Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perpignan" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERPIGNAN EM POLONÊS

perpignan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PERPIGNAN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «perpignan» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
perpignan

Perpignan

Perpignan

Perpignan é uma cidade e município do sul da França, na costa do Mediterrâneo, o centro administrativo dos Pirenéus, a principal cidade da região histórica de Roussillon, antiga capital do Reino de Maiorca. De acordo com os dados de 2004, o município tinha 116,700 habitantes e a densidade populacional era de 1.715 pessoas por km². No mesmo ano, a equipe da cidade tinha 139 mil. pessoas. A cidade de Gare de Perpignan está localizada na cidade. Em 17 de julho de 1793, ocorreu uma batalha entre os exércitos espanhóis sob o comando de Antoni Ricardos e as tropas francesas lideradas por Louis-Charles de Flers. A batalha foi conquistada pelo lado francês. Martin Fourcade, campeão mundial e campeão olímpico, veio aqui. Perpignan – miasto i gmina w południowej Francji, na wybrzeżu Morza Śródziemnego, ośrodek administracyjny departamentu Pireneje Wschodnie, główne miasto historycznej krainy Roussillon, dawna stolica Królestwa Majorki. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 116 700 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1715 osób/km². W tym samym roku zespół miejski liczył 139 tys. ludzi. W mieście znajduje się stacja kolejowa Gare de Perpignan. 17 lipca 1793 roku pod Perpignan rozegrała się bitwa pomiędzy wojskami hiszpańskimi pod dowództwem Antoniego Ricardosa a oddziałami Republiki Francuskiej, dowodzonymi przez Louis-Charles'a de Flersa. Bitwa okazała się zwycięska dla strony francuskiej. Przyszedł tutaj na świat biatlonista Martin Fourcade wielokrotny mistrz świata i olimpijski.

Clique para ver a definição original de «perpignan» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PERPIGNAN


annan
annan
artagnan
artagnan
banan
banan
brosnan
brosnan
buchanan
buchanan
conan
conan
d artagnan
d artagnan
hajnan
hajnan
henan
henan
honan
honan
hunan
hunan
jochanan
jochanan
juennan
juennan
mctiernan
mctiernan
nan
nan
nieoznaczony uklad rownan
nieoznaczony uklad rownan
onan
onan
oznaczony uklad rownan
oznaczony uklad rownan
poznan
poznan
radhakrishnan
radhakrishnan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PERPIGNAN

perorowac
perorować
perorowanie
perotinus
perowskit
perpendykul
perpendykularnie
perpendykularny
perpendykuł
perpetuum mobile
perrault
perry
pers
persak
persantin
persefona
perseidy
persekucja
persekwowac
persepolis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PERPIGNAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
afganistan
ajran
akerman
akrylan
renan
rozwiazanie ukladu rownan
sprzeczny uklad rownan
uklad rownan
yunnan

Sinônimos e antônimos de perpignan no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PERPIGNAN»

Tradutor on-line com a tradução de perpignan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERPIGNAN

Conheça a tradução de perpignan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de perpignan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perpignan» em polonês.

Tradutor português - chinês

佩皮尼昂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Perpignan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perpignan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेर्पिञां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربينيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перпиньян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perpignan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Perpignan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Perpignan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpignan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perpignan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペルピニャン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페르 피냥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perpignan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perpignan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேற்பிஞ்ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेरप्ीज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perpignan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perpignan
65 milhões de falantes

polonês

perpignan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перпіньян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Perpignan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περπινιάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perpignan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perpignan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Perpignan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perpignan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERPIGNAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perpignan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre perpignan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERPIGNAN»

Descubra o uso de perpignan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perpignan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Women, Wealth, and Community in Perpignan, c. 1250–1300: Christians, ...
royal entourage.37 The rights of Jews to engage in trade were protected, and despite counter-requests from the leaders of the Christian universitas, the consuls of Perpignan, lending money at the interest rate of 20 per cent set by the Crown ...
Rebecca Lynn Winer, 2017
2
The Jews of Perpignan in the Thirteenth Century: An Economic Study ...
merchant of Perpignan, payable at the fair of Villafranca del Pana- des (just west of Barcelona).1 Though this is written in loan form, it seems evident that Salamon was simply transferring money from Perpignan to Villafranca. This is all we ...
Richard Wilder Emery, 1959
3
True Citizens: Violence, Memory, and Identity in the Medieval ...
CHAPTER THREE DEFENSE I Peter, King by the grace of God of Aragon, Count of Barcelona... concede to all my men of the town of Perpignan present and future... that if any person who is not of our town of Perpignan does any injury or ...
Philip Daileader, 2000
4
Jewish Book Art Between Islam and Christianity: The Decoration of ...
CHAPTER FIVE THE CATALAN WORKSHOPS OF THE FOURTEENTH CENTURY The Perpignan Bible and its Relatives Until the end of the thirteenth century, the Jewish workshops of Catalonia and Roussillon did not develop a tradition of ...
Qaṭrîn Qôǧman-Appel, 2004
5
Mémoire, pour l'ordre des avocats de Perpignan, contenant l'entière ...
léges calqués fur celui de Barcelone-, tombent par les mêmes coups que nóus venons de porter à leur type : Nous nous bornerons • aussi dans Far- ticle suivant , à quelques observations fur le Diplomé , obtenu par la Ville de Perpignan en ...
François Fossa, 1777
6
Recherches historiques sur la noblesse des citoyens honorés de ...
Perpignan (Ia ville de) Fermée des débris de*: Rushino au dixicme siècle, 1'17.; tranfige avec -_ Pierre I , en reçoit le' droit de scsgouvernerôc celui' de faire la guerre , 123-. Florissanre à tous égards , r 2.8 5 les rois la- combleirt depriviléges ...
Joseph Xaupí, 1763
7
Recherches historiques sur la noblesse des citoyens honorés de ...
Les vicerois doivent la consulter , suivre & mentionner ses avis dans leurs ordonnances, le conseil suprême d'Aragon la consulte, 39. Raye le don aux chevaliers qui le prennent, 53 note 3. Exclut de la maison de ville de Perpignan douze ...
Joseph Xaupi (Chne.), 1763
8
Essai sur les anciennes institutions municipales de Perpignan ...
L'an 1300, Perpignan s'était déjà beaucoup accru ; de nouveaux habitans formaient déjà trois nouvelles ' aroisses hors l'enceinte des anciens murs. 4 Ces faits historiques sont attestés ar l'établissement, du 29 juin 1293, du marché au )lé, ...
Antoine Jaubert-Campagne, 1833
9
Begin. Du lundi 16 août 1762. au Palais à Perpignan, etc. [Copies of ...
... rennes .dudit Arrêté doivent être transerltes dans notre. rédsent Procès-verbal; avons fait &'— ressé \ledit Procès—verbal,, ainsi qu'il s'en! Tapie de la Lettre c'crítepar M. de Calella-l' à M. Sçwrt , ;Doyen du Parlement de Paris. A Perpignan ...
Conseil Souverain (ROUSSILLON), 1762
10
Philosophy and Rabbinic Culture: Jewish Interpretation and ...
Jews first settled in Perpignan in the last years of the twelfth century,1 probably from the ancient Jewish communities of Carcassonne and Narbonne.2 A Jewish quarter, the “Call,”3 was set aside in Perpignan in 1243; from 1251, Jews were ...
Gregg Stern, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERPIGNAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perpignan no contexto das seguintes notícias.
1
Shark alert issued at Perpignan beach in south of France
Red flags were raised over a Perpignan beach in the south of France, warning swimmers not to take to the water after sharks were spotted near the shoreline. «International Business Times UK, jul 15»
2
Leeds Rhinos: Under-19s to make history by taking on Catalans …
... create history this afternoon when they face Catalans Dragons' academy in a curtain-raiser to the Super League showdown between the clubs in Perpignan. «Yorkshire Evening Post, mar 15»
3
Salford prove their point in Perpignan
Salford Red Devils draw 40-40 with Catalan Dragons at the Stade Gilbert Brutus after leading 22-0 at one stage and looking on course for victory. Shares ... «Manchester Evening News, mar 15»
4
Aer Lingus flight to France diverted because of bomb scare at …
The flight was approximately one hour out from Perpignan when it received information of the closure. The plane was carrying 148 passengers, including four ... «Irish Times, ago 14»
5
James Hook: Gloucester sign Wales back from Perpignan
The 28-year-old agreed a four-year extension with Perpignan in 2013, but has activated a get-out clause after their relegation from France's Top 14. Hook, who ... «BBC News, jun 14»
6
James Hook joins Gloucester on three-year contract from Perpignan
James Hook moves from relegated Perpignan to Gloucester but first he heads with Wales for two Tests in South Africa. Photograph: Huw Evans Agency/Rex ... «The Guardian, jun 14»
7
Perpignan's historic drop in French rugby
PARIS: A late try by Oyonnax's Jonathan Bousquet gave his side a losing bonus point that kept them in French Top 14 rugby and sent Perpignan down for the ... «Sydney Morning Herald, mai 14»
8
Top 14 round up: Perpignan come from behind to condemn Biarritz …
A try for Englishman, Richard Haughton, and 11 points from the boot of James Hook helped Perpignan come from behind to record a victory forged in Britain and ... «Telegraph.co.uk, mar 14»
9
Perpignan Air NZ crash: Too much trust in plane
The plane crashed into the sea, killing five New Zealanders and two Germans, during an acceptance test out of the southern French city of Perpignan. «Stuff.co.nz, mar 14»
10
Perpignan No 8 Luke Narraway 'excited' to reunite with director of …
The 30-year-old No 8 from Worcester has agreed to end his French exile in Perpignan as soon as the current Top 14 tournament ends and join the ... «The Independent, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perpignan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/perpignan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż