Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plugawiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLUGAWIEC EM POLONÊS

plugawiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLUGAWIEC


blekitnawiec
blekitnawiec
boleslawiec
boleslawiec
cherlawiec
cherlawiec
chuderlawiec
chuderlawiec
ciekawiec
ciekawiec
cisawiec
cisawiec
dlawiec
dlawiec
dmuchawiec
dmuchawiec
dziurawiec
dziurawiec
jaroslawiec
jaroslawiec
jaskrawiec
jaskrawiec
kaprawiec
kaprawiec
kasawiec
kasawiec
kedzierzawiec
kedzierzawiec
kichawiec
kichawiec
koslawiec
koslawiec
koszlawiec
koszlawiec
kotawiec
kotawiec
krawiec
krawiec
krwawiec
krwawiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLUGAWIEC

plug kreci
plug odsniezny sniezny
plug talerzowy
plug trojskibowy
plug wieloskibowy
plugactwo
plugacz
plugastwo
plugawic
plugawic sie
plugawie
plugawienie
plugawo
plugawosc
plugawy
plugobrona
plugopiaskarka
plugosadzarka
plugosolarka
plugowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLUGAWIEC

kulawiec
latawiec
legawiec
lykawiec
mglawiec
miroslawiec
muchawiec
niemrawiec
nieruchawiec
okulawiec
podrdzawiec
pokoslawiec
pordzawiec
pratchawiec
rdzawiec
rudawiec
skoslawiec
skoszlawiec
skulawiec
szmatlawiec

Sinônimos e antônimos de plugawiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLUGAWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de plugawiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUGAWIEC

Conheça a tradução de plugawiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de plugawiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plugawiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

plugawiec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plugawiec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plugawiec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plugawiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plugawiec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plugawiec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plugawiec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plugawiec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plugawiec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plugawiec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plugawiec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plugawiec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plugawiec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plugawiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plugawiec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plugawiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plugawiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plugawiec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plugawiec
65 milhões de falantes

polonês

plugawiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plugawiec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plugawiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plugawiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plugawiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plugawiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plugawiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plugawiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUGAWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plugawiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plugawiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLUGAWIEC»

Descubra o uso de plugawiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plugawiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Plugastwo, n. efe{bafter !!nrat5; a) titia bydła zarzniętego; odchodzi stolcem paskudne plugastwe od niego. b) i ; wiele mA Ş na głowie, c) uczyne plugawy. d) Ludzie plugawi ,e) efe Ş"""" Plugawca, m. cid, Plugawiec. , ; * Plugawię,, s. nd. 5.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 166
Zlosliwy plugawiec i na cielc i na duszy. Sk. Dz. 245. Plugawcy wszeteczni ani na boga, ani na zdrowic, ani na sluwe nic pamiçtaja. Karnk. Kat. 547. Coz chcosz pluga-.vcze„bym w tobie kochala? Ten twój czub brzydki, te kozie uszy? Past. Fid.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Collectiva w języku polskim - Strona 199
XVIII w.: plugastwo - plugawicz/plugawiec <Tr> XIX w.: plugastwo/plugawstwo - plugawiec - plugawcy (w Slowniku war- ? To plugastwo ze wszystkich narodów wymiecione. Troc <SW 4> ámiac mi sic chce, gdy sic to plugastwo popije. Zabt.
Grażyna Habrajska, 1995
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 43
Słstp 0, Mączyński (1564) szuja - nikczemnik, plugawiec, Trotz 2279 podaje: Szuia, vulg. Linde (V 629-630) cytuje Twardowskiego, Bielskiego, Potockiego, Budnego, Zabłockiego, Słownik warszawski dodaje Orzechowskiego, Zabłockiego, ...
Joanna Okoniowa, 1994
5
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Ynyozystemi iesteiéieale nie wsycy, bo3drayca Judaß plugawiec byt. Powicida Zektoiest omyty ywßystek Czyfy/ trzebcimuprzeéienogivmyč. Quilotus estnon indiget, nisivtpedes lauet, sedeftmundustotus. Paniey Dobrodjieiu moy. Ješliiestlotus ...
Jacek Liberiusz, 1665
6
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Wienci ia, cofie tobie zly Herodzie, zflugami twoimi, w tey Маdrosci Во(kiey nie (podobato, bo rego wizyitkiego nie rad widzi(z, czego oni naucza: tys iako lischytry, i nietzczery, a ta Madrosé; fzczerosc, i protote zäleca, tys plugawiec, i nieczy(ty ...
Jan Krosnowski, 1689
7
Kazania obozowe o Bogarodzicy - Strona 204
Uczył plugawiec śmierdzący, iż chłop tak się nie może bez niewiasty obejść, jako ani bez pokarmu, abo trunku żyć. Nie czytamy takowego nic o Epikurze, który na samej rozkoszy założył był błogosławieństwo swoje; nigdy tak plugawie ten nie ...
Fabian Birkowski, 1859
8
O Jedności Kościoła Božego pod iednym pasterzem Y o Greckim od tey ...
Leonie Cesarzu/ießczegorfy Konfäntympiaty/Copronimo test plugawiec (Bochrzests voywdzieciñ - ie plugästwemäielesnym ä potym uchownym 3mäzat) näzwäny näfak. Tennie-tylobytheretjiemy Apo stätig:äleztoščiwßytkichpeken/dziaSygeber ...
Piotr Skarga, 1577
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 792
792 piorun — plugawiec piorun pioron, trzaskawica; ~ami bl- j;}cy gromobojca piorunowy pioronny piosenka piasnka, piastnka, piesnka Plotr Piech, Piechnlk, Piechno pióro; ~a pierze; ~ kogucie (zafcrcco- ne) kosa kokotowa piórnik penal ...
Stefan Reczek, 1968
10
Prace językoznawcze - Tom 103 - Strona 205
łacińskie rusticanum vocabulum itp. ; ad 13. plugawiec — contaminator ... ąui stercus liauidum eiicit. Polonica vox nota est huie respondens, a incipiens in acz exiens, r honestatis causa omitio, czyli w taki zawoalowany sposób, aby nie ...
Stanisław Rospond, 1985

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUGAWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plugawiec no contexto das seguintes notícias.
1
Przewodnik po krainie Śródziemia
Dowodzi nimi Azog Plugawiec, który w filmie wciąż żyje i wciąż chce zemsty za dawną, przegraną walkę orków z krasnoludami. Najbardziej zaprawieni w ... «StacjaKultura.pl, dez 13»
2
W krainie Śródziemia. Kto jest kim w "Hobbicie" i kogo naprawdę …
Dowodzi nimi Azog Plugawiec, który w filmie (inaczej niż u Tolkiena) wciąż żyje i wciąż chce zemsty za dawną, przegraną walkę orków z krasnoludami. Orkowie ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
3
Łobodowskiego powinni przeczytać młodzi Polacy i Ukraińcy
Plugawiec”, „nacjonalistyczny agent w służbie faszyzmu” – tak pomstowała na niego Wanda Wasilewska. Gustaw Herling-Grudziński pisał o nim: „Wspaniały ... «Niezalezna.pl, dez 13»
4
Urban naśmiewa się z grobu Kaczyńskiego
~xyzUżytkownik anonimowy. ~xyz : No photo ~xyzUżytkownik anonimowy. Urban? Urban? To ten plugawiec komunistyczny jeszcze funkcjonuje? 6 lut 12 13:58. «fakt.pl, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plugawiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plugawiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż