Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pobialka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POBIALKA EM POLONÊS

pobialka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POBIALKA


alka
alka
bawialka
bawialka
bengalka
bengalka
bialka
bialka
bralka
bralka
calka
calka
centralka
centralka
cierpialka
cierpialka
dzialka
dzialka
kadzialka
kadzialka
kobialka
kobialka
kopcialka
kopcialka
nadzialka
nadzialka
podzialka
podzialka
poscialka
poscialka
przedzialka
przedzialka
sciercialka
sciercialka
sprochnialka
sprochnialka
sypialka
sypialka
wialka
wialka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POBIALKA

pobiadac
pobiala
pobic
pobic sie
pobicie
pobiec
pobieditiela nie sudiat
pobiedowac
pobiedziska
pobiedziski
pobiegac
pobiegnac
pobielac
pobielacz
pobielaly
pobielanie
pobielec
pobielenie
pobielic
pobielic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POBIALKA

chalka
defalka
drwalka
dyrdymalka
falka
fornalka
galka
goralka
gorzalka
gotowalka
grzalka
gwatemalka
gwizdalka
halka
hojdalka
kabalka
kalka
kamczadalka
kampalka
kapitalka

Sinônimos e antônimos de pobialka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POBIALKA»

Tradutor on-line com a tradução de pobialka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POBIALKA

Conheça a tradução de pobialka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pobialka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pobialka» em polonês.

Tradutor português - chinês

粉刷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encalado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whitewashed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

whitewashed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побелены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোয়াইটওয়াশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanchie à la chaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercat putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weiß getünchten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全敗します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시 키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whitewashed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quét vôi trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

whitewashed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badanalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbiancate
65 milhões de falantes

polonês

pobialka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побілені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβεστωμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

witgekalkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitkalkade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvitkalkede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pobialka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POBIALKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pobialka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pobialka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POBIALKA»

Descubra o uso de pobialka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pobialka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pokucka majolika ludowa - Strona 89
także i stąd, że otrzymywanie czystych, niefałszowanych i znanych pobiałek oraz szkliw nie natrafiało dawniej na trudności. Pobiałkowania dokonywa garncarz w ten sposób, że w płynną- papkę pobiałko wą zanurza mniejsze przedmioty, jak ...
Tadeusz Seweryn, 1929
2
Ceramika wczesnopolska: Wprowadzenie do badań - Strona 122
Tak więc, gliny stosowane do wyrobu naczyń i w charakterze pobiałki winny charakteryzować się podobną tłustością co masa garncarska, zatem zbliżoną skurczliwością suszenia i wypalania. Nieprzestrzeganie tej zasady prowadzi do ...
Andrzej Buko, 1990
3
Kiwony
Zaczerwienił się aż po białka oczu i czym prędzej odłożył widelec. Pan Cezary, widząc jego zmieszanie, powiedział łagodnie: — Jeżeli czego nie umiesz, Józefie, nie rób tego nigdy, zanim nie zobaczysz, jak robią to ci, którzy umieją. Wstydzić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
4
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
... same uszy/powyżej uszu/po białka oczu/po same włosy/po czubki włosów/pokorzonki włosów z EB: do koperta na kocume u3aepe JeaM ce. W tej grupie można zamieścić także bułg. do yuume 3acMan bardzo roześmiany, uradowany.
Elżbieta Michow, 2013
5
Na srebrnym globie
I wyjęła mu z dłoni te zapałki, które miały być wyrokiem śmierci dla trojga z nas, aby czwarte mogło żyć. Stało się to wszystko tak szybko i niespodziewanie, że nie mieliśmy jej czasu przeszkodzić. Rumieniec wstydu oblał nas aż po białka oczu ...
Jerzy Żuławski, 2017
6
Cień Rasputina:
... o jakąś grę o władzę wśród zbirów Mirmińskiego – to ten tłusty skurwysyn ją porwał i najwyraźniej siedział w tym aż po białka swoich kaprawych oczu. Cokolwiek robiła ta furgonetka – jeżeli w ogóle coś robiła – to pieprzony burak i jego ...
Raymond Khoury, 2015
7
Afrykańskie równanie:
Jako kawał ciemniaka czarnego po białka oczu? – Przykro mi, jeśli uraziłem szanownego pana – mówię. – Nie miałem takiego zamiaru. Nazwałbym dzikusem każdego, kto by obojętnie przechodził koło człowieka wymagającego pomocy.
Yasmina Khadra, 2014
8
Słowa cienkie i grube
Proponuję zwołanie posiedzenia najpoważniejszych firm księgarskich w tym celu: to będzie godne zamknięcie „miesiąca książki polskiej”. Porządek dzienny: pocałunek. Już widzę, jak Wolff22, obrany przewodniczącym, rumieni się po białka, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Bracia Dalcz i S-ka
Ależ bynajmniej! — zaprotestowała. — Nie znajduje pani?... Zresztą dla pani mogę nie być poważny. Specjalnie dla pani. Widocznie jest to u nas rodzinne... — Powaga? — Nie. Sympatia do pani. Marychna poczerwieniała aż po białka oczu.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Hrabia Monte Christo:
Debray spojrzał mimo woli na baronową, która zaczerwieniła się aż po białka oczu. — Czytaj! — rzekła. Gdy otrzymasz ten list, nie będziesz już miała męża! O, niech Cię to zbytnio nie alarmuje, tracisz męża, tak jak tracisz córkę — oznacza to, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pobialka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pobialka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż