Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plotki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLOTKI EM POLONÊS

plotki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PLOTKI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «plotki» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rumor

Plotka

Gossip é definido nos dicionários de linguagem como um rumor não comprovado ou falso, o que resulta na perda da boa imagem da pessoa em questão, e fofoca como fazendo, disseminando fofocas. É amplamente acreditado que o rumor é sinônimo de rumor, que é definido como a distribuição de mensagens incertas e não testadas. No entanto, tais definições não concordam com representantes das ciências sociais. Plotka jest definiowana w słownikach językowych jako niesprawdzona lub kłamliwa pogłoska, powodująca utratę dobrego wizerunku osoby, której dotyczy, a plotkowanie jako robienie, rozpowszechnianie plotek. Powszechnie uważa się, że plotka jest synonimem pogłoski, która jest definiowana jako rozpowszechnianie niepewnych, niesprawdzonych wiadomości. Jednakże z takimi definicjami nie zgadzają się przedstawiciele nauk społecznych.

Clique para ver a definição original de «plotki» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLOTKI


bieg przez plotki
bieg przez plotki
diablotki
diablotki
krotki
krotki
lachotki
lachotki
laskotki
laskotki
niekrotki
niekrotki
niewiotki
niewiotki
ochotki
ochotki
oplotki
oplotki
polkrotki
polkrotki
pozaultrakrotki
pozaultrakrotki
przykrotki
przykrotki
suchotki
suchotki
ultrakrotki
ultrakrotki
wiotki
wiotki
wrotki
wrotki
wywrotki
wywrotki
za krotki
za krotki
zaplotki
zaplotki
zmiotki
zmiotki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLOTKI

plotek
plotek szwedzki
ploter
plotka
plotkara
plotkareczka
plotkarka
plotkarski
plotkarstwo
plotkarz
plotki odsniezne
plotkowac
plotkowanie
plotkowy
plotnianka
plotniany
plotniarka
plotnisko
plotno
plotno krawieckie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLOTKI

baletki
bialutki
biedniutki
bielistki
bielutki
bizmutki
bladziutki
bledziutki
blekitniutki
bliziutki
bransoletki
calutki
ceratkomajtki
chudziutki
chwatki
chwytki
ciasniutki
cichutki
ciemniutki
cieniutki

Sinônimos e antônimos de plotki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLOTKI»

Tradutor on-line com a tradução de plotki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLOTKI

Conheça a tradução de plotki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de plotki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plotki» em polonês.

Tradutor português - chinês

传闻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rumores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rumors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफवाहें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشائعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слухи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rumores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুজব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rumeurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khabar angin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerüchte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うわさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gosip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin đồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வதந்திகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अफवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söylentiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voci
65 milhões de falantes

polonês

plotki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чутки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zvonuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φήμες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerugte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rykten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rykter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plotki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOTKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plotki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plotki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLOTKI»

Descubra o uso de plotki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plotki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plotki z Florydy - Strona 5
Przedmowa Plotki z Florydy powstały w roku 1992. Opisałam pierwsze wrażenia z Ameryki. Trudno teraz uwierzyć, że w Polsce nie było wtedy bankomatów, powstawały pierwsze supermarkety (sama nie mogę uwierzyć), i na całym świecie ...
Danuta Blaszak, 2009
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 163
PLOTARSTWO-PLOTKA. PfcOTKA-PLÓTNO. cq , szeregiem díugim , in einer longen SRet^e. — b) Transi, fig. Jamy serca rozdzielone sa przegroda miesista, pio- tem serca septum cordis zwana. Krvp. 2 , 240. bte 6фе1< berocmb ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Plotki, plotki... - Strona 49
PLOTKI,. PLOTKI. Ukazal siç swiezo trzeci tom x) wielkiej — najwickszej z do- tychczasowych — monografji Moljera, pióra p. G. Michaut. Monografja ta rózni sio znacznie od dotychczasowych tem, ze jest pisana w duchu nie tyle ...
Tadeusz Żeleński, 1927
4
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
USPRAWIEDLIWIONE KŁAMSTWO WE WSPÓŁCZESNEJ ETYCE STOSOWANEJ Jarosław Kucharski 158 ROZDZIAŁ 3 wania plotek). Plotka jest rodzajem informacji nieokreślonej sztywnymi regułami, wobec której brak takich wymogów, jak ...
Jarosław Kucharski, 2014
5
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
wychodzi poza krag srodowiskowy, jezeli siega w wyzsze rejony hierarchii spolecznej, to z rcguly po to, by ujawnic ludzkie slabostki wielkich tego swiata, by wykazac ich tuz- inkowosc, a nickiedy wrecz trywialnoác, by sciagnac ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
6
Między prawdą a plotką: wspomnienia o ludziach i czasach minionych
Tytuł, którym ochrzciłem książkę — Między prawdą a plotką — oznacza, że wśród przytaczanych faktów znajdują się i plotki nie sprawdzone, które cytując, podaję jednak źródło ich pochodzenia i nie ukrywam ich wątpliwej wagi autentyczności ...
Edward Kozikowski, 1961
7
Kalendarzyk niemałżeński
Dziękimediom juZ nieprzekazujemy plotki zustdo ust, tylko trafia onado szerokiejopinii publicznej. Autorzy plotek niesązwyk ymi plociuchami, zdobywają rangę oficjalnych Xróde informacji. Plotki funkcjonują wobiegu publicznym,mogą ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Zbierają ciche i głośne, Plotki miłośne. Tu człek nadęty i dumny, Choć okrutny i rozumny, W zniżeniu swem innego nie mając lekarstwa, Jak same baśnie i łgarstwa, Zbiera Plotki polityczne, I szle je w miejsca rozliczne, Ci widząc jak za bajki ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
O glupocie
Mądrość z plotki jest miałka, nie ma podstaw, jest zbutwiałym drewnem rozsypującym się przy próbie włączenia namysłu i prośby o argumenty i dowody. Przez plo t k ę powszechnie rozumie się obgadywanie osób nieobecnych, niepotrzebne ...
Andrzej Zwoliński, 2012
10
Nowoczesne formy promocji: - Strona 169
Jednak najprościej mechanizm działania tego nieformalnego kanału komunikacji marketingowej można opisać przez stwierdzenie, że opiera się ona w całości na plotce. Powszechnie przez plotkę rozumie się obgadywanie osób nieobecnych ...
Marcin Gębarowski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLOTKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plotki no contexto das seguintes notícias.
1
ŁUKASZ KADZIEWICZ Ma romans z Agnieszką Kaczorowską …
Teraz do sprawy odniósł się również sam siatkarz. W nowym wywiadzie Kadziewicz przyznał, że pojawiające się w mediach plotki są dla niego bardzo bolesne i ... «Gala.pl, out 15»
2
Volkswagen Motorsport ucina plotki o zawieszeniu programu WRC
Jost Capito dementuje takie plotki. Mówi się o 18 miliardach dolarów kary dla Volkswagena i kolejnych 6,5 miliardach przeznaczonych przez koncern na ... «Autokult.pl, out 15»
3
Formuła 1 - Button dementuje plotki o zakończeniu kariery
Kierowca zespołu Formuły 1 McLaren Brytyjczyk Jenson Button zdementował pojawiające się plotki o możliwości zakończenia przez niego sportowej kariery po ... «Przegląd Sportowy, set 15»
4
Daniel Carvajal wyśmiał plotki o wyprowadzce do Chin
Daniel Carvajal nie zamierza się na razie ruszać z Realu Madryt, a plotki o możliwym wypożyczeniu do drużyny mistrza Chin Guangzhou Evergrande wyśmiał. «Onet.pl, set 15»
5
Marta Wierzbicka potwierdziła plotki o rozstaniu! "Nie jestem już w …
Ostatnio w mediach pojawiły się plotki, że narzeczeni nie są już parą! Do myślenia dawał fakt, iż oboje przestali wrzucać wspólne zdjęcia. Wyglądało na to ... «pomponik.pl, set 15»
6
Najnowsze plotki o gwiazdach: Wrzesień 2015 - zobacz …
Jeśli interesują Was najnowsze plotki o gwiazdach - szukacie we właściwym miejscu! Najbardziej aktualne plotki z życia gwiazd znajdziecie właśnie na ... «Radio Eska, set 15»
7
Małgorzata Foremniak dementuje plotki! Biznesmen z Krakowa to …
Wiem, że niektórzy pisali o nas jako o parze, ale to były tylko plotki. Jestem wolna i czekam na tę jedyną miłość – wyznała "Twojemu Imperium". Trzymamy więc ... «pomponik.pl, jul 15»
8
Krystyna Janda w "DD TVN". Dementuje ostatnie plotki: Ludzie są …
Krystyna Janda odwiedziła studio 'DD TVN', gdzie zdementowała plotki 'rozpuszczane' przez tabloidy. W prasie brukowej pojawiła się informacja, że aktorka ... «Plotek.pl, jun 15»
9
Jan Kobuszewski nie żyje? Internauci rozsiewają plotki
Jan Kobuszewski nie żyje - taka dramatyczna informacja jest rozpowszechniana przez internautów. Wszystko za sprawą jednego z użytkowników Facebooka, ... «SE.pl, abr 15»
10
Patricia Kazadi komentuje plotki o romansie z Baronem!
Powodów do spekulacji na temat nowej miłości Patrycji dostarczyło zdjęcie, które wrzuciła na swojego Instagrama. Zdjęcie. Patricia i Baron /- /Instagram. «pomponik.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plotki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plotki>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż