Baixe o aplicativo
educalingo
pasywizacja

Significado de "pasywizacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASYWIZACJA EM POLONÊS

pasywizacja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASYWIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASYWIZACJA

pasy · pasyfae · pasygrafia · pasyjka · pasyjny · pasym · pasymski · pasynek · pasynkowac · pasynkowanie · pasywa · pasywacja · pasywator · pasywista · pasywistyczny · pasywizm · pasywnie · pasywnosc · pasywny · pasza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASYWIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de pasywizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASYWIZACJA»

pasywizacja ·

Tradutor on-line com a tradução de pasywizacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASYWIZACJA

Conheça a tradução de pasywizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasywizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasywizacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pasywizacja
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasywizacja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pasywizacja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pasywizacja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pasywizacja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pasywizacja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pasywizacja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pasywizacja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pasywizacja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasywizacja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pasywizacja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pasywizacja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pasywizacja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasywizacja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pasywizacja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pasywizacja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pasywizacja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pasywizacja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasywizacja
65 milhões de falantes
pl

polonês

pasywizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pasywizacja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasywizacja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pasywizacja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasywizacja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pasywizacja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasywizacja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasywizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASYWIZACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasywizacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pasywizacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasywizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASYWIZACJA»

Descubra o uso de pasywizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasywizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
W tym miejscu pasywizację rozumiemy jako przekształcenie ściśle formalne, w wyniku którego powstaje zdanie w stronie biernej. Zastrzeżenie to jest niezbędne dlatego, iż w badaniach nad AWN terminów „pasywność", „pasywizacja" używa ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 36
Halina Zgółkowa. 36 39. pasywizacja pasza i pasywizacja poch. od passivum; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. pasywizacji, bez l. mn.; językoznawczy „przekształcenie konstrukcji składniowej, zwłaszcza zdania, mającej postać strony czynnej do postaci ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wykłady z gramatyki kognitywnej: Kazimierz nad Wisłą, grudzień 1993
Przypominam, że są to konstrukcje, w których sceneria, nie zaś uczestnik scenerii występuje w funkcji podmiotu, dlatego pasywizacja nie jest możliwa. (9a) jest nieakceptowalne, gdyż pasywizacja wiąże się ściśle z pojęciem tranzytywności, ...
Ronald W. Langacker, ‎Henryk Kardela, 1995
4
Ekonomista - Strona 1008
Koniunktura a bilans płatniczy, w którym czytamy: „Nie ulega wątpliwości, że poprawa koniunkturalna wywołuje tendencje do pasywizacji bilansu handlowego, tzn. do zmniejszenia salda czynnego, bądź do zwiększenia salda biernego.
Fundacja im. Edwarda Taylora, 1970
5
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 31
Pasywizacja Formalizacji pasywnej podlegaja przynajmniej dwumiejscowe wyrazenia predykatywne o postaci czasownikowej. Istotq. pasywizacji jest zmiana hierar- chizacji implikowanych argumentów: dopemieniowy skladnik syntagmy ...
Iwona Loewe, 2000
6
Zeszyty naukowe - Wydanie 49 - Strona 104
Vego rodzaju zmiana relacji ogólnego poziomu cen kraju "A" i'"B" doprowadza zatem do pasywizacji bilansu handlowego w "B" i aktywizacji w "A". Pierwszym zatem elementem mechanizmu, za pomocą którego gospodarka kraju nB" ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1964
7
Wpływ koniunktury w USA na gospodarkę krajów Europy Zachodniej
Od III kwartału 1957 r. do III kwartału 1959 r. mamy do czynienia z kolejną pasywizacją salda. W pierwszej i drugiej połowie tego okresu działały nieco odmienne czynniki. Lata 1957 — 1958 to okres recesji amerykańskiej, kiedy to spadł ...
Barbara Skórkowska, 1967
8
Językoznawstwo synchroniczne i diachroniczne: tom poświęcony pamięci ...
może się wydawać pożądane ze względu na formułowanie reguł takich jak pasywizacja. Dopełnienie bliższe konstrukcji czynnej staje się podmiotem odpowiedniej konstrukcji biernej. Kryterium pasywizacji nie zawsze ...
Adam Weinsberg, ‎Jadwiga Sambor, ‎Romuald Huszcza, 1993
9
Język a kultura - Tom 8 - Strona 180
Jednym z nich jest pasywizacja, która jednak w językach indoeuropej- skich ma wiele ograniczeń. Jeśli w japońskim można utworzyć diatezę bierną nieomal od wszystkich czasowników wielomiejscowych, języki takie jak francuski, włoski, ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1992
10
Morfologia - Tom 1 - Strona 33
Najbardziej typowym i regularnym sposobem tworzenia wyrażeń konwertywnych z podstawowych jest pasywizacja (tworzenie strony biernej), która w języku polskim obejmuje tylko czasowniki przechodnie, ale w innych językach (np. w ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasywizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasywizacja>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT