Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pludrak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLUDRAK EM POLONÊS

pludrak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLUDRAK


lachudrak
lachudrak
modrak
modrak
odrak
odrak
pedrak
pedrak
swidrak
swidrak
szczodrak
szczodrak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLUDRAK

pluczkarka
pluczkarnia
pluczkarz
pluczkownia
pluczkowy
plucznia
plucznik
pluder
pluderki
pludowski
pludry
pludrzysko
pludy
plug
plug dwuskibowy
plug in
plug jednoskibowy
plug kolesny
plug kreci
plug odsniezny sniezny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLUDRAK

anorak
arak
bajrak
barak
batorak
brak
burak
chojrak
chuchrak
chytrak
czaprak
czworak
czyrak
docierak
dvorak
dworak
frak
gigantostrak
harak
inderak

Sinônimos e antônimos de pludrak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLUDRAK»

Tradutor on-line com a tradução de pludrak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUDRAK

Conheça a tradução de pludrak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pludrak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pludrak» em polonês.

Tradutor português - chinês

pludrak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pludrak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pludrak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pludrak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pludrak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pludrak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pludrak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pludrak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pludrak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pludrak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pludrak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pludrak
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pludrak
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pludrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pludrak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pludrak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pludrak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pludrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pludrak
65 milhões de falantes

polonês

pludrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pludrak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pludrak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pludrak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pludrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pludrak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pludrak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pludrak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUDRAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pludrak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pludrak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLUDRAK»

Descubra o uso de pludrak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pludrak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 165
PtUCZE, PfcÔCZÇ', ob. Plókaé. PtUCZKA, ob. Plóczka. PLUDRAK , a, m., w pludry ubrany; Cam. hiazhar, btt Çompb>fen an t)at. Pludraku ! Kchow. Fr. 46. PLUDRY, G.erplur., PLUDERKI, rek plur. demin., szero- kie buchaste worowate spodnie ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Pludrak myśli, że nas wywiódł w pole, tymczasem nie wie, jakową przysługę nam oddał... Tobie zaś ja z własnej szkatuły za konie zapłacę, ażebyś uszczerbku nie poniósł. Stary odetchnął i już tylko ze zwyczaju nie przestawał narzekać przez ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
3
Profilowanie w języku i tekście - Strona 227
szlachcica w obrazie Niemca-obcego uderzała odmienność wyglądu zewnętrznego (kusy strój, spodnie zwane pludrami, z czego początek wzięło dawane Niemcom przezwisko pludraki, warkocz zwany harcapem), kuchni ...
Jerzy Bartmiński, ‎Ryszard Tokarski, 1998
4
Stereotypy mieszkają w języku: studia etnolingwistyczne - Strona 257
B. Niemiec — „pludrak". W kulturze „wysokiej" w okresie staropolskim w obrazach Niemca — opracowanych przez J. S. Bystronia (1935) i uszczegółowionych przez K. Lucka (1938) — dominowała optyka szlachecka. Z pozycji Polaka-szlach- ...
Jerzy Bartmiński, 2007
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 747
... spluwac ; uplwat; wypluc, wypluxae'; fortassi« etiam plu— gawy, plugaßwo ; plugami ; oplugawic',poplugawic, splu- gaaiif, zaplugaivic. PLUCZÇ, : PIckz?, ob. Plokaí. PLUCZKA, où. Plóczka. PLUDRAK, -а, т., w pludry ubraiiy , Crn. Maznar, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
6
Potop:
Widzieliście, jako dwóch pludraków przyjechało w złocistej karecie. Wiedzą oni, że nie z Radziwiłłem to igrać. Będą za nim po komnatach chodzić i w łokcie go całować, by im dał pokój. Ale książę, mości panowie, od którego z narady wracam, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Pamiętniki - Strona 6
27 — „wnętrzności". 88 pludrak — dla Polaka z czasów Paska każdy noszący się „po niemiecku", w krótkich pludrach, a więc i Szwed, był nazywany pogardliwie „pludrakiem". śnie był wódz maniery 29 owych wielkich wojenników i szczęśliwy; ...
Jan Chryzostom Pasek, 1979
8
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 119
Bic Poganskiego Syna kto- ry takie plotki do kola Rycerskiego przy- nosi. 185r. iormy: Im. D. plotek 202r; B. plotki 185r. PLUDRAK (2) rz m «obelzywie oNiem- cu lub kirns innym przypominaja.cym go (mowa. lub strojem)»: Idz ze zlodzieiu ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 611
PLUDRAK pogard. o odzianym (z niemie- cka) w pludry 1674 (W. Kochowski), od pludry (p.). PLUDRY pl t 'rodzaj spodni kroju „bar- barzyñskiego" (niemiecko-francuskiego), noszonych bezwstydnie na wierzchu (nie wpuszczanych w wysokie ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Abdykacja Jana Kazimierza: społeczeństwo szlacheckie wobec kryzysu ...
Stare zas przyslowie mówi "póki swiat swiatem nie bedzie pludrak Polakowi bratem". Wszystkich tych zagrozen nie trzeba spodziewac sie natomiast ze strony Moskwy, chocby ich stamtad przyjechalo jak najwiecej. Glówny pozytek to zwrot ...
Witold Kłaczewski, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pludrak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pludrak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż