Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pasteryzacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTERYZACJA EM POLONÊS

pasteryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PASTERYZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pasteryzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pasteryzacja

pasteurização

Pasteryzacja

Pasteurização - iniciada por Ludwig Pasteur, uma técnica de manutenção por aquecimento alimentar adequadamente selecionado, para destruir ou inibir o crescimento de micróbios ou enzimas patogênicas, preservando o sabor dos produtos e evitando a redução de seu valor nutricional. A principal tarefa de pasteurização é prolongar a vida dos produtos neutralizando as formas vegetativas de microorganismos. No entanto, esse processo não destrói formas de esporos ou a maioria dos vírus. O método específico de pasteurização é a tyndalização, outra chamada. a abordagem "inclusão". O aquecimento a temperaturas acima de 100 ° C é chamado de esterilização. Um dos métodos de esterilização de alimentos é o processo UHT. Pasteryzacja – zapoczątkowana przez Ludwika Pasteura technika konserwacji za pomocą odpowiednio dobranego podgrzewania produktów spożywczych, tak aby zniszczyć lub zahamować wzrost drobnoustrojów chorobotwórczych lub enzymów przy jednoczesnym zachowaniu smaku produktów i uniknięciu obniżenia ich wartości odżywczych. Głównym zadaniem pasteryzacji jest przedłużenie trwałości produktów poprzez unieszkodliwienie form wegetatywnych mikroorganizmów. Proces ten nie niszczy jednak form przetrwalnikowych ani większości wirusów. Specyficzną metodą pasteryzacji jest tyndalizacja, inną tzw. apertyzacja, czyli „wekowanie”. Ogrzewanie do temperatury powyżej 100 °C nazywane jest sterylizacją. Jedną z metod sterylizacji żywności jest proces UHT.

Clique para ver a definição original de «pasteryzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASTERYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASTERYZACJA

pastelowosc
pastelowy
pastereczka
pastereloza
pasterka
pasternaczek
pasternak
pasterowski
pasterski
pasterstwo
pasteryzacyjny
pasteryzator
pasteryzowac
pasteryzowanie
pasterz
pasterzowac
pasterzyc
pasteur
pastewnie
pastewnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASTERYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de pasteryzacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASTERYZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de pasteryzacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTERYZACJA

Conheça a tradução de pasteryzacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pasteryzacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasteryzacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

巴氏杀菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasteurización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasteurization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pasteurization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسترة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пастеризация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasteurização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস্তুরায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pasteurisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

TCP
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pasteurisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低温殺菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저온 살균 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasteurization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டியர் முறைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंतुविरहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastörize etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastorizzazione
65 milhões de falantes

polonês

pasteryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастеризація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasteurizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστερίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasteurisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastörisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasteurisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasteryzacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTERYZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pasteryzacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasteryzacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASTERYZACJA»

Descubra o uso de pasteryzacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasteryzacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 278
11.2. Pasteryzacja. Pasteryzacja polega na łagodnym ogrzewaniu materiału do temperatury nie przekraczającej 100°C (przeważnie 65-^85°C). Ma ona na celu zniszczenie drobnoustrojów chorobotwórczych ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 81
Różne rodzaje pasteryzacji oraz jej zastosowanie zebrano w tab. 4.2. Tabela 4.2. Rodzaje pasteryzacji W przetwórstwie spożywczym stosuje się również termizację, polegającą na łagodnym ogrzewaniu produktu przez krótki czas. Operacja ta ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Wielka Księga Wynalazków
Pasteryzacja. Portret Ludwika Pasteura W 1856 roku Ludwik Pasteur (1822–1895) uczył chemii na wydziale nauk ścisłych w Lille we Francji, gdy ojciec jednego ze studentów, niejaki Bigo, poprosił profesora o pomoc. Bigo był właścicielem ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
pasteryzacja 28 pasteryzowanie ka samodzielna lub w połączeniu z innymi typami, przede wszystkim z rolnictwem": Związany z pasterstwem koczowniczy tryb życia wpłynął na słaby rozwój kultury materialnej u ludów pasterskich.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Cała prawda o nabiale, przyswajaniu wapnia i chorobach, które może spowodować jedzenie produktów mlecznych Alissa Hamilton. omawiają pasteryzację i jej wpyw na skad mleka. ChociaZ zapewniają nas, Ze ...
Alissa Hamilton, 2016
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Mleko spożywcze - Strona 197
kiem jest pasteryzacja mleka, czystość oraz środki ostrożności zmniejszające do minimum możliwości wtórnego zakażenia mleka. Potrzebę pasteryzacji mleka wysuwają na pierwszy plan i usilnie o nią walczą sanitarne instytucje całego ...
Józef Budsławski, 1967
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 14
Odbiór Kontrola i ocena Przechowywanie Prześwietlanie Ocena organoleptyczna Oddzielanie skorup Wybijanie jaj Mycie i dezynfekcja Mieszanie Pasteryzacja Rozlewanie Ochładzanie do temp. i filtrowanie w temp. masy do puszek masy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 90
... do zbiornika-wagi kupa ̋owego, — wprowadzenie zag ́szczonego soku lub emulsji do zbiornika kupa ̋owego, — pasteryzacja napoju, — odpowietrzenie napoju (ewentualnie homogenizacja), — ponowna pasteryzacja (w temp.
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 26
Pasteryzacja polega na jednorazowym podgrzaniu pasteryzowanego produktu do temperatury ... Tyndalizacja polega na trzykrotnym ogrzewaniu produktu do temperatury stosowanej w pasteryzacji (60÷80°C), co 24 godziny. W tym czasie ...
Wojciech Żabicki, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTERYZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasteryzacja no contexto das seguintes notícias.
1
Pierwsza udana pasteryzacja
20 kwietnia 1862 roku pierwszy raz przeprowadzony zostaje, przez Ludwik Pasteur i Claude Bernard, udany test pasteryzacji. Do przeprowadzenia badania ... «Onet.pl, abr 15»
2
Mleko pod lupą. Wiesz, co pijesz?
Pasteryzacja w niskiej temperaturze pozbawia mleko tylko 5-10 proc. witamin. Mniej, niż gotowanie w domu - podkreśla. Goście Jedynki podają producentów ... «Polskie Radio, mar 15»
3
Tak atakuje pleśń!
Usunięcie jedynie kawałka z widoczną pleśnią nic nie da, tak samo jak podgrzewanie, wygotowanie, wytapianie, pasteryzacja czy zamrożenie. Toksyczne ... «fakt.pl, mar 15»
4
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Sok jabłkowy tłoczony na zimno
... gdzie dzięki odpowiedniemu naciągowi taśmy tłoczony jest sok. Ostatnim etapem produkcji jest pasteryzacja w około 80 st. C. - Koszty produkcji są niewielkie. «Wyborcza.biz, out 14»
5
Pasteryzacja, czyli przedłużona trwałość
Pasteryzacja to proces polegający na tym, że różne produkty ogrzewa się do temperatury powyżej 60°C (jednak nie wyższej niż 100°C), a następnie ochładza. «Wirtualna Polska, set 14»
6
Problem żywności wysoko przetworzonej
Należy do nich gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie, smażenie, pieczenie, prażenie, pasteryzacja. Przemysłowa obróbka i przetwarzanie żywności są ... «Wirtualna Polska, jan 14»
7
Na czym polega pasteryzacja?
Podejrzliwe podchodzimy też do produktów pasteryzowanych - choć nie do końca zdajemy sobie sprawę, na czym polega proces pasteryzacji, jakie ma wady i ... «Wirtualna Polska, mar 12»
8
Piwo pasteryzowane czy niepasteryzowane?
Mit o szkodliwości konserwacji i pasteryzacji nie omija także piwa. Bardzo często podaje się, że pasteryzacja jest szkodliwa, bo jest to pewien sposób ... «Senior.pl, jan 12»
9
Ciechan kontra wielkie browary, czyli niepasteryzowane piwo hitem …
Niepasteryzowane są świeższe, mają inny smak. Podgrzanie piwa, czyli pasteryzacja, przedłuża jego trwałość, niszczy bakterie, ale przy okazji pozbawia piwo ... «Gazeta Prawna, jun 11»
10
Zawekuj, zasusz, zamroź
W słoikach można zamknąć i poddać pasteryzacji wiele owoców i warzyw. Pasteryzacja nie jest trudna. Aby się udała, wystarczy zastosować się do paru ... «Super Express, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasteryzacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasteryzacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż