Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pochlebianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCHLEBIANIE EM POLONÊS

pochlebianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCHLEBIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCHLEBIANIE

pochlastac
pochlastac sie
pochlebca
pochlebczo
pochlebczy
pochlebczyni
pochlebiac
pochlebiacz
pochlebic
pochlebienie
pochlebnica
pochlebniczy
pochlebnie
pochlebnik
pochlebnis
pochlebny
pochlebowac
pochlebstwo
pochleptac
pochleptywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCHLEBIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de pochlebianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCHLEBIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de pochlebianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCHLEBIANIE

Conheça a tradução de pochlebianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pochlebianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pochlebianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sycophancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटुकारिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التملق الذليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкопоклонство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sicofantismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাটু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flagornerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jilatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kriecherei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おべっか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sycophancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nịnh bợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகஸ்துதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sycophancy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalkavukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servilismo
65 milhões de falantes

polonês

pochlebianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низькопоклонство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sycophancy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδοκολακεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleierij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smicker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sycophancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pochlebianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCHLEBIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pochlebianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pochlebianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCHLEBIANIE»

Descubra o uso de pochlebianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pochlebianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
tasić się, pochlebiać. – Te wyrazy jako sobie spolne, oznaczają zewnętrzne okazywanie przychylności. – Łasić się, jest zalecać pokorném ułożeniem; pochlebiać, skutkiem rachuby i sztuki, – łaszenie się, jest w całéj postaci, w poruszeniach ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 18
Pochlebiasz kobiecie, któréj się chcesz podobać, pochlebiasz jéj ojcu i matce, jeżeli się chcesz z nią ożenić, mężowi, jeżeli ją chcesz uwieść, pochlebiasz bankierowi, przez którego spodziewasz się zrobić interes, pochlebiasz żydowi, kiedy ...
[Anonymus AC10369657], 1870
3
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
Psychoterapeuta Peter Walker w swojej ksiąZce Complex PTSD twierdzi, Ze cztery róZne reakcje na traumę (walka, ucieczka, zamroZenie, pochlebianie) mogą prowadzić do czterech róZnych form zaburzenia osobowo9ci (lub do ich ...
Doreen Virtue, 2016
4
Prace - Tomy 20-24 - Strona 15
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co 'pochlebiać komuś ', w jednym - 'zachęcać kogoś do czego'. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
5
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co 'pochlebiać komuś ', w jednym - 'zachęcać kogoś do czego'. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Zygmunt Zagórski, 1994
6
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 345
Michał Baliński. jedyny niemal powód pisania o herbach szlacheckich podaje, że Paprocki gonił za zyskiem, i pochlebiał dla dójścia do większej fortuny, bo podatek na próżność nałożony, jak twierdzi Wiszniewski (Histor. Literatury T. VII. str.
Michał Baliński, 1856
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 50
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co “pochlebiać komuś”, w jednym - “zachęcać kogoś do czego”. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 511
Pochlebiać. 5] l nie przyjdzie. Można naprzykład pochlebiać samemu sobie. Może pochlebiać zwierciadło, kiedy w nićm patrzący widzi się piękniejszym, niż jest w istocie. W oczy mnie pochlebujesz , a po cichu mnie zdradzasz. REJ.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 81
Ciesz czes. podchlebiać 'pochlebiać': Uchoway mie. Boże łaskawy, tebym nie podchlebiał małemu sercu, ale pilnie przeglądał ńe w zwierciedle słowa iwoiego i sądził sie szczerze KI 132; Pr. L pod hasłem pochlebiać, 'podchlebiać cytuje z ...
Jadwiga Wronicz, 1992
10
Dramat mieszczański epoki pozytywizmu warszawskiego - Strona 215
NESTROWICZ Prawość to grunt, nienawidzę fałszu, brzydzę się kabałą i mam zasadę, pochlebiam sobie, gdy ludzie huzia na kogo, bronić go do upadłego; ot na przykład bankier Zwickmajer... PREZES Ten oszust! NESTROWICZ Prezesie!
Tadeusz Sivert, 1953

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCHLEBIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pochlebianie no contexto das seguintes notícias.
1
Papież ostro o hierarchach: patologia władzy, bogacenie się i …
Piętnował także oportunizm i pochlebianie przełożonym, aby osiągnąć prywatne korzyści. Papież Franciszek skrytykował też obojętność wobec innych i ... «Newsweek Polska, dez 14»
2
Anna Garwolińska - kobieta, która przygotuje człowieka na każdą …
Wiem, że pochlebianie klientowi się nie opłaca. Stanie i mówienie: „piękny klient, piękny, o jaka piękna katastrofa” - tego typu strategia może zadziałać raz. «Gazeta.pl, set 14»
3
Tajemnicza moc wiceszefa MSZ. Pomianowski dał Amerykanom …
I nie było to tylko pochlebianie. Wiceminister Pomianowski jest szefem Polskiej Federacji Aikido. Amerykanom zaprezentował technikę, mówił także o filozofię tej ... «Dziennik, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pochlebianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pochlebianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż