Baixe o aplicativo
educalingo
piotrkowianka

Significado de "piotrkowianka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIOTRKOWIANKA EM POLONÊS

piotrkowianka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIOTRKOWIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIOTRKOWIANKA

piosenny · piosneczka · piosnka · piotr · piotrek · piotrkow kujawski · piotrkow trybunalski · piotrkowianin · piotrkowski · piotrkowskie · piotrogrod · piotrogrodzki · piotrostwo · piotrosz · piotroszowate · piotrowin · piotrowy · piotrumila · piotrus · piotrus pan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIOTRKOWIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

Sinônimos e antônimos de piotrkowianka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIOTRKOWIANKA»

piotrkowianka ·

Tradutor on-line com a tradução de piotrkowianka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIOTRKOWIANKA

Conheça a tradução de piotrkowianka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piotrkowianka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piotrkowianka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

piotrkowianka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piotrkowianka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piotrkowianka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piotrkowianka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piotrkowianka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piotrkowianka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piotrkowianka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piotrkowianka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piotrkowianka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piotrkowianka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piotrkowianka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piotrkowianka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piotrkowianka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piotrkowianka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piotrkowianka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piotrkowianka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piotrkowianka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piotrkowianka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piotrkowianka
65 milhões de falantes
pl

polonês

piotrkowianka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piotrkowianka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piotrkowianka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piotrkowianka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piotrkowianka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piotrkowianka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piotrkowianka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piotrkowianka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOTRKOWIANKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piotrkowianka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piotrkowianka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piotrkowianka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIOTRKOWIANKA»

Descubra o uso de piotrkowianka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piotrkowianka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 415
Bliskoznaczne: mieszkaniec Piotrkowa Trybunalskiego. Pochodne: zob. forma ż. piotrkowianka. Por. mieszkaniec. piotrkowianka poch. od piotrkowianin; rzecz. r. ż.; D. piotrkowianki, C. Ms. piotr- kowiance, /. mn. M. B. piotrkowianki, D. piotr ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
Piotrków Trybunalski 294 -anie, DB -an — piotrkowianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — piotrkowski Piotrków Trybunalski «miasto woje- wódzkie» D. Piotrkowa Trybunalskiego, Ms. Piotrkowie Trybunalskim — piotrkowianin Ms. -aninie, Im M ...
Jan Grzenia, 1998
3
Cztery lata wojny w słuźbie komendanta: Prezeźycia wojenne 1914-1918
Wówczas jeden z oficerów naszego batalionu napisał odezwę powitalną, którąpodpisał „Piotrkowianki" — odtąd go inaczej nie nazywaliśmy jak „Piotrkowianką". Czas wolny od zajęć spędzałem bądź w herbaciarni Ligi Kobiet wraz z moimi ...
Roman Starzyński, 1937
4
Szabla i koń - Strona 119
Rozpacza każda piotrkowianka, Co nie zdążyła stracić wianka, Zapóźno już naprawić błąd: Sam Pan Pułkownik idzie na front. Od Lausaalee** aż do kostek Zadrżał ze strachu sam Wyrostek*** I myśli: „Trza uciekać stąd Sam Pan Pułkownik ...
Tadeusz Wittlin, 1996
5
Udział kobiet w nauce do 1939 roku w Uniwersytecie Jagiellońskim
Była wśród nich jeszcze jedna (poza A. Sikorską) piotrkowianka, trzy krakowianki i jedna z Podgórza (dzisiejsza dzielnica Krakowa) oraz z N. Sącza i Rzeszowa. Promowali je profesorowie: K. Kostanecki, St. Ciechanowski, K. Kiecki, ...
Jadwiga Suchmiel, 1994
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -nie piorunochron -u, -nie piosenkarka -rce; -rek piosenkarstwo -wie piosenkarz -a; -e, -y piotrkowianin -anina; -anie, -an piotrkowianka -nce; -nek piotrkowski -scy (od: Piotrków Trybunalski) Piotrków Trybunalski, Piotrkowa Trybunalskiego, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach klimatycznych Galicyi ...
Kościeliskiej „Sko- czyska" p. Kronhelmowej. — Przy ul. Nowotarskiej „Piotrkowianka" p. Bonczek. — Przy Rynku: Hotel - Pension „Warszawski" (od 8 kor.); — Na Bystrem „Fortunka" p. Egerowej. Domu turystycznego dotychczas w Zakopanem ...
Stanisław A. Lewicki, ‎Mieczysław Orłowicz, ‎Tadeusz Praschil, 1912
8
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 28
... Krygowianka Siemiechowianka Bychowianka Wierzchowianka Ktebiowianka Kopciowianka Gielniowianka Krakowianka Kozakowianka Szadkowianka Grodkowianka Piotrkowianka Zukowianka Oczkowianka Prószkowianka Kluszkowianka ...
Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002
9
Wymarsz i inne wspomnienia - Strona 182
Niejeden też piotrkowski Żydek Pozbył się nagle drżenia łydek I w ochotników staje rząd: Sam pan pułkownik jedzie na front. Rozpacza każda piotrkowianka, Co nie zdążyła stracić wianka. Za późno już naprawić błąd: Sam pan pułkownik ...
Bolesław Wieniawa-Długoszowski, 1992
10
Szuflada generała Wieniawy: wiersze i dokumenty : materiały do ...
Rozpacza każda piotrkowianka, Co nie zdążyła stracić wianka, Za późno już naprawić błąd — „Sam pan pułkownik jedzie na front!" W legionach wrzało. Oficerowie i podoficerowie zrzucali odznaki swych stopni, szósty pułk z bagnetem na ...
Elżbieta Grabska, 1998

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOTRKOWIANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piotrkowianka no contexto das seguintes notícias.
1
Casting do "Pamiętników z wakacji" i "Dlaczego ja?" w Piotrkowie …
Rolę życia ma za sobą piotrkowianka Olimpia Wachowicz, która zagrała główną bohaterkę w polsatowskim serialu ,,Dzień, który zmienił moje życie". Nagranie ... «Dziennik Łódzki, jul 15»
2
Matura 2015. Egzamin dojrzałości zdaje Joasia Jurek, autorka …
Egzamin dojrzałości zdaje także Joasia Jurek, piotrkowianka, autorka innowacyjnej metody dostarczania leku do komórek rakowych. Czasu na przygotowanie ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
3
Znalazła sposób na raka. Geniuszka zdaje maturę
Ale są też tacy jak Joanna Jurek, piotrkowianka, którą już nazywają naukowcem. Porozmawiać z nią tuż przed maturą było bardzo trudno. Do ostatniej chwili ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Rondo tymczasowe od czterech lat. "Zrobimy normalne, ale jeszcze …
Sama czasami zapominam, że to nie jest zwykłe skrzyżowanie - mówi Magdalena, piotrkowianka pracująca w Łodzi. Innym piotrkowski obiekt drogowy bardziej ... «TVN24, jan 15»
5
Błąd w systemie eWUŚ kosztował kobietę dwa lata nerwów
Przez błąd w systemie eWUŚ schorowana piotrkowianka miała przez dwa lata wiele problemów. ZUS naprawił błąd dopiero po naszej interwencji. Ewa Osuch z ... «Dziennik Łódzki, dez 14»
6
Dostała udaru na urlopie. "Transport do kraju za 80 tys. złotych"
Zamiast wypoczynku - rodzinny koszmar. 47-letnia piotrkowianka dostała udaru w Turcji. Nie miała wykupionego ubezpieczenia, więc za leczenie bliscy będą ... «TVN24, ago 14»
7
17-latka z Piotrkowa będzie pracowała dla Centrum Onkologii w …
Mam miesiąc na podjęcie decyzji, muszę sobie to wszystko przemyśleć - mówi nastoletnia piotrkowianka, która zdradza, że to niejedyna propozycja, jaka padła ... «Dziennik Łódzki, jun 14»
8
Nastolatka z Piotrkowa: opracowała metodę walki z rakiem i …
Za odkrycie metody walki z rakiem 17-letnia piotrkowianka Joanna Jurek została laureatką konkursu młodych naukowców Intel International Science and ... «Dziennik Łódzki, mai 14»
9
Ada Sztajerowska z Piotrkowa Trybunalskiego Miss Polski 2013 …
20-letnia piotrkowianka Ada Sztajerowska została wybrana Miss Polski 2013. Gala finałowa odbyła się w niedzielę wieczorem w płockiej Orlen Arenie. «Dziennik Łódzki, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piotrkowianka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piotrkowianka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT