Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pobor" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POBOR EM POLONÊS

pobor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POBOR


dobor
dobor
lutobor
lutobor
niedobor
niedobor
obor
obor
pierwobor
pierwobor
sobor
sobor
tegobor
tegobor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POBOR

pobogacic
pobogacic sie
pobogaciec
poboj
pobojowisko
pobok
pobolec
pobolewac
pobolewanie
poboliwac
pobor mocy
poborca
poborowy
pobory
poborykac sie
pobosc
pobosc sie
poboznie
pobozniec
poboznis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POBOR

ann arbor
bialy bor
blizbor
bor
chabor
czarny bor
czcibor
darzbor
dowbor
ebor
libor
maribor
mscibor
myslibor
nabor
pearl harbor
polbor
przybor
sambor
sobibor

Sinônimos e antônimos de pobor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POBOR»

Tradutor on-line com a tradução de pobor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POBOR

Conheça a tradução de pobor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pobor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pobor» em polonês.

Tradutor português - chinês

耗电量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el consumo de energía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

power consumption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिजली की खपत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استهلاك الطاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потребляемая мощность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o consumo de energia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তি খরচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la consommation d´énergie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan kuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stromverbrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消費電力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전력 소비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsumsi daya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện năng tiêu thụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக்தி நுகர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीज वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güç tüketimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consumo di energia
65 milhões de falantes

polonês

pobor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споживана потужність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consumul de energie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατανάλωση ενέργειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kragverbruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strömförbrukning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strømforbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pobor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POBOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pobor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pobor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POBOR»

Descubra o uso de pobor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pobor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pobór:
Mamy rok 2018, a Wspólnota Północnoamerykańska trzeszczy w szwach.
Marko Kloos, 2016
2
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 17
PROCEDURA WYMIARU I POBORU PODATKÓW I OPŁAT(T. KURZYNKA) 1.1. Uwagi ogólne Praktyka związana z wymiarem i poborem podatków i opłat lokalnych pokazuje, iż procedura ta stwarza liczne problemy, co spowodowane jest ...
Mariusz Popławski, 2009
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Poborcy dowybierania tychpoborow, naxnacxeni V Woiewoditwach. WKrakowskim,y wXiçstw. Zatorskîm, ITrodz. Hieronym Przylçcki z Przyîçka. Przy nim skladne winne, y czwarty grosz. W Poznnnskim, przeszïe- 1692 go poboru dobieraé : a о ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
4
Constitucie y przywileie seymowe, za panowania je(go) K(rolewskiej) ...
IX2Crfidníčim pobor poborcá Orob3:Xoman $utomfiná Š3cxybaćie. 1061143opiedim/3iemie C3ecfity/poborbo3nflant, poborcábo23ráe ćicy: âčëymił we cytęty (licb3iele w DOśr6äwie. | | | - *2004r5jpf:im pobor: âpoborcá Drob3cny Káípár ...
Stephanus I. Bathori Poloniae rex, 1641
5
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
orcow zwyin na 1 nie tapiaizenie przewlm)oboroly в ma ‚ ale 573 dwa. pobory do braci; шт y Poborcn na Seymik Relacyiny. Powint Osimim'lskì, poborow 1anowych cztery, czopowo iedno: pobory dwa do braci. Poborca im Seymik Relacyiny.
Jozafat Ohryzko, 1859
6
Wymiar i pobór podatków bezpośrednich oraz opłat na rzecz Skarbu ...
Wymiar i pobór nadzwyczajnego podatku od wzbogacenia wojennego 135 2. 1 .4. Działalność na rzecz podatku od wynagrodzeń 1 43 2.1.5. Działalność na rzecz podatków spadkowego i od darowizn oraz opłat stemplowych 144 2.1.6.
Andrzej Witkowski, 2002
7
1572-1795: Rządy sejmikowe w Polsce na tle stosunków województw ...
Brzeskie woj. pobor. 2. Zołnierz powiatowy. (Sejmik 4 Apr.) 1620. Warszaw. (III, 387) Dekl. różne. Pobor. 8. Pobor. 8 z czopow. 162l. Warszaw. (III, 433) Dekl. różne. (Brz. do braci). [623. 1624 Warszaw. (III, 470). Dekl. różne. (Żołn.pow.) 1626.
Adolf Pawiński, 1898
8
Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...
_74 I pobor siedmnasty wäobrone odrojnych stren/dwoywnieEtorych Ziemicich, .. - pobor osmnastydla obrony ferè wßedietroy. pobor djiewietnásy osmiordla rojnych niebespieseñstw/ micinowičiedla woyny Tureckiey. Äs Litewski obligatur ...
Wojciech Madalinski, 1630
9
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 136
W Królestwie pobór mia∏ objàç 12 tysi ́cy ludzi. Specjalnie rozpowszechniana przez Rosjan plotka g∏osi∏a, ̋e losowanie b ́dzie sterowane odgórnie. Ch∏opi i synowie w∏aÊcicieli ziemskich b ́dà potraktowani ulgowo. Pobór obejmie ...
Artur Nadolski, 2008
10
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 192
'podatek, dañina pieniçzna o róznej wysokoSci, vectigal, tributum pecunia- rium variae magnitudinis' : Prcfatam civitatem... ab omnibus prorsus absolvimus perpetuo solu- cionibus omnium exaccionum..., a strozha, ssron et pobor, et a ceteris ...
Kazimierz Nitsch, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POBOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pobor no contexto das seguintes notícias.
1
Obowiązkowy pobór do wojska: rzeczniczka PiS Elżbieta Witek …
Być może wrócimy do obowiązkowego poboru” – powiedziała na antenie telewizji. Jej zdaniem polska armia wymaga zreformowania, a że kraj ma długie ... «Blasting News, ago 15»
2
Może wrócić obowiązkowy pobór do wojska. Rzeczniczka PiS …
Rzecznik PiS zdradziła, że powrót do obowiązkowego poboru jest brany pod ... PiS wyjaśniła, że chodziło jej o dobrowolne szkolenia wojskowe, a nie pobór. «naTemat, ago 15»
3
Manualny pobór opłat na autostradach to system sprzed 80 lat
Manualny system poboru opłat na autostradach to rozwiązanie anachroniczne, pochodzące sprzed 80 lat, uważa doradca prezydenta RP Krzysztof Król. "Nie ... «GazetaPrawna.pl, jun 15»
4
Nowy system poboru opłat na autostradzie A1 ruszy dopiero w 2018 …
Lekiem na gigantyczne korki przed bramkami na autostradach ma być wprowadzenie elektronicznego systemu poboru opłat. Na nowe rozwiązanie przyjdzie ... «Dziennik Bałtycki, jun 15»
5
Przywrócą powszechny pobór do wojska? „Taka możliwość cały …
Dzisiaj nie ma takiej potrzeby, nie przewidujemy powszechnego poboru. Natomiast musimy mieć przygotowane rezerwy, gdyby zaszła konieczność rozwinięcia ... «TVP, abr 15»
6
Te roczniki obowiązkowo pójdą do wojska od 1 września - sprawdź …
Od kilku dni na portalu społecznościom Facebook pojawia się informacja udostępniana przez wiele osób o obowiązkowym poborze do wojska wyznaczonych ... «Blasting News, mar 15»
7
Wraca pobór do wojska? Nie, to tylko kwalifikacja. W 2015 roku …
Przyszłoroczna kwalifikacja wojskowa, następczyni poboru, rozpocznie się 2 lutego i potrwa do końca kwietnia. Obowiązek stawienia się przed komisją lekarską ... «Gazeta.pl, nov 14»
8
Polacy chcą powrotu armii z poboru?
Zwiększa się za to grupa, która chciałaby powrotu powszechnego obowiązkowego poboru. 34 proc. Polaków uważa, że choć wojsko polskie powinno składać ... «Newsweek Polska, set 14»
9
Winiety czy elektroniczny pobór? Decyzja w sprawie autostrad coraz …
Odchodząca wkrótce do Komisji Europejskiej Bieńkowska oświadczyła, że decyzja w sprawie systemu poboru opłat zapadnie jeszcze w czasie jej pracy w MIR. «Wyborcza.biz, set 14»
10
Bieńkowska: winiety czy elektroniczny pobór opłat? Decyzja do …
Brane pod uwagę są dwie opcje: winiety oraz elektroniczny system poboru opłat. Chodzi o opracowanie wygodnych rozwiązań dla podróżujących okazjonalnie, ... «TVP, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pobor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pobor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż