Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plotkara" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLOTKARA EM POLONÊS

plotkara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PLOTKARA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «plotkara» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
plotkara

gossip Girl

Plotkara

Gossip Girl - drama adolescente americano baseado no romance de Cecily von Ziegesar sobre o mesmo título. Foi criado por Josh Schwartz e Stephanie Savage e estreou em 19 de setembro de 2007 no The CW. O narrador da série é o blogueiro Plotkara sobre a identidade desconhecida; Ele descreve a vida escandalosa dos alunos da escola privada no Upper East Side, em Nova York. A série começa com um retorno ao Upper East Side de Serena van der Woodsen de uma estadia misteriosa em um internato em Connecticut. Ninguém sabe por que ela saiu e por que ela voltou. Blair Waldorf, a rainha Constance Billard e sua amiga Serena não estão felizes com o retorno dela, em oposição a seu namorado, Nate Archibald, que não só simpatia com Serena. Em cada estação do show, os telespectadores aprenderão sobre o desenvolvimento do relacionamento de Blair com Chuck, inicialmente com o personagem preto e o floreio do romance de Serena com Dan. A série termina na temporada 6, quando os espectadores descobrem quem é a fofoca. A última cena mostra o destino dos personagens principais 5 anos depois. Plotkara – amerykański serial młodzieżowy oparty na powieści Cecily von Ziegesar o tym samym tytule. Został stworzony przez Josha Schwartza oraz Stephanie Savage i zadebiutował 19 września 2007 na antenie The CW. Narratorem serialu jest bloggerka Plotkara o nieznanej tożsamości; opisuje ona skandaliczne życie uczniów prywatnej szkoły na Upper East Side w Nowym Jorku. Serial rozpoczyna się powrotem na Upper East Side Sereny van der Woodsen z tajemniczego pobytu w szkole z internatem w Connecticut. Nikt nie wie dlaczego wyjechała, i z jakiego powodu wróciła. Blair Waldorf, królowa Constance Billard, a zarazem była przyjaciółka Sereny nie cieszy się z jej powrotu, w przeciwieństwie do swojego chłopaka, Nate’a Archibalda, który darzył Serenę nie tylko sympatią. W każdym z sezonów serialu widzowie poznają rozwój relacji Blair z Chuckiem, początkowo czarnym charakterem i rozkwit romansu Sereny z Danem. Serial kończy się na 6 sezonie, kiedy widzowie dowiadują się kto jest plotkarą. Ostatnia scena pokazuje losy głównych bohaterów 5 lat później.

Clique para ver a definição original de «plotkara» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLOTKARA


akara
akara
ankara
ankara
euskara
euskara
kara
kara
maskara
maskara
maszkara
maszkara
okara
okara
panikara
panikara
paskara
paskara
sakkara
sakkara
wadialna kara
wadialna kara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLOTKARA

plot
plot elektryczny
plota
plotczysko
ploteczka
plotek
plotek szwedzki
ploter
plotka
plotkareczka
plotkarka
plotkarski
plotkarstwo
plotkarz
plotki
plotki odsniezne
plotkowac
plotkowanie
plotkowy
plotnianka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLOTKARA

aara
alpuhara
amhara
angara
ara
arara
atbara
awatara
balaganiara
bambara
bara bara
barbara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chlopaczara
chmara
cierniara
co niemiara

Sinônimos e antônimos de plotkara no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLOTKARA»

Tradutor on-line com a tradução de plotkara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLOTKARA

Conheça a tradução de plotkara a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de plotkara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plotkara» em polonês.

Tradutor português - chinês

绯闻女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gossip Girl
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gossip Girl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोसिप गर्ल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاة القيل و القال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сплетница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gossip Girl
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরচর্চা মেয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gossip Girl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gossip girl
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gossip Girl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴシップ・ガール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가십 걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gossip girl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gossip Girl
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வதந்திகள் பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गप्पाटप्पा मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gossip girl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gossip Girl
65 milhões de falantes

polonês

plotkara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пліткарка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gossip Girl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κουτσομπολα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gossip Girl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gossip Girl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gossip Girl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plotkara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOTKARA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plotkara» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plotkara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLOTKARA»

Descubra o uso de plotkara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plotkara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czwarta ściana:
plotkara,. jakich. mało. Wstałem. Aurore miała kłopot z siłą wyrazu. Spojrzenie, tekst, gesty, ton głosu, nic nie grało. Może przez brzuch. Przez nasze dziecko, które w niej rosło. Jak zagrać młodą narzeczoną, skoro jest się w siódmym miesiącu ...
Sorj Chanlandon, 2015
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Ale od pewnego czasu obok formacji plotkarka pojawia siç równiez feminatywna, ale „augmentatywna" plotkara. Ta ostatnia formacja powstala wskutek prostego zabiegu ujçcia („wyjçcia") segmentu -k-, bez dodatkowej zmiany fleksyjnej czy ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Ogród oleandrów
plotkara. nie. przywiązywała. wagi. do. słów. Margiali. Żyła. tak. jak. zwykle,. z. dnia. na. dzień, karmiąc innych zasłyszanymi pogłoskami. Nie trzeba było długo czekać, aż obłudnicy – których w miasteczku nie brakowało – zaczęli rozpowiadać, ...
Rosa Ventrella, 2014
4
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
em>PLOTKARA. I Tematem tego tekstu, czy tez raczej jego ciagle powracajacym leitmo- tivem, bedzie wlaánie ta frazeologiczna zbitka, tak czesto pojawiajaca sic wtedy, gdy rozmawiamy o plotkowaniu. Osoba, która spedza ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
5
Collectanea linguistica in honorem Adami Heinz - Strona 71
ej w języku ogólnym formacje typu plotkara, gówniara odrzuciły -ka dlatego, że w pierwotnych derywatach typu plotkarka w owym -ka widziano zabarwienie melioratywne. Nacechowany ujemnie temat wyrazu nie harmonizował ...
Adam Heinz, ‎Franciszek Sławski, 1986
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Rozwój słownictwa nazywąjacego cechy osobowości w języku dzieci i ...
Derywaty: kłótniara. plotkara miały w zasobie uczniów odpowiedniki: kłótniarka, plotkarka, można by je więc uznać za derywaty wsteczne: kłótniara, plotkara — — kłótniarka, plotkarka. Jeśli dla pozostałych wyrazów przyjmiemy motywację ...
Helena Synowiec, 1985
8
Siedem lat później
Nick tymczasem potrząsa głową, mamrocząc: – Jezu, od kiedy to z mojej żony zrobiła się taka plotkara. – Słucham? – Moja matka wyraźnie staje w mojej obronie. Nick powtarza swoją uwagę wyraźnie, niemal wyzywająco. – Zrobiła się z niej ...
Emily Giffin, 2011
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
BJ ['bi:'d5e1] n laska, lód, obciąganie (seks oralny) abbr ofblowjob blab [blaeb] v(-bb-) 1 sth wypaplać, wygadać coś2 paplać, gadać bzdury n 1 papla, gaduła 2 plotkarz/plotkara, plotkarka 3 paplanie, gadanie blabbermouth ['blaebemars0] n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Józki, Jaśki i Franki
Wikcia już woli, żeby na nią mówili Smarkatka, bo to znaczy, że jest mała, a być małą nie wstyd, bo urośnie; plotkara jest znacznie gorzej, bo znaczy, że plotki robi, a ona przecież mówi tylko w wielkiej tajemnicy. – Smarkula znaczy zupełnie to ...
Janusz Korczak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLOTKARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plotkara no contexto das seguintes notícias.
1
Moda z serialu: Gossip Girl
Znacie serial "Plotkara"? Oprócz intryg, zdrad i licznych skandali, jednym z najważniejszych elementów tego serialu jest moda! Na wieczór suknie od ... «VU MAG, out 15»
2
Plotkara” – jak Blake Lively walczyła o rolę?
Pamiętacie taki serial jak "Plotkara"? Produkcja stacji CW zakończona została w 2012 roku, a dziś powraca za sprawą Blake Lively i jej nagrania z castingu. «naEKRANIE.pl, out 15»
3
"Plotkara": Elizabeth Hurley uwielbia kusić swoimi ponętnym …
Patrząc na zdjęcia Elizabeth Hurley aż trudno uwierzyć, że w tym roku świętowała 50. urodziny. Aktorka ma nadzieję, że kolejne pięć dekad będzie równie ... «aleSeriale.pl, set 15»
4
"Plotkara": 50-letnia Elizabeth Hurley znów pochwaliła sie swoimi …
Elizabeth Hurley to nie tylko brytyjska aktorka i producentka filmowa, ale również modelka. Lata mijają, a ona wciąż występuje na ekranie, bierze udział w ... «aleSeriale.pl, jul 15»
5
Ewa Chodakowska o Szulim: To plotkara. Nic nie można jej …
Agnieszka Szulim, jak żądna inna gwiazda jest zaprawiona w plotkach. Jednocześnie często staje się ich ofiarą, co sprawia, że inne gwiazdy w pewnym sensie ... «SE.pl, abr 15»
6
BLAKE LIVELY - gwiazda serialu PLOTKARA w nowym filmie WIEK …
15 maja w kinach pojawi się film w gwiazdą serialu PLOTKARA. W rolę wiecznie młodej bohaterki wcieliła się Blake Lively. Blake Lively - ikona stylu. Piękna tu i ... «Radio Eska, jan 15»
7
"Plotkara": ciężarna Blake Lively wygląda kwitnąco!
Blake Lively, która spodziewa się swojego pierwszego dziecka, nie odpuszcza żadnej imprezy. Zamierza pracować i udzielać się na czerwonym dywanie tak ... «aleSeriale.pl, dez 14»
8
Producent "Plotkary" zajmie sie prequelem "Batmana"
Współautor sukcesu serialu "Plotkara" będzie producentem wykonawczym nowego widowiska telewizji Fox nawiązującego do świata komiksów o Batmanie. «Onet.pl, abr 14»
9
eskacinema.pl » BLAIR z PLOTKARY wzięła ślub! Sprawdź za kogo …
Brody ma za sobą 3-letni związek z Rachel Bilson. Meester spotykała się wcześniej z Sebastianem Stanem, z którym występowała w serialu "Plotkara". «Radio Eska, fev 14»
10
Gwiazdy "Plotkary" i "Życia na fali" WZIĘŁY ŚLUB!
Po zakończeniu serialu Plotkara Leighton Meester postanowiła pokierować swoją karierę na mniej komercyjne tory. Chętnie występuje w niskobudżetowych ... «Pudelek, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plotkara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plotkara>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż