeh słowach mielibyśmy wątpliwe ich zna»ezenie, np. pisząc przez ść paść, co to słowo zna»czyć będzie, ezy pasienie czy padnienie? Same i» miona ...
[Anonymus AC10263662], 1830
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Trzymając się dawnego spo»sobu pisania, zaćmilibyśmy czasowanie nasze, , a w niektórych słowach mielibyśmy wątpliwe ich zna» czenie, np. pisząc przez śc paść, co to słowo zna» czyć będzie, czy pasienie czy padnienie ? Same i» miona ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasienie no contexto das seguintes notícias.
1
Nie taka lodowcowa tundra szara, jak ją malują
Specjalista zaznacza, że pasienie się zwierząt oraz zmiany klimatu stresowały i ostatecznie zmieniły florę tundry z kwiatów i traw na mchy i bagna. [Opisywane] ... «KopalniaWiedzy, fev 14»
2
Psycholog: "W mentalności starszych ludzi najedzone dziecko to …
A co z głównym zarzutem kuratora, który twiedzi że dziecko jest "pasione"? - Ono jest ... Według kuratora taka waga oznacza zaniedbanie i "pasienie" dziecka. «TVN24, ago 13»
3
Jest muzyka i bimberek. Da się żyć
Bez wódki własnej roboty żadne pasienie. A przecież są Zielone Święta, dodatkowa okazja, by wypić - za zdrowie własne, sąsiadów i żeby inwentarz się nie ... «Nowiny24, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT