Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pawilonik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAWILONIK EM POLONÊS

pawilonik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PAWILONIK


adonik
adonik
akordeonik
akordeonik
balkonik
balkonik
balonik
balonik
barytonik
barytonik
bastionik
bastionik
batalionik
batalionik
batonik
batonik
bionik
bionik
biotronik
biotronik
galonik
galonik
klonik
klonik
kolonik
kolonik
melonik
melonik
polonik
polonik
rulonik
rulonik
salonik
salonik
slonik
slonik
uklonik
uklonik
welonik
welonik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PAWILONIK

pawian
pawian plaszczowy
pawian zielony
pawiatko
pawic sie
pawica
pawie oczko
pawijczyk
pawijka
pawijski
pawik
pawilion
pawilionik
pawilionowy
pawilon
pawilonowy
pawiment
pawiooki
pawiowac
pawiowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PAWILONIK

bronik
bulionik
cerebrotonik
chronik
cyfronik
dragonik
elektronik
energoelektronik
faetonik
fanfaronik
fanszonik
faraonik
felietonik
filharmonik
flakonik
frontonik
gazonik
geotektonik
gronik
hipotonik

Sinônimos e antônimos de pawilonik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PAWILONIK»

Tradutor on-line com a tradução de pawilonik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAWILONIK

Conheça a tradução de pawilonik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pawilonik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pawilonik» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pabellón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pavilion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंडप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

павильон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pavilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটমণ্ডপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pavillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pavilion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pavillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パビリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pendopo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெவிலியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माघारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padiglione
65 milhões de falantes

polonês

pawilonik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

павільйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paviljoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paviljong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paviljong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pawilonik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAWILONIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pawilonik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pawilonik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAWILONIK»

Descubra o uso de pawilonik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pawilonik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 74
pawilonik 74 pawlacz raku, w którym umieszcza się wiele rodzin pszczelich'. Bliskoznaczne: barak, szopa. 2. „wydzielona część budynku - środkowa albo boczna - z uformowanym własnym daszkiem": Pokoje gościnne urządzono w pawilonie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Teatr na placu Krasińskich - Strona 139
Chodzi oczywiscie o dwa skrajne pawiloniki dobrze widoczne u Vogla. Byry one sadzac z rzutu, zalozone na planie prostokata, parterowe, kazdy o trzech oknach wychodzacych na pl. Krasinskich. Ponadto jeszcze kazdy pawilonik mial po ...
Zbigniew Raszewski, 1995
3
Sztuka polska XVIII wieku - Strona 119
Ma on charakter drobnego parterowego pawiloniku, o typowym dla epoki boniowaniu całych ścian, podziałach płycinami, a porządkach tylko w części środkowej. Jego balustradową attykę wieńczy dekoracja rzeźbiarska. Drugim podobnym ...
Mariusz Karpowicz, 1985
4
Kongo requiem:
Nie rozumiem pewnego szczegółu. Magda została zamordowana, po co więc tak często do państwa przychodził? – Już mówiłam: Grégoire lubił Salamandry. – Wskazała ręką ogród. – W głębi był kiedyś pawilonik, w którym dziewczyny grały.
Jean-Christophe Grangé, 2017
5
Złe towarzystwo
Po przeciwnej stronie trawnika mie9ci sięklasycystyczny pawilonik, z którego podczas wesela korzysta kwartet smyczkowy. Wysiadając z samochodu, Gurney od razu zwróci uwagę na zapach unoszący sięw powietrzu. Zastanawia się w a9nie ...
John Verdon, 2012
6
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
Oczy miał utkwione w stojący w narożniku muru pawilonik, którego wszystkie okna były przysłonięte okiennicami, z wyjątkiem jednego na pierwszem piętrze. Z okna tego dobywało się łagodne światło, srebrzące korony kilku razem stojących ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Ostatnia podróż do Francyi, ostatnie jej wrażenia przez Ł[ucyję] z ...
Jana de Soissy za 20,000 talarów (ecus – dawna moneta 3 frankowa), i kazał tam wystawić mały pawilonik strzelecki. Lecz w roku 1662, Wersal się ujrzał dopiero do swej majestatycznej godności wzniesiony. Ludwik XIV., zaproszony do ...
Ł. z ks. G. R., 1841
8
Najsłynniejsze Duchy Świata - Strona 191
Znalazły też dowód na to, że podparty filarami pawilonik stał właśnie tam, gdzie widziały mężczyznę o złowieszczym wyglądzie, który odpowiadał rysopisowi hrabiego de Vaudreuil. Zdradził on królową, skłaniając ją podstępem, by zgodziła ...
Paul Roland, 2009
9
Trzej muszkieterowie
Oczy miał utkwione w stojący w narożniku muru pawilonik, którego wszystkie okna były przysłonięte okiennicami, z wyjątkiem jednego na pierwszem piętrze. Z okna tego dobywało się łagodne światło, srebrzące korony kilku razem stojących ...
Aleksander Dumas, 2016
10
Zbuntowani
Altanka, niewielka wymy9lna konstrukcja, w a9ciwie nie mia a praktycznego zastosowania #by to poprostu marmurowy pawilonik odachuw ksztaciekopu y. Jego jedynym celemby odostarczanie wraZe" estetycznych i przyjemne zaskakiwanie ...
C.J. Daugherty, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAWILONIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pawilonik no contexto das seguintes notícias.
1
radioem.pl » Będzie modernizacja toru łyżwiarskiego w Zakopanem
Chcemy też tak rozbudować obecny ciąg budynków, w którym znajdują się sale zapasów i ciężarów oraz wciśnięty pawilonik służący właśnie łyżwiarzom, aby ... «Radio eM 107,6 FM, ago 15»
2
Bydgoszcz: Uwaga, przedsiębiorcy! Stary Rynek do wzięcia
Informacja, że tuż obok pomnika Walki i Męczeństwa pojawił się stragano-pawilonik z lodami, zelektryzowała wyczuwających okazję do zarobienia czytelników. «Onet.pl, jun 15»
3
Pierwsza dama wybierze PAŁAC NAMIESTNIKOWSKI lub …
Pierwsza zadbała o złocone wanny, druga wymarzyła sobie zimowy pawilonik na werandzie Pałacu. Co zmieni w jednym bądź drugim pałacu Agata Duda? «SE.pl, mai 15»
4
Spacer zimowy w kryształowo czystym powietrzu w "Czarnym Groniu"
Stacja dolna tego wyciągu na świetnie ogrzany kominkiem opalanym prawdziwym drewnem pawilonik z tarasem, w którym panuje "schroniskowa" atmosfera ... «Wiadomosci 24, fev 15»
5
Piaskownica Pana Boga
Hrabia Kajetan Onufry Sierakowski buduje na sopockiej plaży mały drewniany pawilonik, umeblowany i ozdobiony malowidłami z morskimi motywami, ... «Radio Gdańsk, ago 14»
6
Moda na PRL - nie. Na dobre pomysły - tak
Daleki jestem od takich absurdów, że każdy betonowy pawilonik, który stawiano w tamtym czasie, powinien być otoczony opieką konserwatorską - bo mamy ... «Gazeta Wyborcza, jan 13»
7
Robię to co lubię: lepię pierogi
Zakupiła potrzebne sprzęty i wydzierżawiła malutkie pomieszczenie, w którym przygotowywane są pierogi. Malutki pawilonik znajduje się naprzeciw Autosanu. «Nowiny24, dez 10»
8
Stan wojenny o smaku Bebiko 2
Pawilonik typu „akwarium”, o wdzięcznej nazwie Kufelek. Poza tym, nic nie zwiastowało wojny. Generał chyba co godzinę powtarzał swoje. Nie likwidowaliśmy ... «Wiadomosci 24, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pawilonik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pawilonik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż