Significado de "pitagoreizm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PITAGOREIZM EM POLONÊS

pitagoreizm

O QUE SIGNIFICA PITAGOREIZM EM POLONÊS

pitagóricos

Pitagorejczycy

Pitagóricos - seguidores da doutrina desenvolvida por Pitágoras e seus sucessores em uma escola filosófica religiosa, fundada em Crotone na Grande Grécia, no sul da Itália. Algumas das visualizações só podem ser atribuídas a Pitágoras, enquanto algumas outras pessoas associadas à escola publicaram suas próprias obras ou passaram pela história devido às suas conquistas. Eles fizeram um enorme contributo para a ciência antiga, especialmente em matemática, astronomia e teoria da música. As visões pitagóricas constituíram uma parte importante da inspiração para a filosofia de Platão, que era membro da comunidade pitagórica apenas temporariamente ou em tudo; Ele comprou o livro de Filolaos e assim aprendeu sobre costumes nas colônias. A Academia Platônica, no entanto, já funcionou de uma maneira completamente diferente - como é supostamente o mosteiro - dos pitagóricos. Em conexão com a descoberta do templo em Roma, retratando as crenças gregas que datam do primeiro século, o suposto pitagoreanismo dos romanos foi discutido por Danuta Musiał na época.

Pitagorejczycy – wyznawcy doktryny rozwiniętej przez Pitagorasa i jego następców w szkole religijno-filozoficznej, którą założył w Krotonie w Wielkiej Grecji, w południowych Włoszech. Część z poglądów może być jedynie przypisywana Pitagorasowi, natomiast szereg innych osób związanych ze szkołą opublikowało własne dzieła lub przeszło do historii z powodu swych osiągnięć. Wnieśli ogromny wkład do nauki starożytnej, zwłaszcza w zakresie matematyki, astronomii oraz teorii muzyki. Poglądy pitagorejczyków w istotny sposób stanowiły inspirację filozofii Platona, który członkiem wspólnoty pitagorejskiej był jedynie czasowo lub wcale; kupił księgi Filolaosa i stąd czerpał wiedzę o obyczajowości w koloniach. Akademia Platońska funkcjonowała już jednak na zupełnie innej zasadzie jak - podobno klasztorne - wspólnoty pitagorejczyków. W związku z odkryciem świątyni w Rzymie z malowidłami przedstawiającymi wierzenia greckie, datowanej na I w., domniemany pitagoreizm wśród Rzymian w tym okresie dyskutowany był przez Danutę Musiał.

TRADUÇÃO DE PITAGOREIZM

Conheça a tradução de pitagoreizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pitagoreizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pitagoreizm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 毕达哥拉斯
• Tradutor português - espanhol: pitagorismo
• Tradutor português - inglês: Pythagoreanism
• Tradutor português - hindi: Pythagoreanism
• Tradutor português - arabe: Pythagoreanism
• Tradutor português - russo: пифагореизм
• Tradutor português - português: Pythagoreanism
• Tradutor português - bengali: Pythagoreanism
• Tradutor português - francês: pythagorisme
• Tradutor português - malaio: Pythagoreanisme
• Tradutor português - alemão: Pythagoreismus
• Tradutor português - japonês: Pythagoreanism
• Tradutor português - coreano: 피타고라스 학파
• Tradutor português - javanês: Pythagoreanism
• Tradutor português - vietnamita: Pythagoreanism
• Tradutor português - tâmil: Pythagoreanism
• Tradutor português - marata: पायथागोरियन
• Tradutor português - turco: Pythagorasçılık
• Tradutor português - italiano: pitagorismo
• polonês: pitagoreizm
• Tradutor português - ucraniano: Піфагореїзм
• Tradutor português - romeno: pitagorit
• Tradutor português - grego: πυθαγορισμού
• Tradutor português - africâner: Pythagoreanism
• Tradutor português - sueco: Pythagoréerna
• Tradutor português - norueguês: Pythagoreanism

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PITAGOREIZM»

Descubra o uso de pitagoreizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pitagoreizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...

Stanowiłoby to pewnego rodzaju sprzeczność z fundamentalnym dla pitagoreizmu dualizmem. Upraszczając wszystkie przeciwieństwa do pierwszego i nadrzędnego, należałoby przyjąć, że ¥peiron jest generowany z pšraj. Trudno by jednak ...

Piotr Świercz, 2008

Twarz Tuwima

pitagoreizm. W tym rozdziale najpierw opowiem, jak jest zbudowany świat materii w wierszach Tuwima, a później – jaka się pod jego przejawami skrywa struktura elementarna. Ponieważ wszystko to istnieje w substancji słownej, zarazem ...

Piotr Matywiecki, 2007

Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...

Koncepcji, którą na język logosu przełożył najpierw pitagoreizm, a później rozwinął m.in. wielki spadkobierca antropologii orfickiej – Platon. Pitagoreizm, którego początek należy datować na VI wieku p.n.e., w olbrzymiej mierze przejął ...

Wojciech Szczerba, 2014

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 559

~pitagoreizm [od gr. im. wl. Pythagoras'] doktryna filozoficzno-religijna, wywodzqca sic od greckiego filozofa i matematyka Pitago- rasa z Sainos (VI w. p. п. е.); wedlug tej idealistycznej doktryny zasada áwiata sa liczby i stosunki liczbowe, ...

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 456

Por. doktryna. pitagorejczyk poch. od pitagoreizm; rzecz. r. m.; D. B. pitagorejczyka, N. pitagorejczy- kiem, /. mn. M. pitagorejczycy, D. B. pitago- rejczyków; 1. filozoficzny „członek Związku Pitagorej- skiego - gminy wyznaniowej założonej w VI ...

Halina Zgółkowa, 2000

Religia i społeczeństwo w poglądach Platona - Strona 102

W jego twórczości nawiązania do ludowej orfickiej doktryny eschatologicznej, zapewne za pośrednictwem pitagoreizmu, są już zupełnie wyraźne. Dusza (eidoZon) pochodzi od bogów i nie ginie 124 , a konieczność cielesnego istnienia jest ...

Zdzisław Jerzy Czarnecki, 1968

Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 54

Przygotował on w dużej mierze klasyczną filozofię grecką, ale uczynił to pośrednio, przynosząc zarazem wiele twierdzeń, które wywarły na nią negatywny wpływ. Centralne znaczenie liczby w pitagoreizmie stwarza miejsce dla elementu ...

Stefan Swieżawski, 2000

Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...

Pitagoreizm Filolausa pozostawał zgodny z tymi przekonaniami, ale był przede wszystkim wynikiem rozumowych dociekań, podczas gdy Kabała nosiła wszelkie znamiona prawdy objawionej. Inaczej rzecz się ma w przypadku Prostaczka z ...

Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011

Historia psychologii - Strona 16

PITAGOREIZM Równocześnie z filozofią jońską powstał w greckich koloniach Italii nowy kierunek myśli filozoficznej, który swe badania zwrócił nie ku początkom, lecz naturze wszechrzeczy. Kierunek ten reprezentowany jest przez pitagoreizm ...

Józef Pastuszka, 1971

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 979

pitagoreizm -mu, -mié, mrz, Ыт \filoz. «starozyt- ny kierunek filozoficzno-religijny i naukowy wywodzacy sic od Pitagorasa, rozwijany przez jego uczniów i kontynuatorów w V— III w. p.n.e., taczacy kult matematyki z mistycyzmem, glosza,- cy ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PITAGOREIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pitagoreizm no contexto das seguintes notícias.

Recenzja książki: Herder, Leksykon symboli

gematria, hermeneutyka, inteligencja, intuicja, mantra, medytacja, mnemonika, modlitwa, pitagoreizm, sen, wyobrażenie. Tak o tym typie pojęć pisze polski ... «Polityka, jul 09»