Significado de "pawilon" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PAWILON EM POLONÊS

pawilon

O QUE SIGNIFICA PAWILON EM POLONÊS

pavilhão

Pawilon

Pavilhão - edifício arquitetônico. ▪ Uma parte de um edifício representativo - geralmente um palácio, um residencial - ou sua ala, que se destaca de todo o pressuposto arquitetônico com um telhado e ornamentação separados. O pavilhão também pode ser um elemento separado do conjunto arquitetônico do palácio. Um pequeno e leve edifício derivado de um gazebo usado na arquitetura de jardim, especialmente popular nos séculos XVI e XIX. ▪ Hoje, o prédio geralmente é um edifício de um andar, de um andar ou dois andares com uma estrutura leve que é única ou complexa.

Pawilon – budowla architektoniczna. ▪ Część reprezentacyjnej budowli – najczęściej pałacowej, rezydencjonalnej – lub jej skrzydło, które wyróżnia się z całości założenia architektonicznego odrębnym dachem i ornamentyką. Pawilon może być również osobnym elementem pałacowego zespołu architektonicznego. ▪ Lekka, niewielka budowla wywodząca się z altany wykorzystywana w architekturze ogrodowej, szczególnie rozpowszechniona w XVI–XIX wiecznych ogrodach. ▪ Współcześnie budynek zwykle wolno stojący, parterowy lub dwukondygnacyjny, o lekkiej konstrukcji, który występuje pojedynczo lub w kompleksach....

TRADUÇÃO DE PAWILON

Conheça a tradução de pawilon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pawilon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pawilon» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 亭
• Tradutor português - espanhol: pabellón
• Tradutor português - inglês: pavilion
• Tradutor português - hindi: मंडप
• Tradutor português - arabe: جناح
• Tradutor português - russo: павильон
• Tradutor português - português: pavilhão
• Tradutor português - bengali: পটমণ্ডপ
• Tradutor português - francês: pavillon
• Tradutor português - malaio: pavilion
• Tradutor português - alemão: Pavillon
• Tradutor português - japonês: パビリオン
• Tradutor português - coreano: 누각
• Tradutor português - javanês: pendopo
• Tradutor português - vietnamita: lều
• Tradutor português - tâmil: பெவிலியன்
• Tradutor português - marata: माघारी
• Tradutor português - turco: köşk
• Tradutor português - italiano: padiglione
• polonês: pawilon
• Tradutor português - ucraniano: павільйон
• Tradutor português - romeno: pavilion
• Tradutor português - grego: περίπτερο
• Tradutor português - africâner: paviljoen
• Tradutor português - sueco: paviljong
• Tradutor português - norueguês: paviljong

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAWILON»

Descubra o uso de pawilon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pawilon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Studia nad architekturą Gdańska i Pomorza - Strona 218

Zarządu Dóbr J. C. i K. W Arc. Albrechta z Żywca; 7. Pawilon Hrabiny Mirowej; 8. Pawilon Rogowskiego; 9. Salon fryzjerski, garderobiany i łazienki; 10. Pawilon orkiestry; 11. Gmach przemysłowy; 12-13. Magazyny; 14. Basen; 15.

Andrzej Grzybkowski, 2004

Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat 1893-1918

484 - pawilon Domaszowice i spółka 485 - pawilon drobnych motorów i maszyn pomocniczych 113, 484 - pawilon dziennikarski 13, 107 - pawilon fabryki cementu Szczakowa 485 - pawilon fabryki cukru w Tłumaczu 114, 410, 484 - pawilon ...

Jakub Lewicki, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAWILON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pawilon no contexto das seguintes notícias.

Rewitalizacja za 15 mln zł. X Pawilon otwarty dla zwiedzających

Od poniedziałku będzie można zwiedzać zrewitalizowane Muzeum X Pawilonu Cytadeli Warszawskiej. Prace trwały blisko 2,5 roku. W ramach rewitalizacji ... «TVN Warszawa, nov 15»

PAIiIZ: polski pawilon w Mediolanie odwiedziło prawie 1,7 mln gości

Prawie 1,7 mln osób odwiedziło polski pawilon podczas światowej wystawy Expo 2015 w Mediolanie. Podczas imprezy, która zakończyła się w ub. sobotę, ... «Puls Biznesu, nov 15»

Polski pawilon na Expo - promocja regionów kraju, turystyki i tradycji …

Ponad 1,5 miliona osób zwiedziło polski pawilon na światowej wystawie Expo w Mediolanie, kończącej się po pół roku w sobotę. Odbyły się tam dziesiątki ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Polska na Expo w Mediolanie. Nasz pawilon odwiedzi ponad 1,5 …

Pawilon Polski na Wystawie Światowej w Mediolanie odwiedzi w sobotę 1,5-milionowy gość. Przerosło to wszelkie oczekiwania, bo początkowo spodziewano ... «Money.pl, out 15»

Sukces Polski na Expo w Mediolanie. Nasz pawilon odwiedziło 1,4 …

Sławomir Majman, prezes PAIiIZ poinformował, że polski pawilon na wystawie światowej Expo w Mediolanie odwiedziło dotychczas 1,4 mln odwiedzających. «PortalSpozywczy.pl, out 15»

Blisko 1 milion 50 tysięcy gości odwiedziło Pawilon Polski na EXPO

Blisko 1 milion 50 tysięcy gości odwiedziło Pawilon Polski na EXPO 2015 w Mediolanie. Hasło przewodnie wystawy to "Wyżywienie planety, energia dla życia". «GazetaPrawna.pl, set 15»

Dzień Polski na EXPO. „Pawilon już więcej zwiedzających nie …

Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, która odpowiada za organizację polskiej wystawy, informuje, że od 1 maja Pawilon Polski obejrzało już ponad 920 tys. «TVP Info, set 15»

Sukces Polski na EXPO w Mediolanie. Nasz pawilon odwiedziło już …

Na co dzień jest areną prezentacji kulinarnych, degustacji, występów artystycznych czy konferencji polskich i włoskich przedsiębiorców. Pawilon Polski przez ... «TVP Info, set 15»

PARP: ponad 816 tys. osób odwiedziło polski pawilon na EXPO w …

Ponad 816 tys. osób odwiedziło Pawilon Polski na światowej wystawie EXPO w Mediolanie - poinformowała w poniedziałek w Warszawie szefowa Polskiej ... «Bankier, set 15»

Odnowiony X Pawilon otworzą

Wymiana dachu, okien i drzwi, odnowienie elewacji i wnętrz – to tylko niektóre z elementów rewitalizacja Muzeum X Pawilonu na Cytadeli Warszawskiej. «TVN Warszawa, ago 15»