Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pionek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIONEK EM POLONÊS

pionek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIONEK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pionek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vertical (xadrez)

Pion (szachy)

Peão, coloquialmente peão - o mais fraco e, ao mesmo tempo, a peça mais pequena no xadrez. Cada jogador começa o jogo com oito peões em sua segunda linha. De acordo com a notação algébrica, as divisões brancas estão localizadas nos campos a2, b2, c2, ..., h2, divisões pretas em a7, b7, c7, ..., h7. Os Pions são diferenciados chamando-os da coluna em que se encontram, como os vértices brancos ou os campos que ocupam, como o vertical b2. Pion, potocznie pionek – najsłabsza i zarazem najmniejsza bierka w szachach. Każdy z graczy rozpoczyna grę z ośmioma pionami na swojej drugiej linii. Według notacji algebraicznej piony białych znajdują się na polach a2, b2, c2,..., h2, piony czarnych na a7, b7, c7,..., h7. Piony rozróżnia się nazywając je od kolumny, w której stoją, np. biały pion f lub pola, które zajmują, np. pion b2.

Clique para ver a definição original de «pionek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIONEK


ancymonek
ancymonek
antymonek
antymonek
aronek
aronek
balonek
balonek
baronek
baronek
bizonek
bizonek
bronek
bronek
czlonek
czlonek
demonek
demonek
drwionek
drwionek
dzionek
dzionek
dzwonek
dzwonek
galonek
galonek
glonek
glonek
jesionek
jesionek
pierscionek
pierscionek
promionek
promionek
przedsionek
przedsionek
przysionek
przysionek
wnasionek
wnasionek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIONEK

pion
pion krolewski
pion wentylacyjny
pion zyroskopowy
pioneer
pionek krolewski
pionier
pionierek
pionierka
pionierki
pionierski
pionierskosc
pionierstwo
pionizacja
pionizowac
pionki
pionkowski
pionowac
pionowanie
pionowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIONEK

jelonek
kielonek
klonek
kordonek
korzonek
ksiaze malzonek
leonek
malzonek
nablonek
neonek
ogonek
okonek
ozonek
pieronek
pierwogonek
polbronek
poslonek
postronek
przykoronek
skoczogonek

Sinônimos e antônimos de pionek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIONEK»

Tradutor on-line com a tradução de pionek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIONEK

Conheça a tradução de pionek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pionek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pionek» em polonês.

Tradutor português - chinês

典当
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пешка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pajak gadai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pawn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầm đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तारण म्हणून ठेवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedina
65 milhões de falantes

polonês

pionek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пішак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pionek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIONEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pionek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pionek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIONEK»

Descubra o uso de pionek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pionek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 173
Pokazują przecież dodawanie. Pułapki i premie4. Potrzebny będzie arkusz papieru do pakowania (gładki, może być szary), kredki, klocek do odmierzania płytek chodniczka, 2 pionki (guziki, kamyki lub kółka) i kostka z Zestawu pomocy.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 213
zobJei пешки блокированная - pion blokowany заблокированная - pionek zablokowany изолированная - pionek izolowany коневая - pionek skoczkowy королевская ~ pionek królewski крайняя ~ pionek bandowy, pionek wiezowy, pionek ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 407
M. B. piony, D. pionów; fizyczny „mezon o liczbie kwantowej spinowej równej 0, który występuje w trzech stanach ładunkowych, tworząc tryplet izotopowy o liczbie barionowej, liczbie leptonowej i dziwności równym 0". pion3poc/,. od pionek; ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
... panienka |pjonka] pionka (Gen sg pionek) [sinki] szynki (Gen sg szynka) |panęniki panienki (Gen sg panienka) [pjonki] pionki (Nom pl pionek) [sinek] szynek (Gen pl szynka) |panenck] panienek (Gen pl panienka) |pjonek] pionek [bajk] bank ...
Marcin Wągiel, 2016
5
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 57
Niech kazdy grajacy ustawi pionek w okienku START. Rzuc kostkç i od napisu START odlicz tyle pól, ile wskazuje kostka. Zobacz, со jest na obrazku, na którym postawiles swój pionek. Pomysl, jaka jest nazwa tego obrazka. Powiedz glosno te ...
Janina Wójtowicz, 1993
6
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
Potrzebny arkusz papieru, mazaki, 2 pionki i 3 kostki, np. dwie białe i jedna czarna. I znowu trzeba narysować drogę skręconą w spiralę i wyznaczyć chodniczek. Potem odliczyć cztery pola do końca i tu będzie start. Na końcu trzeba zaznaczyć ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
7
Przy szachownicy: taktyka i strategia - Strona 249
Ofiara — poświęcenie — oddanie pionka, figury lub jakości dla przeprowadzenia kombinacji. Opozycja — typowa pozycja obu królów, stojących naprzeciw siebie na tej samej kolumnie (opozycja pionowa) lub linii (opozycja boczna) wzgl.
Tadeusz Czarnecki, 1969
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 76
II SzA-Z: Palamedes - mityczny król Eubei, któremu legenda przypisuje wynalezienie gry w kości i szachów pani 'królowa, dama, hetman, baba' W (stp.) II L SzA-Z [hasło hetman] SMiTK [hasło szachy] Karpi 92 peon 'pionek w szachach' ...
Anna Piotrowicz, 2004
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
W południowej części Niziny Mazowieckiej eksploatowano wąskotorową sieć kolei leśnej o prześwicie 600 mm obsługującej wyrąb Puszczy Kozienickiej, z główną bazą w Pionkach. Główna część kolei wąskotorowej w Puszczy Kozienickiej ...
Ariel Ciechański, 2014
10
Mężczyzna. który tańczył tango
trudno nie zadać sobie pytania, ilu z nich pracuje dla KGB. Albo czy jest kto9, kto tego nie robi. Nie minę o pięć minut od ostatniego ruchu Rosjanina, jak Keller przesuwa swojego go"ca w pobliZe bia ych pionka iskoczka.
Arturo Perez-Reverte, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIONEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pionek no contexto das seguintes notícias.
1
Stanisław Jarzyna - „Okruchy tamtych dni” - recenzja
Pionek” swoje wojenne przeżycia rozpoczyna od opisu przygotowań Armii Krajowej do przeprowadzenia operacji „Burza”, aby następnie przejść do głównej ... «Histmag.org, set 15»
2
Podstawy podstaw szachów, których to podstaw, nie ma w książkach
Pionków jest 8 i generalnie ich się nie oznacza, tylko pisze się skąd i dokąd poszedł (w prostszej wersji,np: d4 - oznacza to, że pionek, który stoi na linii d ... «POLTERGEIST, ago 15»
3
Komorowski pionek przenaczony na stratę i bojkot TVN - głos przed …
Chciałbym się mylić, ale obserwacja kampanii Bronisława Komorowskiego, utwierdza mnie w przekonaniu, że rozgrywce szachowej jaką są wybory, urzędujący ... «wPolityce.pl, mai 15»
4
Komorowski, teraz pionek przeznaczony na stratę, te wybory już …
Rządząca koalicja zmieniła też taktykę traktując osobę urzędującego prezydenta jako pionka, którego z góry przeznaczono na stratę. Jego otoczenie popycha ... «wPolityce.pl, mai 15»
5
Pionek w ręku Boga
Byłam tylko pionkiem na szachownicy, którym wyższa ręka kierowała – wspominała św. Urszula Ledóchowska. Założycielka urszulanek szarych urodziła się ... «Gość Niedzielny, abr 15»
6
W szachach jak w życiu: król i pionek kończą tak samo
Mamy nawet taki archiwalny film, na którym bawię się pionkami w wieku dwóch lat - twierdzi Jacek. Ci, którzy grą zainteresują się w dzieciństwie, powtarzają, ... «Głos Wielkopolski, abr 15»
7
Radom: 18-latek z Pionek oskarżony o usiłowanie zabójstwa …
Maciej G., uczeń pierwszej klasy pionkowskiego liceum, lubił gry komputerowe z zabijaniem ludzi, potem razem z koleżanką wpadli na pomysł, by zabić w realu. «Polska The Times, abr 15»
8
Przekręt doskonały. Wpadł pionek, szef został w cieniu
Marek W. ma 6 lat do odsiadki, ale milczy o wspólniku, dla którego z banku ukradł fortunę. Hazard to było moje prawdziwe życie. Stawiałem nieduże kwoty w ... «Gazeta Krakowska, set 14»
9
Strażacy pojechali na ćwiczenia i popili. "Kary będą surowe"
Trzydniowe działania zaplanowano z dużym rozmachem w okolicach Radomia, Pionek i Kielc. Przygotowania trwały półtora miesiąca. - Ćwiczenia są obliczone ... «Dziennik Wschodni, abr 14»
10
Wojewódzki o Tomaszu Lisie: Pionek!
Kto by pomyślał, że jedna okładka może poczynić tyle hałasu w mediach. A jednak! Mowa o Kubie Wojewódzkim, który spogląda na czytelników najnowszego ... «Kozaczek.pl, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pionek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pionek>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż