Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chojrak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOJRAK EM POLONÊS

chojrak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHOJRAK


anorak
anorak
arak
arak
bajrak
bajrak
barak
barak
batorak
batorak
brak
brak
burak
burak
chuchrak
chuchrak
chytrak
chytrak
czaprak
czaprak
czworak
czworak
czyrak
czyrak
docierak
docierak
dvorak
dvorak
dworak
dworak
frak
frak
gigantostrak
gigantostrak
harak
harak
inderak
inderak
irak
irak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHOJRAK

choja
chojaczek
chojak
chojar
chojenski
chojka
chojna
chojniak
chojnice
chojnicki
chojniczanin
chojniczanka
chojnow
chojnowski
chojny
chojracki
chojractwo
chojrakowac
chol
cholagoga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHOJRAK

jeziorak
kalebrak
koncentrak
krak
krugom durak
kubrak
kurak
lachudrak
lawerak
literak
metrak
mizerak
modrak
murak
nie brak
nieborak
odbierak
odrak
opierak
osmiorak

Sinônimos e antônimos de chojrak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHOJRAK»

Tradutor on-line com a tradução de chojrak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOJRAK

Conheça a tradução de chojrak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chojrak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chojrak» em polonês.

Tradutor português - chinês

胆大妄为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temerario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daredevil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смельчак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temerário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডানপিটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Daredevil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Draufgänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

命知らず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물불을 가리지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daredevil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liều mạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சா நெஞ்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाजील धीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözüpek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dare Devil
65 milhões de falantes

polonês

chojrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сміливець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Daredevil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλαβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dapperste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våghals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

daredevil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chojrak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOJRAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chojrak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chojrak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHOJRAK»

Descubra o uso de chojrak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chojrak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 124
Jak 4. A ze ze mnie chojrak git, krçcç klawo, bo mam spryt. Trub. 1910, nr 17, а. 1. Wiadomo przecie: niech bçdzie choé najspokojniej- szy, najoblatanszy z chojraków chojrak najpierw- ezy, ale na taka. robote jak idzie, po taki majatek, to choé ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Bernardyński mijam plac - Strona 15
O dwunastej godzini idym sy przez Lwów. Upiłem si na winie, awantura znów! Ali mi si nic nie stało, Bom ja chojrak, jakich mało! Bernardyński mijam plac, idzi jakiś graf, A ja kułak odwijam, taj w cylinder paf22! Aż si denku załamało* Bom ja ...
Stanisław Machowski, 1989
3
Rozmowa w "Katedrze"
mówi Santiago.# By emtaki czysty i takiby zemnie chojrak, Ze mnie odrzucaood atwegoZycia i niechcia embyć chopcem z dobrego domu. ... Taki czysty i taki chojrak. My9laem, Ze jak znajdę się trochę bliZej tego kurewskiego Zycia, to będzie ...
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Korowód cieni: powieść - Strona 112
Ale przecież istnieje też Polska „Wisa-Chojraka". Istnieją obdrapane, czynszowe kamienice, gęsto nabite ludźmi, suteryny i poddasza, śmierdzące podwórka i kamienne pustynie. To Polska spracowanych ludzi idących każdego ranka na ...
Jan Łysakowski, 1979
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 270
... ~kiem; Im M. -i •młody lasek iglasty, zwykle sosnowy; zagajnik sosnowy*: Zbierać grzyby w chojniaku. chojracki ~ccy, przym. od chojrak. chojrak m 77/, DB. -a, N. ~kiem; Im M. te -i, ci — acy, DB. -ów, posp. «człowiek śmiały, zuchwały ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Otwierają się bramy obozów - Strona 176
Ty nie bądź taki chojrak! Znasz swoich. — Was bedeutet „hojrak" — wytrzeszczył się na Kornatowskiego ryży, gotowy do bijatyki. — Chojrak to Dziejaszek — roześmiał się Ludek błyskając pięknymi zębami. — A ty co myślałeś, mein lieber ...
Witold Wiśniewski, 1969
7
Słowa na wolności: język polityki po 1989 roku : ... - Strona 90
Dla Isakiewicz prezydent Walesa to: boss, chojrak, cwany gracz, fajtlapa, fujara, gagatek, panisko, a sekretarz kancelarii prezy- denta Mieczyslaw Wachowski to: biurwa, kapciowaty, kapciowy, facet o opinii sutenera i agenta, z mordq ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2001
8
Mit lwowskiego batiara - Strona 292
Urszula Jakubowska. „Dam pu krzyżbantach!" lub „Dam facki!" Stokroć to wolę od - tfu - „manta", Bo to nasz lwowski styl chojracki, Czyli batiarski, bo we Lwowie Tak właśnie o tym też się powie. [...] „Chojrak"? A co to? Zaraz powiem: „Chojrak" ...
Urszula Jakubowska, 1998
9
Ukraść brata ; Oset - Strona 251
Taki dzielny, taki chojrak, każdego przegada, każdego okpi i z grubym słowem wyjedzie bez żadnego zawstydzenia, a tu nagle coś go zaryglowało i nie wie, w jakie słowa ująć to, co chce powiedzieć córce; męczy się, bo bardzo chce z tym ...
Julian Kawalec, 1985
10
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 193
Eksmisje mial, komornik przyszedł go wyrzucać i graty za należność sprzedać. A Loluś licytantów rozpędził, papiery komornikowi odebrał, w drobne kawałki podarł i jeszcze kazionne czapkie mu wybebeszył. I patrz pan. ten chojrak małemu, ...
Roman Zawliński, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOJRAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chojrak no contexto das seguintes notícias.
1
[Magazyn Kulturalny] Dawniej kreskówki były lepsze…
Atomówki, Zwariowane Melodie, Spider-Man, Laboratorium Dextera, Owca w Wielkim Mieście, Jetsonowie, Chojrak: Tchórzliwy Pies… Ach, czy kreskówki ... «CDAction.pl, set 15»
2
Na przekór naturze - recenzja filmu "Everest"!
Wtedy to zaczyna się horror, przy którym nawet największy chojrak staje się maluczkim pionkiem w tej nierównej walce z matką naturą. W walce o przetrwanie, ... «Moviesroom, set 15»
3
Metalowy Batman i podwodna zagłada
Czas na „metalokalipsę”, czyli wielką podwodną zagładę w wykonaniu metalowego Batmana. Ten chojrak wie, co zrobić, żeby wszystko poszło po jego myśli. «Antyradio, set 15»
4
John Wick jest głupi!
John Wick przedstawia: nieprzemyślane pomysły, styl bez substancji, tani dramatyzm, wtórność i nuda. Słabizna żywcem wyjęta z lat 90-tych. Wielki chojrak ... «POLTERGEIST, ago 15»
5
Maraton z klasykami Cartoon Network
Dodatkowych wrażeń dostarczą przygody psa Chojraka. Ten na co dzień tchórzliwy bohater potrafi jednak stanąć w obronie ukochanej właścicielki, Muriel ... «tvdzis.pl, jul 15»
6
M jak miłość. Magda boi się, że umrze podczas seksu! Olek będzie …
No to wygląda na to, że wcale nie taki chojrak ze mnie, na jakiego wyglądam - żaruje Magda, ale wcale nie jest jej do śmiechu. Olek jest tak wpatrzony w Magdę ... «SE.pl, mai 15»
7
Jak uczyć dzieci patriotyzmu? Choćby przez muzykę. Płyty "Kto ty …
Szybko w ucho wpada także wychowawczy „Chojrak”: Koguciku, cwaniaczku, wyrywny kolo, chojraczku, okulary schowasz, kopniesz szczeniaka, ogonek kulisz ... «wPolityce.pl, mar 15»
8
Dyrektor szpitala zaprzecza słowom PiS
Nie staraj się być "chojrak" w momencie, gdy nie masz zielonego pojecia co sie wokoł ciebie dzieje. @Ira - gardze dotacjami, przywilejami, zasiłkami i wszystkim ... «JastrzebieOnline.pl, nov 14»
9
W dresie, foliowym "worku" i sportowych butach wspinał się na Rysy
Dres, sportowe buty, kawałek folii i dwa (w tym jeden złamany) kijki - tak przygotowany chojrak z Nysy wspinał się na Rysy. Przemoczonego mężczyznę na ... «TVN24, jun 14»
10
Więźniowie szkolili psy. Niezwykły pokaz w schronisku
... dla nich dziedzinie - informują organizatorzy akcji. W programie uczestniczyły następujące psiaki: Chojrak, Edgar, Gutek, Kloss, Lora, Omen, Raff, Remia. «wm.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chojrak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chojrak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż