Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czworak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZWORAK EM POLONÊS

czworak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CZWORAK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «czworak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fours

Czworak

▪ Quarta ... Quarto ... ▪ Czworak ▪ Czworak ...

Clique para ver a definição original de «czworak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZWORAK


anorak
anorak
batorak
batorak
dvorak
dvorak
dworak
dworak
jeziorak
jeziorak
nieborak
nieborak
osmiorak
osmiorak
poltorak
poltorak
resorak
resorak
szesciorak
szesciorak
wielkorak
wielkorak
wielorak
wielorak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZWORAK

czwora
czworacki
czworaczki
czworaczny
czworaki
czworakowy
czworboista
czworboj
czworbojowy
czworczlon
czworglos
czworka
czworkowy
czwormecz
czwornasob
czworniak
czwornik
czwornog
czworo
czworoboczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZWORAK

arak
bajrak
barak
brak
burak
chojrak
chuchrak
chytrak
czaprak
czyrak
docierak
frak
gigantostrak
harak
inderak
irak
kalebrak
koncentrak
krak
krugom durak

Sinônimos e antônimos de czworak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZWORAK»

Tradutor on-line com a tradução de czworak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZWORAK

Conheça a tradução de czworak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czworak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czworak» em polonês.

Tradutor português - chinês

四肢着地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuatro patas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fours
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четверок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fours
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হামাগুড়ি দিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fours
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四つんばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fours
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவுண்டரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dörtlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fours
65 milhões de falantes

polonês

czworak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

четвірок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patru labe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεσσάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czworak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZWORAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czworak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czworak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZWORAK»

Descubra o uso de czworak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czworak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polożenie robotników rolnych w Wielkopolsce w latach 1929-1939
+ — — + : 2 24,84 2 1915 — + — + 2 29,29 2 50. czworak 51. dwojak 52. czworak 53. czworak 54. dobudówka 12. Januszewo 55. ośmiorak 56. czworak 57. czworak 58. dom sadowego 1866 p m — + — 1866 p m — + — 1880 + + — 1880^ + + ...
Stanisław Warkoczewski, 1965
2
Slownik gwar polskich - Strona 225
8. zag 'kot': Przysed czworák przewrócil trójniák ok Kielc Zb 1 132. 9. 'bez sprecyzowanego zn': Przeciszów oiw; M Wiei radomsz; Bystrzonowice wlosz; Gozdawa wrzes. Czworaki 1. 'widly z czterema zçbamf : Rad- goszcz dqb-tar; Pruszyn ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Monety ostatnich Jagiellonów - Strona 89
Dwugrosze bite byly w dobrym erebrze 14-lutowym,tak Jak troja- ki i czworaki, co bylo na pewno zachetq do ich przyjmowania. Dwnerosz i czworak mial y Charakter ystyczny wyglad , zewnetrznyi na awersie popiersie krélewekie z dlugq, ...
Andrzej Białkowski, ‎Tomasz Szweycer, 1975
4
Tysiąc lat monety polskiej - Strona 93
CZWORAK LITEWSKI ZYGMUNTA AUGUSTA z r. 1566 Rewers: Dwie tarcze herbowe: Pogoń i „Kolumny" jagiellońskie. Nad nimi mitra wielkoksiążęca, pod nimi oznaczenie wartości IIII (grosze). W otoku legenda: MONETA. MAGNI. DVCAT.
Tadeusz Kałkowski, 1963
5
Kwestia agrarna w Królewstwie Polskim, 1871-1914 - Strona 114
1869 w czworaku pułap był nadgniły, poszycie stare i rozdarte, szczyty z desek zgniłe, ściany stoczone przez robaki. Czworak nadawał się do rozbiórki, drugi czworak zgnił zupełnie. W r. 1884 w czworaku na podmurowaniu dach wymagał ...
Krzysztof Groniowski, 1966
6
Onomastica - Tomy 31-32 - Strona 71
Czworak \\ Czworaki: (10), np. pole, Bichniów pow. Włoszczowa, por. ap. czworak Dor I 1174. Czwórka: (3), np. las, Mirzec pow. Iłża, por. ap. czwórka SPP 98. Piątaki: (2), np. łąki, Oćwieka pow. Żnin, por. ap. piątak SW IV 13. Piątek: (3), np. las ...
Witold Taszycki, 1986
7
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 124
... czwartoklasista czwartorzed czwartorzçdny czwartorzçdowy czwarty czworacki czworaczki czworaczny czworak czworaki czwororçki czworoscian czwóra czwórbojowy czwórbój czwórglos czwórka 1 czwórka 2 czwórka 3 czwórka 4 czwórka ...
Mirosław Skarżyński, 2000
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 239
CZWORAK XVI, substantywizowane adi. (p. Czworaki) w różnych znaczeniach specjalnych, najpierw czworacy pi o czworgu bliźniąt, później o monecie czterogroszowej (p. Czwartak), najpóźniej o domu czteroizbowym dla czterech rodzin ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Majątki wielkopolskie - Tom 7 - Strona 24
KOLONIA DOMÓW pracowników folwarku po obu stronach drogi prowadzącej do wsi (czworaki, sześcio- rak), zbudowanych z kamienia polnego i cegły, częściowo otynkowanych, powstałych w latach 80.-90. XIX w., w późniejszym okresie ...
Jan Skuratowicz, 2002
10
Czasy I Przyja Nie
... bo jak sie Dwór palił, to wiater w druge strone wioł i ognia na niego nie naniós. Mama: „To był piękny dom, ale nie żaden Dwór... ”. Jan: „Ano, juści, ale to my zawdy tak mówili”. Ojciec: „A ten pierwszy czworak, który w lewo od parnika stał?
Stanis Aw Wujastyk, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZWORAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czworak no contexto das seguintes notícias.
1
mSzkrab popilnuje dzieci przy Politechnice Wrocławskiej
Fukncjonuje w Domu Studenckim Politechniki Wrocławskiej ( T-4 “Czworak”) przy ul. Górnickiego 22. Można zostawić tam dzieci w wieku 1-3 lat, które w tym ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Pałac w Rogalinie znów stał się atrakcją, nie tylko turystyczną …
... budynek główny oraz skrzydła południowe i północne pałacu, stajnię, powozownię, dawny czworak dworski, ujeżdżalnię oraz galerię malarstwa. To właśnie ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
3
Rogalin: Rezydencja Raczyńskich już czeka. Zobacz zdjęcia …
... powozownię, dawny czworak dworski, galerię malarstwa, w której znów oglądać możemy m.in. największy obraz Jana Matejki "Joanna d'Arc", ujeżdżalnię, ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
4
Szef browaru Dojlidy z zarzutami. Za zburzenie zabytku
Do pięciu lat więzienia grozi dyrektorowi Browaru Dojlidy Jackowi W. za zburzenie zabytkowego czworaka z końca XIX wieku, który stał na terenie zakładu. «Gazeta Wyborcza, fev 15»
5
Materialne ślady po cegielni Maksymiliana Małachowskiego w …
Był to niewielkich rozmiarów, parterowy dom (czworak?) zbudowany z cegły pochodzącej z mareckich cegielni i pokryty czerwoną, ceramiczną dachówką. «marki.net.pl, dez 14»
6
Wrocław: Studenci już szukają mieszkania. Akademik czy stancja …
Wśród studentów Wydziału Architektury Politechniki największą popularnością cieszy się dom Czworak, bo posiada własną kreślarnię. Cena za pokój jest ... «Gazeta Wrocławska, ago 14»
7
90 lat temu polski złoty zastąpił markę polską
W obiegu były wówczas następujące nominały: półgrosz, grosz, półtorak, dwojak, trojak, czworak, szóstak i ort. Jako moneta złoty po raz pierwszy pojawił się w ... «Bankier, jun 14»
8
Rzeczywistość popegeerowska
... i osamotnienia – to można zobaczyć i o tym można usłyszeć odwiedzając popegeerowskie bloki i czworaki. Marginalizacja tego środowiska stała się faktem. «Radio Olsztyn, mar 14»
9
Rap i pieśni weselne w spektaklu o powstaniu styczniowym (ZDJĘCIA)
Przedstawienie można było zobaczyć w niedzielę w Muzeum Wsi Lubelskiej. Naturalną scenerią dla spektaklu były izby czworak z Brusa Starego. Zagrali ... «Kurier Lubelski, jan 14»
10
Podlaski konserwator zabytków donosi do prokuratury. Na samego …
Prokuratura rejonowa zbada sprawę rozbiórki zabytkowego czworaka na terenie Browaru Dojlidy. Przyjrzy się też, czy nie doszło w tym przypadku do zaniedbań ... «Gazeta.pl, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czworak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czworak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż