Baixe o aplicativo
educalingo
perkusista

Significado de "perkusista" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERKUSISTA EM POLONÊS

perkusista


O QUE SIGNIFICA PERKUSISTA EM POLONÊS

percussão

Drum - um nome genérico para um conjunto de instrumentos de percussão, com diferentes significados dependendo do tipo de música. Na educação musical e na música séria, é um grupo de instrumentos onde o músico pode tocar com um instrumento ou conjunto livremente completado, enquanto no rock e jazz o nome é definido como um típico conjunto básico de instrumentos que pode ser complementado com componentes menos representativos. No último sentido, o termo polonês para bateria é equivalente a bateria inglesa ou bateria, enquanto um músico que interpreta uma variedade de "distúrbios" é referido em inglês como percussionista.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PERKUSISTA

akcydensista · angrosista · antymarksista · antyrasista · balansista · basista · bilansista · bursista · czteroklasista · czwartoklasista · dickensista · drugoklasista · farsista · finansista · fotosista · grosista · jedenastoklasista · kongresista · konkursista · kontrabasista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PERKUSISTA

perkalina · perkalowy · perkaty · perkins · perkolacja · perkolator · perkolyski · perkotac · perkoz · perkozek · perkozica · perkozowate · perkozowaty · perkun · perkunowy · perkusistka · perkusja · perkusjada · perkusyjny · perkwizycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PERKUSISTA

kontrowersista · kursista · marksista · miksista · osmioklasista · osmoklasista · paradoksista · parnasista · piatoklasista · pierwszoklasista · pierwszokursista · preferansista · progresista · rasista · reksista · romansista · seksista · siodmoklasista · szostoklasista · tenisista

Sinônimos e antônimos de perkusista no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PERKUSISTA»

perkusista ·

Tradutor on-line com a tradução de perkusista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERKUSISTA

Conheça a tradução de perkusista a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de perkusista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perkusista» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

鼓手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

batería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drummer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढंढोरची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

барабанщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tambor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢাকি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

batteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

drummer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlagzeuger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドラマー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drummer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tay trống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிரம்மர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पडघम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

davulcu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

batterista
65 milhões de falantes
pl

polonês

perkusista
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

барабанщик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toboșar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυμπανιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tromspeler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trummis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trommeslager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perkusista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERKUSISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perkusista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «perkusista».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre perkusista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERKUSISTA»

Descubra o uso de perkusista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perkusista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 165
Nagle z naszej kapeli odszedł perkusista. Połączenia: • Dobry, wykształcony perkusista. • Znany, popularny perkusista. • Nowy perkusista w zespole. • Zostać perkusistą. • Szukać perkusisty. Pochodne: zob. forma ż. perkusistka. Por. muzyk.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Piąty beatles
Nie było czego świętować. Nawet pogoda dostosowała się do okoliczności. Od kilku godzin lał deszcz. – Słuchajcie – zapytałem – z czym kojarzy się wam okładka Abbey Road? Dwóch, perkusista i drugi gitarzysta, wzruszyli ramionami.
Mariusz Czubaj, 2015
3
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Ona i Jack ponownie otworzyli klub bluesowy Juniper Blossom w Red Cow – miejsce, które Monck prowadził razem z perkusistą Pipem Pyle'em w czasach, gdy uczęszczali do Cambridge Tech. Jack i Jenny sprowadzali takich wykonawców ...
Julian Palacios, 2015
4
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
Perkusistą Blues Incorporated był niejaki Charlie Watts, twórca reklam, który posiadał ogromną wiedzę na temat jazzu. W 1961 roku stworzył on własnoręcznie ilustrowaną książkę dedykowaną Charliemu „Birdowi” Parkerowi zatytułowaną ...
Chris Salewicz, 2015
5
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
Lucy uciekła z perkusistą. – Mama zaciska gniewnie usta. – Z perkusistą? – Z zespołu. Podobno ma kolczyk w... – przerywa z dezaprobatą, a ja szybko wyliczam w myślach wszystkie możliwości. Jestem pewna, że o niektórych mama nie ma ...
Sophie Kinsella, 2016
6
Błyszczeć niczym foka
W tym czasie w Brukseli był ten perkusista, co grał na twoim weselu. Był też jego brat. A że miałem namiar do tego perkusisty, to zrobiliśmy wspólną bibę, podczas której zaproponowałem chłopakom aby zagrali coś razem. Oni powiedzieli, że ...
Maciej Lipka, 2015
7
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Prawdziwy gwiazdor rocka śpiewał najlepiej, jak tylko potrafił, starając się nie zwracać uwagi na perkusistę, który wyraźnie nie radził sobie z utrzymaniem właściwego tempa. W końcu jednak wokalista uznał, że dalej nie jest już w stanie ...
Richard Porter, 2016
8
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 216
Na dobrych perkusistów zawsze istnieje zapotrzebowanie w orkiestrach symfonicznych, rozrywkowych, radiowych, także w teatrach. W knajpach lądują tyko amatorzy, lub ci, którym się nie powiodło. — Wydaje się, że perkusista, w zespole ...
Ewa Solińska, 1986
9
Chwila szczerości - Strona 42
Znam w Polsce wielu perkusistów lepszych ode mnie. Dlaczego Zielińscy wybrali mnie? Też nie wiem. Mówiłem wcześniej, że jest dla każdego z nas jakiś genialny plan Boży. Andrzej Zieliński od 1981 roku mieszka w USA. W tym czasie ...
Renata Kijowska, ‎Paweł Piotrowski, 2000
10
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 94
BI DZ1ASZEK, Jan; artysta muzyk (perkusista): ur. 21 listopada 1945, Kraków: żonaty, dwoje dzieci (Barbara ur. 1976. Jacek ur. 1980). Wykształcenie: Technikum Chemiczne. Perkusista zespołów: Szwagry 1 964, Tomasza ...
Beata Cynkier, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERKUSISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perkusista no contexto das seguintes notícias.
1
In Flames bez perkusisty
Perkusista zapowiedział, że zakończy swoją przygodę z In Flames po zwieńczeniu obecnej trasy. Rozstanie ma bardzo przyjacielski przebieg, co możemy ... «Antyradio, nov 15»
2
Perkusista Lao Che jest gejem. Brawo za odważny coming out
Deklaracja perkusisty zespołu Lao Che zaszokowała fanów. Lao Che to bardzo popularny zespół, który wkupił się w gusta szerszej publiczności wydawnictwem ... «SE.pl, out 15»
3
Nie żyje Martin Kearns, perkusista Bolt Thrower
W wieku 38 lat zmarł Martin "Kiddie" Kearns, perkusista deathmetalowej grupy Bolt Thrower. Muzyk odszedł we śnie - wcześniej bębniarz uczestniczył w próbie, ... «rockmetal.pl, set 15»
4
Perkusista AC/DC znów aresztowany
Pozostali członkowie kapeli odsunęli się od perkusisty i bez niego zajęli promocją nowej płyty. Album "Rock or Bust" miał premierę 28 listopada. Za bębnami ... «Onet.pl, jul 15»
5
Perkusista AC/DC skazany. Groził śmiercią i posiadał narkotyki
Perkusista zespołu AC/DC Phil Rudd został skazany przez nowozelandzki sąd na osiem miesięcy aresztu domowego. To kara za posiadanie narkotyków i ... «TVN24, jul 15»
6
Perkusista Journey oskarżony o gwałt
Perkusista Deen Castronovo został aresztowany. Poza gwałtem policja oskarża go też między innymi o nielegalne posiadanie broni. O co jeszcze? Poznajcie ... «Antyradio, jul 15»
7
Józef Hajdasz nie żyje. Perkusista grup Breakout i Blackout miał 74 …
Z wielkim żalem zawiadamiamy, że w dniu dzisiejszym po długiej i ciężkiej chorobie zmarł nasz wielki przyjaeciel, legendarny perkusista zespołu BREAKOUT i ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
8
Perkusista Budki Suflera powołał nową grupę. Nazwa zaskakująca!
Tomasz Zeliszewski (59), perkusista i rzecznik zespołu, przekonywał wówczas, że nie oznacza to, iż członków zespołu nie zobaczymy już nigdy na scenie. «pomponik.pl, abr 15»
9
Marian Lichtman, perkusista grupy Trubadurzy wspomina …
Specjalnie dla czytelników "Super Expressu" perkusista Marian Lichtman (68 l.) wspomina złoty okres grupy przypadający na przełom lat 60. i 70. ubiegłego ... «SE.pl, abr 15»
10
Groził śmiercią i posiadał narkotyki. Perkusista AC/DC przyznał się …
Perkusista australijskiego zespołu AC/DC Phil Rudd przyznał się do grożenia śmiercią i posiadania narkotyków. We wtorek rozpoczął się jego proces w Nowej ... «TVN24, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perkusista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/perkusista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT