Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flagornerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAGORNERIE EM FRANCÊS

flagornerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGORNERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flagornerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAGORNERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flagornerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flagornerie no dicionário francês

A definição de sicômoro no dicionário é o caráter de uma pessoa. que lisonjeia com clareza, insistentemente e geralmente interessado. Ação, atitude que manifesta baixa lisonja e interesse.

La définition de flagornerie dans le dictionnaire est caractère d'une pers. qui flatte bassement, avec insistance et de façon généralement intéressée. Action, attitude qui manifeste de la flatterie basse et intéressée.


Clique para ver a definição original de «flagornerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAGORNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAGORNERIE

flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant
flair

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAGORNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de flagornerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLAGORNERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flagornerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flagornerie

ANTÔNIMOS DE «FLAGORNERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «flagornerie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de flagornerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAGORNERIE»

flagornerie adoration adulation cabriole éloge flatterie lèche lécherie louange obséquiosité pommade servilité blessure citations célèbres définition larousse poème anglais citation définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp flagornerie dans servile wiktionnaire prière élévation notre âme vers dieu sorte tapage doublé victor méric compagnons escopette gén sing caractère pers flatte bassement avec insistance façon généralement intéressée excepte million soustrait liste reverso voir aussi flagorner flagorneur flagorneuse flânerie expression exemple usage encyclopédie agora selon théophraste pour cerner relation visant susciter plaisir mais

Tradutor on-line com a tradução de flagornerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAGORNERIE

Conheça a tradução de flagornerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flagornerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flagornerie» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servilismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sycophancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटुकारिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التملق الذليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкопоклонство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sicofantismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাটু
260 milhões de falantes

francês

flagornerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jilatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kriecherei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

媚び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sycophancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nịnh bợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகஸ்துதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sycophancy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalkavukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servilismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochlebstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлабузництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sycophancy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδοκολακεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleierij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smicker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sycophancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flagornerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGORNERIE»

O termo «flagornerie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flagornerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flagornerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flagornerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAGORNERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flagornerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flagornerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flagornerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAGORNERIE»

Descubra o uso de flagornerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flagornerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Flatterie, Caresse, Cajolerie , Flagornerie. La grandeur fière et hautaine interdit les Caresses; la politessse engage le monde dans un commerce de Flatteries ; la conversation familière s'empare absolument de la Cajolerie , du mot et de la ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
2
La Mode: revue des modes
La flagornerie au peuple de 92 n'ayant eu d'autre récompense que l'é- chafaud ; la ruine et la prison ayant été le prix de la flagornerie au peuple de 1830 , nous avons cru qu'il était inutile de nous occuper de la flagornerie populaire.
3
Les Oeuvres de Lucien de Samosate, philosophe excellent, non ...
xandreMais Aristote mesme n'a pas esté sans toucher ;i la flagornerie , 8c l'a entreprinse ainsi que tous les autres arts. I'ay donc monstre comment les Phie losophes ont trauaillé apres la flagornerie. Maisil n'ya personne qui sçeur oncques ...
Lucien de Samosate, Bretin, 1582
4
De la Nature de l'URSS: Complexe totalitaire et nouvel Empire
Ainsi, le mouvement étant lancé, un feed-back positif de flagornerie ne pouvait que s'amplifier jusqu'à atteindre rapidement au délire. La flagornerie a valeur sélective et élimine de l'Appareil le non-flagorneur ou le faible flagorneur; en même ...
Edgar Morin, 1983
5
Russes, Slaves et Soviétiques: pages d'histoire offertes à ...
24-25) : La propagande concernant des succès — réels ou imaginaires — prévalait sur tout et l'on encourageait la flagornerie et la servilité ; on ignorait les besoins et les opinions de la masse ordinaire des travailleurs et de la population en ...
Céline Gervais-Francelle, 1992
6
Journal historique et littéraire
min. (û),. ont-ils. rejette. l'opinion. contraire. comme. une. flagornerie. de. courtifans. (a) Cet illuftre cardinal s'en exprime clairement dans fon livre De Monacbis £5" Lattis , liv. 3. & dans la Récognition de ce livre, chap. 6. parag. ç. „ Do- , ...
7
Connaissances et pouvoirs: les espaces impériaux ...
Et que dire du style ampoulé, de l'érudition déplacée et de la flagornerie de quelques-uns de ses collègues parmi les plus distingués 52 ? Et puis, l' administration avait encore à se méfier des esprits chagrins, des aigris qui se morfondaient ...
‎2005
8
Fables ...
A la flagornerie , à la malignité. ' Ma conduite est, je crois , fort sage. 292 Gens a talens, qui ne demandaient rien, Sont mis en place, et je [n'en trouve bien. Pour vous, Messieurs, lorsque je vous délivre D'un fardeau qu'entre vous j'avais mal ...
Frédéric Rouveroy, 1822
9
Notice historique sur la vie artistique et les ouvrages de ...
... imprimée à Paris en 156y, les éloges pleins de la plus basse flagornerie, qu'il prodigue à Catherine de Médicis , en lui présentant ce volume ; flagornerie qu'il a complétée page 1 55 bis de ce même volume, et que l'on trouve éga- Puisque, ...
Callet, Callet (architect), 1843
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Il He faut que de la fausseté et de la lâcheté, de l'impudence, pour donner l'essor à la flagornerie ; car , quant au succès ... dire que le terme de flagornerie est pejjnlàWe-, c'est le mot propre pour caractériser les flatteries' éds côtfrii fisans qui  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAGORNERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flagornerie no contexto das seguintes notícias.
1
Retour sur la souveraineté en héritage | JDM - Le Journal de Montréal
J'espère qu'il n'y verra ni flatterie ni flagornerie, mais je crois sincèrement que dans la longue histoire des historiens et interprètes de notre ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
Refusant toujours d'être un adepte de la flagornerie, voire de la courtisanerie, je viens de vivre l'amère expérience. Pour des accusations ... «S'informer en temps réel, jul 15»
3
CAMEROUN :: Visite de François Hollande : Dans les secrets du …
D'un autre côté, la flagornerie récurrente des services de renseignement camerounais vont également s'atteler à arranger les rapports à ... «camer.be, jul 15»
4
Grèce : un "moment historique" ou une fuite en avant ?
Comme si il tenait à rester premier ministre après les régionales, à moins que la flagornerie hors de propos ne finisse pas devenir une insulte, ... «Le Point, jul 15»
5
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
... n'est donc rien qu'une LEURRE, une FLAGORNERIE de l'irresponsable, immoral promoteur des mariages homosexuels, et abject nègre de ... «Business News, jul 15»
6
Rien ne va plus dans le sérail du pouvoir
... le chef d'Etat-major de l'ANP a dû sortir de son silence pour voler au secours du pouvoir et emboucher les trompettes de la flagornerie. «Le Matin DZ, jul 15»
7
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien …
... à l'irrédentisme, au jusqu'au-boutisme, remerciant même ces derniers d'on ne sait trop quoi dans une flagornerie assez étonnante. «DESINFOS.com, jul 15»
8
B'il a dit… Sur tous les fronts…
C'est-à-dire les députés et sénateurs chez lesquels il s'est adonné, ces derniers jours, à l'art qu'il affectionne : la flagornerie. Celui que les ... «Rapideinfo, jul 15»
9
Avignon 2015 premier épisode : le triomphe d'Ostermeier
... Goneril (Amira Casar) et Régane (Céline Chéenne) rivalisent de flagornerie en minaudant par intérêt, ce que refuse Cordélia en opposant la ... «Artistik Rezo, jul 15»
10
Italie - Diaspora : DJ Manu Killer Le chaka Zulu ne paie pas ses …
Or, cette pseudo courtoisie de DJ Manu Killer est une pure flagornerie qui ne vise qu´à gagner du temps et qu´il combine paradoxalement un ... «camer.be, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flagornerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flagornerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z