Significado de "pasozytnie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PASOZYTNIE EM POLONÊS

pasozytnie

TRADUÇÃO DE PASOZYTNIE

Conheça a tradução de pasozytnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasozytnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasozytnie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 寄生
• Tradutor português - espanhol: parasitario
• Tradutor português - inglês: parasitic
• Tradutor português - hindi: परजीवी
• Tradutor português - arabe: الطفيلية
• Tradutor português - russo: паразитический
• Tradutor português - português: parasitário
• Tradutor português - bengali: পরাশ্রয়ী
• Tradutor português - francês: parasitaire
• Tradutor português - malaio: parasit
• Tradutor português - alemão: parasitär
• Tradutor português - japonês: 寄生
• Tradutor português - coreano: 기생적인
• Tradutor português - javanês: parasitic
• Tradutor português - vietnamita: ăn bám
• Tradutor português - tâmil: ஒட்டுண்ணி
• Tradutor português - marata: परजीवी
• Tradutor português - turco: asalak
• Tradutor português - italiano: parassitario
• polonês: pasozytnie
• Tradutor português - ucraniano: паразитичний
• Tradutor português - romeno: parazit
• Tradutor português - grego: παρασιτικός
• Tradutor português - africâner: parasitiese
• Tradutor português - sueco: parasitisk
• Tradutor português - norueguês: parasittiske

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASOZYTNIE»

Descubra o uso de pasozytnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasozytnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wieszcze oratorium Bohdana Zaleskiego - Strona 142

Prawdzic tu rosnie pasozytnie Jak padaliczne rozne zboze; I choc ku wiosnie buja, kwitnie, Lecz w ktos zawiazac siç nie moze. Nie jemu pachn^c na stulecia Z ottarza stodko a wiosniano, — On — skazan z reszta. braci — kwiecia.

Bohdan Zaleski, 1866

Najważniejsze grzyby jadalne i jadowite: Wyjaśnienie do tablic ...

Czy niektóre grzyby porastajace pasozytnie roslin y zyjace, powstaja bezposrednio z chorobliwie zakazonych soków onychze, — jestjeszcze rzecza niedowiedziona. Pewna jest jednak, ze wieksza czçscgrzybów rozwija sie z zarodników ...

Johann Georg Bill, 1860

Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 271

czyli wzowaU (Perticididae), zyjace pasozytnie Da zwie- rzetach. Por. Fieber „Die europäischen Hemipte- ras (i860), HahD „Die waozenartige Insekten" (9 L, 1831—53). Pólporcelana, toz со wyroby sztejnguto- »e (ob.). Pólposcie czyli inaczcj ...

Samuel Orgelbrand, 1902

Krytyk w przestrzeniach literatury i filozofii: o młodopolskich ...

Irzykowski nastçpuja.co charakteryzowal pogla.dy Simmla, które uznawal za trafne, bo uchwytuja.ce „przelom w naszej kulturze: Z jednej strony srodki zycia pasozytnie przykrywajajego cele i same staja. sic celami (np. pieniadz), z drugiej zas ...

Sylwia Panek, 2006

Wampiryzm w literaturze romantycznej i postromantycznej: na ...

pragnie wladac natchnieniem artysty [...] stanie siç albo wampi- rem, zerujacym pasozytnie na duszy twórczej, albo oblakanym typem ma- niaczki [...]"M. Scieranie siç róznych koncepcji roli kobiety, milosci oraz malzenstwa odbywac siç bçdzie ...

Barbara Zwolińska, 2002

Idea a życie; z wczesnej publicystyki, 1883-1892: - Strona 109

... tych teoryjek nie ulegly zmianie od czasów zlotoustego sofisty rzymskiego, Meneniusza Agryppy, ze rçce zawsze i bez szemrania winny pra- cowac, i to tylko po to, azeby zoladek mial co spozy- wac pasozytnie, a podniebienie smakowac.

Ludwik Krzywicki, 1957

Flora Cracoviensis: sive enumeratis plantarum in magno ducatu ...

Po polach ma konopiach lub psiankach pasozytnie sig trafia. Bronowice. Czerwiec— Sierpieiì. G). 309. I Lathraea LL. Euskiewnik. 713. L. s quam aria L., E. zwyczajny. Caule simplici, floribus pendulis secundis, labio inferiore corollae trifido: ...

Feliks Berdau, 1859