Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pionizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIONIZACJA EM POLONÊS

pionizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIONIZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pionizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inclinando

Pionizacja

Verticalização - o processo de obtenção de uma postura erecta, associada à substituição das funções de suporte dos membros superiores para a manipulação. A criança naturalmente se esforça para alcançar uma postura vertical que molda os músculos individuais. A verticalização ocorre quando a pélvis é estável e os músculos desenvolvidos estabelecem a cruz entre os ossos ilíacos. Pionizacja – proces polegający na uzyskaniu wyprostowanej postawy ciała, związany z zamianą funkcji podporowych kończyn górnych na funkcje manipulacyjne. Dziecko w naturalny sposób dąży do uzyskania postawy pionowej kształtując poszczególne partie mięśni. Pionizacja następuje gdy miednica jest stabilna, a rozwinięte mięśnie ustawiają kość krzyżową pomiędzy kośćmi biodrowymi.

Clique para ver a definição original de «pionizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIONIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIONIZACJA

pion zyroskopowy
pioneer
pionek
pionek krolewski
pionier
pionierek
pionierka
pionierki
pionierski
pionierskosc
pionierstwo
pionizowac
pionki
pionkowski
pionowac
pionowanie
pionowo
pionowosc
pionowy
pionowzlot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIONIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de pionizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIONIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de pionizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIONIZACJA

Conheça a tradução de pionizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pionizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pionizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

垂直化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verticalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verticalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verticalization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verticalization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вертикализации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verticalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verticalization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verticalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verticalization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertikalisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

垂直統合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verticalization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verticalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verticalization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verticalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verticalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikeyleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verticalizzazione
65 milhões de falantes

polonês

pionizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертикалізації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verticalizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθετοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verticalisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertikalisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verticalization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pionizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIONIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pionizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pionizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIONIZACJA»

Descubra o uso de pionizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pionizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Po Prostu Bez Tajemnic Nr 01/2015(004): - Strona 8
Dopiero, gdy musimy podnieść się w ciasnym pomieszczeniu lub gdy coś nas boli (np. mamy zakwasy po wczorajszym wf-ie lub treningu) skupiamy się nad tą czynnością i dokładnie planujemy każdy kolejny etap procesu pionizacji. I co wtedy ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 408
Blis/coznaczne: nowatorstwo, wynalazczość, pionierskość. pionizacja poch. od pion,; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pionizacji, bez /. mn. ; 1. antropologiczny „przybranie pozycji pionowej przez człowieka w toku jego rozwoju ewolucyjnego": Pionizacja ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
Ze względu na układ krążenia i zaburzenia reakcji ortostatycznej pionizacja powinna przebiegać etapowo, co zabezpieczy pacjenta przed ewentualnym omdleniem. Zatem po ćwiczeniach w pozycji leżenia przechodzimy do siadu ze ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
4
Recent Advances in Automation, Robotics and Measuring Techniques
Neurochirurgie und Neurorehabilitation im Dialog 9. Łukowicz, M., Kuczma, W., Hoffman, J.: Aktywna pionizacja pacjentów we wczesnej rehabilitacji neurologicznej. Acta Bio-Optica et Informatica Medica. żynieria Biomedyczna 14(3), s.
Roman Szewczyk, ‎Cezary Zieliński, ‎Małgorzata Kaliczyńska, 2014
5
Variability and Stability in Foreign and Second Language Learning ...
Wróćmy jeszcze do trzech podstawowych czynników, jakie miały najważniejszyy wpływ na powstanie człowieka: Pierwsza z nich to pionizacja postawy ... . Pionizacja doprowadziła do ważnych zmian w budowie ciała, przede wszystkim do ...
Ewa Piechurska-Kuciel, ‎Liliana Piasecka, 2011
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
... bladość powłok skórnych, krótkotrwałe :: drgawki J. 1min przetrwała bladość powłok częste (wazodepresyjne) nudności, zaburzenia skómych, potliwość, widzenia uczucie gorąca; nawracanie przy pionizacji inne wagalne wazowagalne przy ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Zamknięte pokoje:
Wyraźna pionizacja obrazu odzwierciedla zainteresowanie Laxa współczesnym realizmem widocznym w starannym ostrożnym studium natury, namalowanym długimi lekkimi pociągnięciami pędzla. Octavio Conde i Amadeo Lax byli bliskimi ...
Care Santos, 2015
8
Karate instrukcja praktykujacych ale nie tylko - Strona 96
W naturalnej pozycji, pionizacja ciała, nogi Prosto i otwarcie, ręce wzdłuż boków, unieść prawe kolano poziome, a następnie rozluźnij nogę przyjadą do strajku hipotetycznie target, z zębami a tiger, tzn. z Twoich palców pod palcami stóp.
Sandro Naletto, 2017
9
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
... terapeuty) • ćwiczenia czynne oporowe (z dawkowanym oporem) • ćwiczenia prowadzone • pozostałe formy ćwiczeń (pionizacja i nauka chodzenia, ćwiczenia redresyjne, wyciągi redresyjne, ćwiczenia synergistyczne, ćwiczenia oddechowe ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
10
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 133
Pionizacja i nauka chodu 6. Ćwiczenia metodą specjalnych wzorców - metoda NDT Bobath'ów (oparta na neurorozwojowej koncepcji rozwoju psychomotorycznego), - metodą Vojty – wczesnej diagnostyki i terapii uszkodzeń ośrodkowego ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIONIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pionizacja no contexto das seguintes notícias.
1
PKP Cargo w pełnej gotowości strajkowej
Domagamy się podwyżek, mamy również szereg zarzutów co do prowadzenia firmy – tzw. pionizacja, rozwalanie zakładów pracy – zaznacza Henryk Grymel. «RadioMaryja.pl, out 15»
2
W prawidłowym modelu dystrybucji leków nie może być równych i …
Są równi i równiejsi. Tworzy się pionizacja sieci dystrybucji. Powstają sieci aptek i hurtowni, połączone w grupy kapitałowe, z udziałem kapitału zagranicznego. «Rynek Zrdowia, jul 15»
3
Udar mózgu. Rehabilitacja - co pomaga, a co szkodzi
Niezmiernie istotna jest tzw. wczesna pionizacja bierna, której moment rozpoczęcia zleca lekarz. Ważne jest również to, aby zadbać w początkowym okresie o ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Amerykański egzoszkielet do rehabilitacji testowany w Polsce
Zmiana pozycji z leżącej czy siedzącej na stojącą (pionizacja) i samodzielne poruszanie się mają wiele pozytywnych skutków - ustępują na przykład bóle czy ... «Onet.pl, ago 14»
5
PKP Cargo scala zakłady i centralizuje część zadań
Zmniejszenie liczby zakładów i pionizacja zadań w PKP Cargo ma pozwolić nawet na kilkanaście milionów złotych oszczędności. Jednocześnie zmiany nie ... «Wprost 24, mai 14»
6
Rafał Dutkiewicz po operacji. Czeka go nauka chodzenia o kulach …
Jak ogłoszono zaraz po zabiegu, prezydenta czeka teraz "pionizacja" czyli nauka chodzenia o kulach, a następnie początek rehabilitacji, która potrwa około 2 ... «Gazeta Wrocławska, abr 14»
7
Niech się tylko wybudzi, czyli historia Oli, która zapadła w śpiączkę …
I rehabilitacja: masaże czaszkowo-krzyżowe, hydroterapia, muzykoterapia, pionizacja, ćwiczenia rozluźniające, oddechowe, zajęcia z logopedą... Zabiegi trwają ... «Głos Wielkopolski, abr 14»
8
Cegielski: "Po wypadku moje życie stało się lepsze"
Zupełnie inaczej odbiera się ją, kiedy jeździ się na niskich poziomach, zupełnie inaczej, kiedy się chodzi. Ta pionizacja powoduje, że człowiek przechodzi szok. «Wirtualna Polska, mar 14»
9
Martynka Jarecka z Rzeszowa potrzebuje naszej pomocy
Chory nie może wciąż leżeć. Potrzebna jest pionizacja · Przemyślanka nie ma pieniędzy na rehabilitację 4-letniego synka. Martynka Jarecka przyszła na świat ... «Nowiny24, mar 14»
10
Sam na sam z manekinem
Pionizacja. Omdlenia z wysiłku. Nauka wstawania. Znowu omdlenia. I kolejne załamania. Przyszły pierwsze efekty: po trzech miesiącach samodzielny ruch ręką. «Gazeta Wyborcza, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pionizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pionizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż