Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patois" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATOIS EM POLONÊS

patois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PATOIS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «patois» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
patois

Idioma jamaicano

Język jamajski

Língua jamaicana - idioma crioulo baseado em inglês, usado na Jamaica e na diáspora jamaicana em diferentes partes do mundo. Ele mostra algumas das influências léxicas da língua Akan usada em Gana e as línguas Bantu. É usado principalmente como língua falada, criada com o inglês assim chamado. Continuum crioulo. ↑ 1.0 1.1 Relatório Ethnologue para código de idioma: jam ... Język jamajski – język kreolski na bazie języka angielskiego, używany na Jamajce oraz przez diasporę jamajską w różnych częściach świata. Wykazuje pewne wpływy leksykalne języka akan używanego w Ghanie oraz języków bantu. Używany jest głównie jako język mówiony, tworzy z angielskim tzw. kontinuum kreolskie.
  • ↑ 1,0 1,1 Ethnologue report for language code: jam
  • ...

    Clique para ver a definição original de «patois» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATOIS


    amour courtois
    amour courtois
    anchois
    anchois
    artois
    artois
    bourgeois
    bourgeois
    caillois
    caillois
    chamois
    chamois
    coureur de bois
    coureur de bois
    dubois
    dubois
    epater le bourgeois
    epater le bourgeois
    esprit des lois
    esprit des lois
    francois
    francois
    illinois
    illinois
    maurois
    maurois
    menage a trois
    menage a trois
    valois
    valois

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATOIS

    patofizjologia
    patofizjologiczny
    patogen
    patogenetyczny
    patogeneza
    patogenia
    patogenicznosc
    patogeniczny
    patogenny
    patognomoniczny
    patoka
    patol
    patolog
    patologia
    patologicznie
    patologicznosc
    patologiczny
    patologizacja
    patomorfologia
    patos

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATOIS

    a cunabulis
    ab incunabulis
    abaris
    acis
    adonis
    agis
    ais
    aizkolaris
    akropolis
    aksis
    aldis
    alis volat propriis
    amanuensis
    amarylis
    amaryllis
    amici fures temporis
    amicis
    anastasis
    anateksis
    angina pectoris

    Sinônimos e antônimos de patois no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATOIS»

    Tradutor on-line com a tradução de patois em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE PATOIS

    Conheça a tradução de patois a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de patois a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patois» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    方言
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    dialecto
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    patois
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    अशिक्षितों की भाषा
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    لهجة عامية
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    местный говор
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    patoá
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    গ্রাম্য ভাষা
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    patois
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    loghat daerah
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Patois
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    俚言
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    사투리
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Patois
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    patois
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    நாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட மொழியில் இருந்து மாறுபட்ட சேரி மொழி
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    कोणत्याही प्रदेशातील सामान्य लोकांची बोली
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    lehçe
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    patois
    65 milhões de falantes

    polonês

    patois
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    місцева говірка
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    dialect
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    επαρχιακή διάλεκτος
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    patois
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Patois
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    patois
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de patois

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATOIS»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patois» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patois

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATOIS»

    Descubra o uso de patois na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patois e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Dictionnaire Du Patois Normand - Strona 148
    (arr. de Mortagne) Lourd, Stupide ; dans le patois languedocien Mâchou a la même signification, ainsi ue l'espagnol Mâchoca : peut* de Machon, Mulet. MACHIN, s. m. Mot par lequel on désigne un objet dont on ne trouve pas le nom ; il a la ...
    Edélestand Du Méril, ‎Alfred Émile Sébastien Duméril, 1849
    2
    A-Z of Jamaican Patois (Patwah): Words, Phrases and how we use them.
    This book was written to inform readers that Patois is a written language which can be learned and spoken like any other language.
    Teresa P. Blair, Ph.D., 2013
    3
    Patois and the Rastafarian Use of English - Strona 2
    “Jamaican Patois, otherwise known as Patwa, Afro Jamaican, just plain Jamaican or, Creole, is a language that has been until quite recently referred to as "ungrammatical English."“2 On the one hand we have Patois, which is the Jamaican ...
    Johannes Schiefer, 2011
    4
    Patois and Linguistic Pastiche in Modern Literature - Strona vii
    ... whether within the European reality or outside of it, in modern literature dialect, patois, and linguistic pastiche have proved to be the marks of identity, of individual and regional nature. Paraphrasing the words of Luigi Pirandello, one tends to ...
    Giovanna Summerfield, 2009
    5
    Lou Sièché dé Cadaroussa, pouèma patois, séguit d'aou Sermoun dé ...
    ... де déßgurer les mots en les éloignant` trop де ceux qui leur correspondent dans la langue francaise. Peut- être même ,те fera-t-on ce reproche; ' 'mais' cet inconvénient,'s"il existe, ne peut être ôìe'n' ,grand ,- dailleurs, si Гоп, écrit le patois ...
    Jean Baptiste FAVRE (de St. Castor.), 1820
    6
    Bahamas, Turks & Caicos - Strona 58
    'True-true' Bahamians, mostly black, usually speak both Bahamian Standard English (BSE) and their own distinct island patois, a musical Caribbean dialect with its own rhythm and cadence. Though there are variances among the islands and ...
    Christopher P. Baker, 2001
    7
    Race and Ethnicity in Multi-ethnic Schools: A Critical Case Study
    Speakers of Patois, on the other hand, who are virtually all students, are generally upset with others' attitudes toward their language. They don't like the negative depiction of it, and they resent instances where they are told not to speak it. John ...
    James Ryan, 1999
    8
    An Introduction to Sociolinguistics - Strona 41
    In the absence of such a tradition of writing the term patois may be used to describe the variety. However, many linguists writing in English tend to use dialect to describe both situations and rarely, if at all, use patois as a scientific term. You are ...
    Ronald Wardhaugh, 2010
    9
    Little Jamaica: (Young Black Thugs Running Wild)
    Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois Translation Full Patois ...
    Von Mozar, 2008
    10
    The Waldensian patois of Pramol - Strona 1
    AN ABSTRACT OF THE WALDENSIAN' PATOIS OF PRAMOL The purpose of this dissertation is: (a) to compile a basic vocabulary of a Waldensian patois as it is spoken today in the region of Pramol in northern Italy; (b) to compile a basic ...
    Joel Daniel Bounous, 1936

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATOIS»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patois no contexto das seguintes notícias.
    1
    Napoleon: Patois an essential New Orleans bistro
    Set deep Uptown, snug in its neighborhood, Patois is one of the essential contemporary bistros of New Orleans, where chef Aaron Burgau works flavors from the ... «WWL, out 15»
    2
    Police make progress in Patois armed robbery investigation
    The New Orleans Police Department is making progress in the investigation into the August 20 armed robbery at Patois. Masked gunmen stormed the Uptown ... «FOX 8 News WVUE-TV, out 15»
    3
    Crimestoppers boosts rewards in 6 New Orleans murder cases …
    Six open murder cases and the unsolved armed robbery of Uptown's Patois restaurant are receiving increased cash rewards from Crimestoppers for information ... «NOLA.com, set 15»
    4
    Reward for information leading to arrests in Patois restaurant …
    New Orleans police are looking for three men in connection with the armed robbery of Patois Restaurant and its patrons on Thursday night in the Uptown ... «WDSU New Orleans, set 15»
    5
    When the 'black gunmen' you rant about turn out to be white: Jarvis …
    But Scott "Scoot" Paisant of WWL radio decided to see the armed robbery of Patois as something even more sinister than a violent crime. In a blog post on ... «NOLA.com, ago 15»
    6
    Surveillance images, video released in Patois restaurant armed …
    NEW ORLEANS —Police released surveillance images in an armed robbery at a New Orleans restaurant in Uptown. Patois restaurant, customers robbed at ... «WDSU New Orleans, ago 15»
    7
    Patter and Patois
    I am what you might call a grandchild of Louisiana. My father was born there as were many of his friends and relatives. Most of my neighbors in Los Angeles ... «New York Times, ago 15»
    8
    Patois, English and the Sandals effect
    The deception of patois activists is to posit English as the enemy of our Jamaican lingo. This is a blatant lie, as in Africa, India, China, English is a friend. Patois is ... «Jamaica Observer, mai 15»
    9
    Obama speaks patois in Jamaica asking 'wha gawan?'
    of course, in Jamaican patois. In another somewhat awkward attempt at the local dialect, the US president exclaimed, "greetings massive!" That also scored a ... «Radio 1, abr 15»
    10
    What's new to eat at French Quarter Fest? Patois' boudin stuffed …
    At the 2015 French Quarter Festival, new vendor Patois offers a boudin stuffed fried chicken for $7. (Photo by Todd A. Price, NOLA.com | The Times-Picayune). «NOLA.com, abr 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Patois [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patois>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż