Baixe o aplicativo
educalingo
pasteryzator

Significado de "pasteryzator" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASTERYZATOR EM POLONÊS

pasteryzator


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASTERYZATOR

aktywizator · akuzator · amortyzator · analizator · aprowizator · archaizator · asenizator · atomizator · autoanalizator · beletryzator · biokatalizator · biostabilizator · centralizator · charakteryzator · chemizator · cywilizator · degazator · dejonizator · demineralizator · demoralizator

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASTERYZATOR

pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacja · pasteryzacyjny · pasteryzowac · pasteryzowanie · pasterz · pasterzowac · pasterzyc · pasteur · pastewnie · pastewnik · pastewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASTERYZATOR

depolaryzator · destabilizator · dezodoryzator · dializator · digitalizator · dozator · dyskretyzator · ekranizator · elektryzator · ewangelizator · flegmatyzator · fluidyzator · fotosensybilizator · galwanizator · generalizator · germanizator · herboryzator · homogenizator · humanizator · immunizator

Sinônimos e antônimos de pasteryzator no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASTERYZATOR»

pasteryzator ·

Tradutor on-line com a tradução de pasteryzator em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASTERYZATOR

Conheça a tradução de pasteryzator a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasteryzator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasteryzator» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

巴氏杀菌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasteurizador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pasteurizer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pasteurizer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعقم للحليب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пастеризатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pasteurizador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pasteurizer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pasteurisateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mempastir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pasteurisierer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

低温殺菌装置
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저온 살균 법을 실시하는 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasteurizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pasteurizer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pasteurizer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pasterizatör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastorizzatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

pasteryzator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пастеризатор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasteurizator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστεριωτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasteurizer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastöriseringsanordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasteuriseringsapparat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasteryzator

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTERYZATOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasteryzator
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pasteryzator».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasteryzator

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASTERYZATOR»

Descubra o uso de pasteryzator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasteryzator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 81
Pasteryzację wykonuje się w pasteryzatorach. Mogą one pracować w sposób okresowy lub ciągły. Wśród urządzeń o pracy ciągłej rozróżnia się pasteryzatory: płytowe, ○ tunelowe (natryskowe i zanurzeniowe), ○ rurowe, ○ wannowe.
Ewa Hanna Lada, 2013
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 281
Pasteryzatory tunelowe sà urzàdzeniami, w których produkt, zapakowany w butelki, s∏oje lub puszki (np. piwo, soki owocowe), przesuwa si ́ pod natryskiem goràcej wody lub jest zanurzony w wodzie o ustalonej temperaturze (rys. 11.5).
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
Pochodne: zob. przym. pasteryzacyjny; zob. też: pasteryzator, pasteryzować. Por. proces. pasteryzacyjny poch. od pasteryzacja; przym.; pasteryzacyjna, pasteryzacyjne; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy pasteryzacji, służy do niszczenia ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 420
pasteryzowanego zależy głównie od: skuteczności pasteryzacji, zakażenia wtórnego, temperatury schłodzenia i przechowywania po pasteryzacji. P. przeprowadza się w specjalnych aparatach – pasteryzatorach. agregatu).
Jan Kielanowski, 1965
5
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Obecnie w Polsce najczęściej przeprowadza się pasteryzację w płytowych wymiennikach ciepła, tzw. pasteryzatorach płytowych, w temperaturze 72÷75°C, z czasem prze−trzymywania 15÷20 sekund. 2.1.3. Produkcja mleka spożywczego ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
6
Technologia kremogenów oraz przecierowych soków i napojów z owoców i ...
Do pasteryzacji produktów w opakowaniach są stosowane głównie dwa rodzaje urządzeń — wanna pasteryzacyjna oraz pasteryzator tunelowy. Wanna pasteryzacyjna jest przestarzałym i wycofywanym już urządzeniem. Jest to zbiornik z ...
Eugeniusz Rembowski, ‎Danuta Ma̧czyńska, 1967
7
Mleko spożywcze - Strona 216
W rozwiązaniach konstrukcyjnych pasteryzatorów dążono, aby skrócić do minimum czas potrzebny do doprowadzenia wszystkich cząstek środowiska ogrzewanego do temperatury pasteryzacji. Początkowo otrzymywano to przez intensywne ...
Józef Budsławski, 1967
8
Klasyfikacja rodzajowa środków trwałych - Strona 68
Maszyny, urządzenia i aparaty do pasteryzacji Rodzaj 432 obejmuje pasteryzatory płytowe bez wymieniaczy ciepła i oziebiaczy, pasteryzatory płytowe z wymieniaczami ciepła i bez oziębiaczy; pasteryzatory płytowe z wymieniaczami ciepła i ...
Iwona Piekart, ‎Poland Główny Urząd Statystyczny, 1987
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 27
Schemat mycia zbiorników z zastosowaniem centralnej stacji mycia [15] 1 — zawory, 2 — ∏àczniki, 3 — pasteryzator, 4 — tank stojàcy, 5 — tank le ̋àcy,6 — cysterna samochodowa, 7 — g∏owice rozpy∏owe, 8 — przewody elastyczne ...
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... tzw. pasteryzatorach płytowych, w temperaturze 72÷75°C, zachowując czas przetrzymywania 15÷20 sekund. Mleko sterylizowane to mleko homogenizowane o znormalizowanej zawartości tłuszczu lub mleko odtłuszczone, poddane ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTERYZATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasteryzator no contexto das seguintes notícias.
1
"Niech płynie rzeka mleka"... kobiecego. Bank pokarmu w …
Placówka zaopatrzona jest w niezbędny sprzęt specjalistyczny, w tym nowoczesny pasteryzator, aparat do badania składu pokarmu oraz urządzeń chłodniczych ... «TVN Warszawa, jan 15»
2
Bank siary – dobry pomysł
... siaromierz oraz urządzenie rozmrażające, które w droższej konfiguracji może służyć również za pasteryzator. Cena podstawowego kompletu to ok. 17 tys. zł. «Farmer.pl, nov 14»
3
Technologie jutra już dzisiaj ma PWSliP w Łomży
Oprócz tego uznanie budzi pakowarka w atmosferze modyfikowanej i liofilizator, dający pewność zachowania najwyższej jakości, pasteryzator płytowy, młyn do ... «4lomza.pl, out 13»
4
Ruda Śląska: Sprzęt od WOŚP dla Banku Mleka Kobiecego
... bardzo dokładnie je wymieszać, dezynfektor, zamrażarkę z rejestracją temperatury, podgrzewarkę, pasteryzator i blisko 20 elektrycznych laktatorów. «Dziennik Zachodni, jul 13»
5
Kujawsko-Pomorskie: Bank Bank Mleka Kobiecego ruszy wkrótce w …
Już kupiono wyposażenie dla banku, w tym szafę do mrożenia, analizator i pasteryzator mleka, laktatory, sprzęt komputerowy, system precyzyjnego znakowania ... «Rynek Zrdowia, jan 13»
6
Od pomidora do pasteryzatora
Od pomidora do pasteryzatora. Uczniowie dziewięciu techników z województwa podlaskiego, mazowieckiego i warmińsko-mazurskiego zmierzyli się w Łomży z ... «4lomza.pl, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasteryzator [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasteryzator>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT